Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    8|    accussì! La felice memoria di Porzia mia moglie fece a lui l’


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
 2  Per      |        Sciosciammocca, figlio di~Porzia, sorella di~Rocco~Peppe~
 3    1,    6|         odesi la voce di Rocco e Porzia.)~ ~
 4    1,    7|                  SCENA SETTIMA~ ~Porzia e Rocco indi Rita e detti.~ ~
 5    1,    7|       sora mia, da chesta parte.~PORZIA (idem): Ah! Ca si lu trovo
 6    1,    7|          paura!~ROCCO (fuori con Porzia): Addò sta?~PORZIA: Frato
 7    1,    7|     fuori con Porzia): Addò sta?~PORZIA: Frato mio chello che te
 8    1,    7|        miei a chi jate trovanno?~PORZIA: Vaco truvanno a figliemo
 9    1,    7|        lu conosco manco pittato.~PORZIA: Guè, senza ca lu nieghe
10    1,    7|    quarantina d’uommene e po’...~PORZIA: Va buono Rocchetiè, non
11    1,    7| Nientemeno!). Nzomma che volite?~PORZIA: Simme sagliute pecché ccà
12    1,    7|          pe li cammere de dinto.~PORZIA: Brava, mò parlate da femmena.~
13    2,    2|         SCENA SECONDA~ ~Gennaro, Porzia e Rocco.~ ~GENNARO: Ma venite
14    2,    2|       tratta, diciteme lo fatto.~PORZIA: Vuje site lu patrone de
15    2,    2|          figlie. Dite appriesso.~PORZIA: Chisto tale Feliciello
16    2,    2|      Possibile? Lo sapete certo?~PORZIA: Anze ne so’ certissima...
17    2,    2|    giovene de na ventina d’anne?~PORZIA: Gnorsì.~GENNARO: Seccolillo,
18    2,    2|         lu naso no poco gruosso?~PORZIA: Chist’è isso, sissignore...
19    2,    2|       Sulo chillo figlio tenite?~PORZIA: Non signore, tengo pure
20    2,    2|        da essere pe forza bella.~PORZIA: Iatevenne, vuje me cuffiate.~
21    2,    2|      vuje site na bella femmena.~PORZIA: Songo belle l’uocchie vuoste.~
22    2,    2|        aggio da dicere na cosa.)~PORZIA: (E che scusa trovo?). Neh
23    2,    2|        ROCCO: E lu aspiette ccà?~PORZIA: Sì, io non me movo, famme
24    2,    2|         GENNARO: Mò stamme sule.~PORZIA (lazzi): Che m’avite da
25    2,    2| vroccolosa!). Io ve voleva dì...~PORZIA: Ma quanno parlate?~GENNARO:
26    2,    2|          vuje site bella assaje!~PORZIA: A lu contrario, vuje site
27    2,    2|         vuje. Nce avite piacere?~PORZIA: Ma basta ca venite cu lu
28    2,    2| straordinario). Ve voglio spusà.~PORZIA: M’avisseve da ngannà?~GENNARO:
29    2,    3|          Pomarol? Fallo entrare.~PORZIA: Neh, io che nce faccio?~
30    2,    3|          n’auto poco ve chiammo.~PORZIA: Facite priesto. (Entra.)~
31    2,    5|     Felice da donna e detto, poi Porzia.~ ~FELICE (cercando Rita).~
32    2,    5|        Si, che nce campo a fare?~PORZIA: Io non me fido d’aspettare
33    2,    5|     mammà!). (Fugge a sinistra.)~PORZIA: E chella femmena pecché
34    2,    7|     SCENA SETTIMA~ ~Rosaria, poi Porzia, indi Pomarol.~ ~ROSARIA:
35    2,    7|     Feliciello! morire e perché?~PORZIA (che ha inteso): Povero
36    2,    7|        s’è ghiuto a menà a mare.~PORZIA: Che! Figliemo?!~ROSARIA:
37    2,    7|     Feliciello! (Via piangendo.)~PORZIA: Figliemo a mare? Ah! (Sviene
38    2,    7|        aceto bella mia. (Vedendo Porzia.) Che! E Messalina? Neh,
39    2,    8|          io te voglio dì... che! Porzia svenuta?~PEPPE: Accussì
40    2,    8|   GENNARO: E che sarrà stato? D. Porzia... D. Pò?~P0RzIA: Ah! (Rinviene.)
41    2,  Ult|         ditto ca lu figlio de D. Porzia s’è ghiuto a menà a mare?~
42    2,  Ult|     sentì, era proprio risoluto.~PORZIA: Povero figlio mio! Corrite
43    2,  Ult|          e io l’aggio afferrato.~PORZIA: Feliciello mio addò sì
44    2,  Ult|       ammore? E facimmoli spusà.~PORZIA: Vuje n’avite piacere?~GENNARO:
45    2,  Ult|         noi faremo una famiglia.~PORZIA: Capisco tutto, ma voglio