L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   9 |       Luisè, aiza chelli ccarte e fallo trasì.~LUISELLA: Subito. (


La Bohéme
   Atto, Scena
 2    1,   1 |      CAROLINA: (Si vene D. Felice fallo aspettà).~TOTONNO: (E mò


Cane e gatte
   Atto, Scena
 3    2,    3|         RAFFAELE: Ah, D. Michele, fallo trasì.~BETTINA: Favorite. (


La casa vecchia
   Atto, Scena
 4    2,    6|    AGAPITO: A chest’ora? E chi è? Fallo entrare.~CICCILLO: Subito. (


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 5    1,    2|      servizie, te miette a durmì? Fallo n’ata vota ca te piglio


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 6    2,    6|        per carità, nun dì niente, fallo pe l’amicizia che tiene
 7    3,    7|            Gnorsì, signò.~ERRICO: Fallo trasì. (Saverio via.) E


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 8    2,    3|           S’intende... spicciate, fallo entrare subito... Personaggi
 9    2,    3|         aspettare. Va, spicciate, fallo trasì, rumpete la noce de


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
10    1,    4|           a D. Felice.~ERSILIA: E fallo trasì.~CARMELA: Favorite. (


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
11    2,    5|        Cielo che me lu manna...). Fallo passà...~SAVERIO: Favorite...~


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
12    3,    5|           Peppeniello figliemo, e fallo venì mò cca.~RIENZO: Ve


Madama Sangenella
   Atto, Scena
13    1,    3|           pisce.~PASQUALE: Bravo, fallo passà dinto a lo studio
14    1,   10|         annascunniteme.~PASQUALE: Fallo trasì. (Salvatore via.)~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
15    1,    4| annasconneno. (Si bussa.)~FELICE: Fallo pe carità... (Alfrè và apre...
16    2,    2|          nun lo vuò fà pe isso... fallo pe me...~ERRICHETTA: Sì,


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
17    1,    5|             FELICE: Statte zitta, fallo parlà.~MENECHELLA: Mamma
18    2,   13|     imprudenza è questa?~CARMELA: Fallo passare. (La figlia si solleva.)~
19    3,    2|       Quanto è brutto!)~MINISTRO: Fallo passare. (Giulietta via


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
20    2,    1|         Sissignore, aggio capito! fallo sta cu tico. Pe mo le damme
21    2,    7|           il momento... Basta!... fallo entrare...~VICIENZO: Subito. (


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
22    1,   1 |      chiudelo fora a lo balcone e fallo stà tutta la nuttata.~NICOLA:
23    4,   6 |        chesta lo sciacco.~FELICE: Fallo trasì. (Nicola via, p.t.:)


'A nanassa
   Atto, Scena
24    1,   10|         io nun li conosco? Bah... fallo trasì.~CICCILLO: Favorite
25    2,    2|       Gnorsì... Delfino.~CARMELA: Fallo trasì.~SALVATORE: Subito. (
26    2,   12|      Arriva a D. Errico lo sposo, fallo venì subeto ccà.~SALVATORE:
27    3,  Ult|     Gennaro Pagliuchella.~FELICE: Fallo entrare.~CICCILLO (a parte): (
28    3,  Ult|         FELICE: (Zitto, va buono, fallo trasì).~CICCILLO (alla porta):


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
29   Un,    4|        LAURA: Allora, figlio mio, fallo priesto e bonanotte.~GENNARINO:


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
30    1,    3|          Uh! D. Felice lo notaro, fallo trasì ccà... (Ciccillo via


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
31    2,    3|           frate de monzù Pomarol? Fallo entrare.~PORZIA: Neh, io


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
32    1,    6|       pecché?~FELICE: Mò che vene fallo n’uocchie a zennariello,
33    2,    8|     Aniello! E che vò D. Aniello? Fallo trasì.~VIRGINIA (alla porta):
34    3,    1|        mio Istituto? E che sarrà? Fallo trasì.~ ~


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
35    3,    8|           v’ha da parlà.~ALESSIO: Fallo trasì.~SERVO: Favorite. (
36    4,    6|          mio...~FELICE: Cielo mio fallo parlà.~CARMENIELLO: Mia


'Na santarella
   Atto, Scena
37    1,    1|      dicette — Nun te trapazzà... fallo chiano chiano... e nun ghiastemmà!...»
38    2,    2|            e già!~CARMELA: Viciè, fallo passà... po’ parlo io co


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
39    1,    7|          bene, quello è un socio, fallo passare.~GIULIETTA: A buje,


Tetillo
   Atto, Scena
40    2,    2|          DOROTEA: Ah, lo maestro, fallo trasì. (Servo via. Attanasio
41    2,    2|          E lo maestro?~ATTANASIO: Fallo parlà cu te è lo stesso. (


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
42    1,    1|        signorì, sta fore.~AMALIA: Fallo trasì.~CARLUCCIO: D. Leonà


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
43    1,    3|       Michè, si vene quaccheduno, fallo aspettà, io appena se ne
44    1,    5|    MICHELE: Sissignore.~PASQUALE: Fallo trasì.~MICHELE: Favorite,