L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   1 |        sai qual è? Io so’ tutta fuoco, affezionata, amorosa, e


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    1,   11|    scopo io, s’adda scioscià lu fuoco me chiammate e lo scioscio


Amore e polenta
   Atto, Scena
 3    2,    1|     agrillo, esce da dinto a lo fuoco. Ch’aggia fà, io mò tanto
 4    4,    4|        vivaci, quel colorito di fuoco v’hanno svelato.~FELICE: (


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 5    2,   1 |     justo pe quanno se spara lo fuoco.~RUSINELLA: Ma sì, jamme,
 6    2,   2 |          s’è fatta una lampa de fuoco e ha ditto: Ah! isso accussì
 7    2,   3 |         fuculare, na carcara de fuoco, che senza che nisciuna
 8    2,   3 |        a lo core, na carcare de fuoco, che senza che nisciuno
 9    2,   3 |        MICHELINO: Na carcara de fuoco, che senza che nisciuno
10    2,   6 |      vaco quanno s’è sparato lo fuoco.~PEPPINO: Rusenè, che ne
11    2,   6 |         stu core, na carcara de fuoco, che senza che nisciuna
12    3,   3 |   aiutato a lavà ed appiccià lo fuoco pe nfucà li fierre. Chillo,
13    3,   3 |       fà. Te voglio appiccià lo fuoco, te voglio abbagnà li panne,
14    3,   4 |      vedite, stò sciuscianno lo fuoco, e n’atu ppoco me metto


'A cammarera nova
   Atto, Scena
15    2,   2 |   qualunque incendio, qualunque fuoco, eppure non sè domare la


Cane e gatte
   Atto, Scena
16    3,    8|     essa s’è fatta una lampa de fuoco, ha calato l’uocchie nterra
17    3,   10|    fatta rossa rossa comme a lo fuoco e m’ha giurato che non nce


La casa vecchia
   Atto, Scena
18    2,   13|     dieci passi, e avimmo fatto fuoco, isso è caduto... io me


La collana d'oro
   Atto, Scena
19    1,    1|      llà llà...~Resti ormai nel fuoco eterno!~Tra le fiamme dell’
20    2,   12|   questo momento~una pioggia di fuoco ora qua!~I QUATTRO: Iammo
21    2,   12|       Cade una fitta pioggia di fuoco.)~ ~Fine dell’atto secondo~ ~ ~


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
22    3,   10|        stato troppo vicino a lo fuoco. (S’alza.) Michelì?~MICHELE:
23    3,  Ult|         me so’ miso vicino a lo fuoco a fà la frittata... ma appena


È buscìa o verità
   Atto, Scena
24    1,   10|        li brasciole ncoppa a lo fuoco, me metto paura che non


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
25    1,    9|        cammera de gioco ha dato fuoco a lo portiere e se sta abbruscianno
26    2,    2|    ricca, fà lo viglietto de lo fuoco ch’è succiesso a la casa
27    2,    2|         postiere e facette 8 lo fuoco, 17 la disgrazia, 26 la
28    2,    2|   cambiato doppo lo fatto de lo fuoco...~ROSINA: Invece mò nce
29    2,    3|       avanti. Lunedì se dette a fuoco la stanza de gioco, io subeto
30    2,    3|       facette lo viglietto 8 lo fuoco, 17 la disgrazia e 46 lo


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
31    2,    8|         tremma, parlà vurria... fuoco all’ultima mbomma e la fortezza
32    3,    2|         Conte, ed incomincio il fuoco.~CONCETTA: Povero signurino,
33    3,    8|  VIRGINIA: M’ ’a sento dint’ ’o fuoco!~DOTTORE Se potarria... (


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
34    4,    1|         mò! Che d’è, s’è dato a fuoco lo palazzo? (Apre ed entra


Gelusia
   Atto, Scena
35    1,    3|      allummajene, io vedenno lo fuoco jettaje la tazza, lo cafè


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
36    2,    5|          coraggio riscaldatevi, fuoco...~FELICE (esegue lazzi):
37    2,    5|    esegue lazzi): Mò nce sta lu fuoco da dinto!~EMILIA: Andiamo


Madama Sangenella
   Atto, Scena
38    3,    8|    Jammo, parlate, si no faccio fuoco pe tre ore.~FELICE: (E chesta


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
39    2,   18|        Me credeva che se dava a fuoco la casa.~CONCETTA: Meno


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
40    1,    3|          Ahè, e comme pighiammo fuoco! Pighiateve quacche cosa


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
41    1      |         un piccolo braciere col fuoco spento. Su di un’altra sedia
42    1,    4|       mano): Aggio allummato lo fuoco, e aggio misa la caudara.


'A nanassa
   Atto, Scena
43    2,    1|      soja, ascevo da dinto a lo fuoco, me prudeva la capa de na
44    2,    3|  Fortunato): (Una sorella tutto fuoco, e l’altra tutto ghiaccio).~
45    2,    3|         capire, che quello è un fuoco che è stato già appicciato,


Nina Boné
   Atto, Scena
46    1,    4|   volete, non ne potevo più, il fuoco era arrivato alla testa,
47    2,    3|        le cassarole ncoppa a lo fuoco e se ne vò j.~PAOLO: E se


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
48    2,    3|        Sta lettera m’ha miso lo fuoco dinto all’anema. (Via.)~ ~


'No pasticcio
   Atto, Scena
49    4,    2|  pazziate che io tengo 3 ore de fuoco.~NUNZIATA: Ma stu cazone,


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
50    1,    3|        Vienimi a fare adesso il fuoco allo scollino.~MARCHESE:


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
51    1,    1|         risoluto a balzarmi nel fuoco precipitevolissimevolmente. (
52    1,    4|      non s’è allummato manco lo fuoco.~PULCINELLA: E pecché?~MARIUCCIA:
53    1,    4|         li denare s’appiccia lo fuoco?~MARIUCCIA: Nonsignore,
54    1,   12|    accominciarria ad allummà lo fuoco, ma gravune non nce ne stanno!
55    2      |    porta a destra, braciere con fuoco sedie rustiche ecc. ecc.~ ~
56    2,    1|         D. Pasqualino vicino al fuoco che legge; e Dorotea dall’
57    3,    4|      sparato l’ultimo piezzo de fuoco!~ASDRUBALE: M’ha rimasto


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
58    1,    1|       chello che dich’io. Tanto fuoco aggia mettere, tanta cose


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
59    2,    2|       voi mi butterei anche nel fuoco. (Amelia fà per andar via.)


Tetillo
   Atto, Scena
60    4,    1| figliulella, e l’esca vicino lo fuoco s’appiccia.~MENECHELLA:


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
61    1,    1|      guajo! Intanto ncoppa a lo fuoco sta sulo l’acqua cauda,
62    1,    2|        l’aggio rimasta miettece fuoco e fuje.~RACHELE: Fa li fatte