L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    3,    6|        chillo se credeva che vuje faciveve l’ammore con mia moglie...~


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    2,    6|        Chesta si ch’è bella! e me faciveve perdere tiempo ccà, io m’


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    3,   3 |           aveva capì che vuje nun faciveve pe me... pe me nce vuleva
 4    3,   6 |        nun puteva mai credere che faciveve chello c’avite fatto, io


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 5    4,    2|      venute io e D. Ciccillo, che faciveve abbascio a lo ciardino?~


Lu café chantant
   Atto, Scena
 6    2,  Ult|        palcoscenico.~CARLO: E mme faciveve stu bello piacere. Intanto


Cane e gatte
   Atto, Scena
 7    3,    8|    NINETTA: E si ve lo dicevo, me faciveve j?~ROSINA: Ah, no certamente!~


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 8    2,    2|     fusseve stato obbligato, e me faciveve fà chello che voleva io,


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 9    2,    1|          LUCIELLA: E pecchesto me faciveve tanta rialucce?~ASDRUBALE:
10    2,    4|            opinione un... mò melo faciveve dicere. Feliciè, jammo a
11    2,    7|           trattiene.)~BARTOLOMEO: Faciveve lo spantecatiello co figliema...~
12    2,    7|           tenite a la casa che ne faciveve?~GIULIO: Neh, quà carro


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
13    1,    1| disperazione e disperazione e che faciveve? Lassate fà a lo cielo,


Gelusia
   Atto, Scena
14    2,    5|       perché non siete venuto? Me faciveve assaje piacere; dinto a
15    3,    1|           pò io si sapeva che nce faciveve l’ammore, non v’avarria
16    3,    4|        voliveve bene, e perciò me faciveve nzurà.~ASDRUBALE: (Io mò
17    3,    4|            Da n’anno e mmiezo che faciveve l’ammore annascuosto...


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
18    2,    4|          giuramento che quanno ve faciveve gruosse aviveve da essere


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
19    3,   10|         sapiveve fa tutto chesto. Faciveve vedè pe fa l’ammone co me


Madama Sangenella
   Atto, Scena
20    1,    7|           Chesta è bella! Vuje ve faciveve strascenà a duje cammariere.
21    3,    5|         Sissignore.~FELICE: E che faciveve?~MIMÌ: Niente: le stevo


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
22    1,    5|    professori.~NICOLA: Ah, bravo, faciveve no poco de musica?~FELICE:


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
23    1,    5|        Anze, io me credeva che me faciveve truvà quatte maccarune.~
24    3,    9|     Favetti.~GAETANO: E perché ve faciveve chiamà il signor Bebè?~OTTAVIO:


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
25    1,   5 |           ce sta? Avite ditto che faciveve qualunque cosa, e pò ve


'A nanassa
   Atto, Scena
26    2,   11|          apposta pe vedé vuje che faciveve quanno isso non nce steva.


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
27    3,    4|            Niente.~CICCIO: Poi le faciveve tirà l’acqua, la faciveve
28    3,    4|         faciveve tirà l’acqua, la faciveve scupà, e poi trovàveve la
29    3,    4|           s’era portata male e la faciveve stà a pane e acqua.~ANGIOLA:


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
30    3,    2|        intesi dire da voi.~LUIGI: Faciveve la spia?~FELICE Che spia,


'No pasticcio
   Atto, Scena
31    1,    2|     chella vita.~ANGIOLELLA: E la faciveve, aggiate pacienza; chi vò


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
32    1,    4|       MARIUCCIA: Neh, zi, zi, che faciveve?~PULCINELLA: Io faceva lo
33    3,  Ult|          la parola d’onore che me faciveve sposà a Mariuccia.~BOROBOAMO:


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
34    3,    4|    ALESSIO: E si non ce veniveve, faciveve meglio. (Prende lo scatolino
35    3,    4|    quacche signore, che figura me faciveve fà. (Prende il campanello


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
36    2,    6|        Mbiso n. 17, n’atu poco me faciveve abbuscà! Queste non sono


Tetillo
   Atto, Scena
37    2,    3|        ncuollo.~FELICE: Ma allora faciveve lo casadduoglio, oggi io
38    3,    6|            LORENZO: D. Mariè, che faciveve ccà ncoppa?~MARIETTA: Che
39    4,  Ult|    MENECHELLA: Che d’è, nun ve le faciveve chiù co la pastetta? è meglio


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
40    1,    6|        Ravel a Napoli...~MICHELE: Faciveve li sacicce? (Lazzi.)~FELICE: