L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   3 |        mano facite nu piezzo d’opera! (Verso Rosa c.s.) Coll’


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    1,   2 |      che ve pitto sti piezze d’opera...~PEPPINO: Nonsignore,


La Bohéme
   Atto, Scena
 3    1,   1 |        della Bohême, di questa opera immortale, ma che versi,
 4    1,   1 | Maestro perché non scrivete un’opera... ma il libretto chi me
 5    2,   2 |     principali, prima perché l’opera mi piace e la sentirei sempre,
 6    2,   4 |      pe ddò se trase pe vedé l’opera?~FELICE: (Uh! quanto è bello
 7    2,   4 |     vuje site venuto a sentì l’opera? L’avite fatta nu poco tardi.~
 8    2,   4 |         scusate, che d’è chest’opera, a Bulena, a Balona, che
 9    2,   4 |     voglio sapé, pecché si è n’opera scandalosa io me ne vaco,
10    3,  11 |      adesso, c’è la prova dell’opera che si deve fare Domenica


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
11    2,    5|       no ccà facimmo no poco d’opera. A chesto isso ha fatta


Lu café chantant
   Atto, Scena
12    1,    4|      portava sempre a vedere l’opera, e essa, quand’era la mattina,


La casa vecchia
   Atto, Scena
13    2,    3|     sparagnaje... ma la mano d’opera, i tagliamonti, il trasporto,


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
14   Un,    9| sinneco l’ha invitata a vedé l’opera dinto a lo palco sujo. Forse


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
15    1,    6|       MICHELE: Bravissimo! All’opera, e secondatemi, sapete?~


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
16    2,    3|     liggite. L’autore di quell’opera, nel riprodur se stesso,


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
17    1,    3|        tutte e duje. Fenette l’opera, tutte quante se ne jettero,
18    2,    7|       de la cammarera dint’all’opera intitolata: Il suppigno


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
19    2,  10 |       ACHILLE: Sì, chillo de l’opera de li pupe. (Via sbadigliando


'A nanassa
   Atto, Scena
20    1,    1|        forza... Vedrai come si opera l’ammalato... senza cloroformio.~ ~
21    1,    9|    mette i guanti isolatori, e opera magnificamente.~CICCILLO (


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
22    2,    2|      non c’è male? Quella è un’opera sorprendente, un’opera colossale.~
23    2,    2|      un’opera sorprendente, un’opera colossale.~SILVIA: Sì, questo


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
24    1,   10|     Veramente).~FELICE: (Tutta opera mia). D. Luigino, la vostra


'No pasticcio
   Atto, Scena
25    1,    5|    Statevi attento. Dunque all’opera, all’opera.~FELICE (s’avvia
26    1,    5| attento. Dunque all’opera, all’opera.~FELICE (s’avvia pel fondo):
27    1,    5|         FELICE: Per andare all’opera.~PASQUALE: Quale opera,
28    1,    5|     all’opera.~PASQUALE: Quale opera, io vi ho detto all’opera,
29    1,    5|      opera, io vi ho detto all’opera, all’opera per dar principio
30    1,    5|        ho detto all’opera, all’opera per dar principio alla prova.~
31    1,    5|       che si doveva andare all’opera.~PASQUALE: State attento,


La pupa movibile
   Atto, Scena
32    3,  Ult|     BENEDETTO: E questa è pure opera vostra?~PIETRO: Perfettamente!~


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
33    1,    1|    nella rappresentazione dell’opera nuova, invece questa ha
34    2,    1|   hanno fatto la prima volta l’opera nuova Fanapizza.~ANTONIO: (
35    2,    2|  guardà, chille che facevene l’opera, non sò che sfizio ci hai


'Na santarella
   Atto, Scena
36    1,    8|       piacere... Vaco a vedé l’opera! Vaco a sentì la musica!...


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
37    3,    5|  GAETANO: Ma c’haje da vedè, l’opera de li pupe? Mò te lo ceco


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
38    2,    3| Quacche sera che vò j a vedé n’opera, me lo dice e io la porto.~


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
39    3,    4|       gente, facimmo nu poco d’opera... E pecché?~FORTUNATO:
40    3,    4|   pecché?~FORTUNATO: Facimmo l’opera? Ma che v’ha da dà quacche


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
41    1,    7|       a sera facimmo no poco d’opera.~PASQUALE: Nonsignore, dimane