Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 1    1,    4|          e miettece pe firma “Un Domino color di rosa”.~GIULIETTA:
 2    1,    4|          destra” e per firma “Un Domino color di rosa.”~GIULIETTA:
 3    1,    4|         te faje dà pe stasera un domino color di rosa comme a chillo
 4    1,    4|          che ve dico na cosa, lo domino che tenite vuje è viecchio,
 5    1,    4|        de uno te ne faje dà duje domino color di rosa.~GIULIETTA:
 6    1,    4|         so’ ghiute, io piglio lo domino viecchio de la signurina,
 7    1,    5|       FELICE: (E chi sarà questo Domino color di rosa, fosse chella
 8    1,    5|   palcoscenico a mano destra. Un Domino color di rosa”. N’appuntamento
 9    1,    5|          nce metto pe firma: “Un domino color di rosa”, e nce la
10    2,    3|          braccio a Lucia ch‘è in domino rosa e mascherino): Non
11    2,    3|         verrà una signora con un domino come il mio accompagnata
12    2,    4|         braccio a Rosina ch‘è in domino rosa e maschera): Io non
13    2,    9|        na tazza de cafè sopra al domino, l’ho fatto senza volerlo,
14    2,    9|        chi me vuleva. Oh! Il mio domino. Madama, scusate, se vi
15    2,    9|         per tirarla le lacera il domino.) Ah!~FELICE: Uh! scusate,
16    2,    9|         v’ho lacerato un poco il domino, non fa niente, è cosa de
17    2,    9|        nottata! Che nottata! Stu domino è addeventato na vera porcaria;
18    3,    1|       Stanotte lloro erano cu li domino rosa, mò capisco pecché
19    3,    5|     buffè, t’aggio stracciato lo domino.~ROSINA: A me?~FELICE: Già,
20    3,    5|           io me credeva che quel domino che stava cu me era Rosina,
21    3,    6|       chella macchia vicino a lo domino.~LUCIA: La macchia?... Quale
22    3,    6|       caduto lo cafè ncoppa a lo domino.~LUCIA: Ah, sì, mò me ricordo,
23    3,    6|       cafè che tiene vicino a lo domino?~ROSINA (a Felice): Uh!
24    3,    6|      chesto.~ROSINA: Tu tiene lo domino tutto stracciato.~LUCIA:
25    3,    6|        stracciato.~LUCIA: Io? Lo domino mio è intatto... mò te lo
26    3,    6|       avete fatto una rottura al domino di mia moglie, voi me ne
27    3,    7|          Giovanni.~ ~ROSINA (con domino): Si site capace, trovateme
28    3,    7| trovateme la macchia.~LUCIA (con domino): Vedite, si site buono
29    3,    7|     menata na tazza de cafè a nu domino comme a chisto.~FELICE:
30    3,    7|    veramente aggio stracciato nu domino comme a chisto.~SAVERIO:
31    3,    7|        fosse stato quacche terzo domino color di rosa?~ERRICO: Già,
32    3,  Ult|         ghiuta, e ha mannato stu domino. (Errico e Felice prendono
33    3,  Ult|      Errico e Felice prendono il domino e lo guardano con premura.)~


'No pasticcio
   Atto, Scena
34    3,    9|       comunicazione.) Padrone un domino presto.~GAETANO: Subito,
35    3,   11|          Gridando.)~FAUSTINA (da domino con mascherino sul volto):
36    4,    5|       impossibile!~FAUSTINA (col domino senza la maschera): D. Felì,
37    4,    5|          ALBERTO: Cecilia con un domino! Spiegami, traditrice!~FAUSTINA:
38    4,    5|          ALBERTO: S’ha levato lo domino!~NUNZIATA: Ma nonsignore,


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
39    2,    5|    insieme. Verrete da me con un domino rosa. Se accetate, mettete
40    3,    1|        pagliaccio e Michelina in domino rosa col mascherino in mano.)~
41    3,    2|         n. 4 vestito da donna in domino nero. Esce e si toglie il
42    3,    3|          sinistra.)~VIRGINIA (in domino rosa col mascherino, esce,
43    3,    5|          paura avete.~AMELIA (in domino nero e mascherino): Jatevenne
44    3,    6| addimmannà a isso si ha visto nu domino rosa co nu giovine.~ANTONIO:
45    3,    6|         giovine cu na signora in domino rosa.~GAETANO: Po’ essere