'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    2,   1 |       spuse!~RUSINELLA: Bevite, mangiate spassammece.~LUISA: Quanto


La Bohéme
   Atto, Scena
 2    1,   3 | dispiace?~SAVERIO: No, no, anzi mangiate!~TEMISTOCLE: No, no, è cattiva
 3    3,  13 |   Ninetta.)~TEMISTOCLE: Voi qua mangiate e bevete allegramente, voi


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 4    1,    8| Lulsella.)~ERRICO (alle donne): Mangiate, mangiate e bevite!~LUISELLA:
 5    1,    8|          alle donne): Mangiate, mangiate e bevite!~LUISELLA: Grazie
 6    3,    4|         quaccheduno!) Don Mimì, mangiate bevete senza suggezione,
 7    3,    6|  susiteve, e che diavolo, mò ve mangiate pure la guantiera.~MIMI:


Lu café chantant
   Atto, Scena
 8    2,    7|  sorprendente! E il vetro ve lo mangiate?~ASPREMO: Me lo mangio?


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 9    1,  11 |       facite marenna cu nuje ve mangiate doje ove, nu poco de presutto,
10    1,  12 |       faccia soja! Mangia Ninè, mangiate D. Errì!~PASQUALE: Grazie!~


Cane e gatte
   Atto, Scena
11    1,    2|       sollecità lo pranzo, ogge mangiate cchiù ambressa verso li
12    1,    2|        chella subbeto se calma. Mangiate e ascite, jatevenne cammenanno
13    1,    3|    magnà ncoppa a na trattoria, mangiate cca co nuje?~LUIGINO: Oh,
14    2,    1|         cu salute ogne ghjuorne mangiate e bevite buono.~ROSINA:


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
15   Un,    6|       comme a sta jurnata. S’ha mangiate li maccarune nzieme co nuje.~


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
16    3,    9|       tavola, e che facite, nun mangiate?~ALONZO: Ah, chesto no,
17    3,   10|     cape sotto, facite vedé che mangiate. (Gli altri eseguono.)~FELICE (


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
18    1,    5|      ERRICO: Intanto stammatina mangiate cu nuje.~MICHELE: E che
19    2,    1|        capa.~GIOVANNI: Ma comme mangiate senza vino?~MARIETTA: Nun


Gelusia
   Atto, Scena
20    1,    8|    voliveve ire? Assettateve, e mangiate vuje pure.~NICOLINO: Grazie
21    1,    9|        Fa le porzioni a tutti.) Mangiate, mangiate. (Dando il piatto
22    1,    9|    porzioni a tutti.) Mangiate, mangiate. (Dando il piatto ad Annetta:)


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
23    1,    1|        testa, sapete... se n’ha mangiate denare de li mieje chella


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
24    1,    6|         te, lo ssaje?~FELICE: E mangiate, io mangio dopo.~PASQUALE:
25    1,    6|       io ova assolute nun aggio mangiate maje... Sempe ova e muzzarella!


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
26    2,   1 |        senza pensione.~PEPPINO: Mangiate fuori?~MICHELE: Sì, sì,


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
27    3,    4|  Signore quante volte al giorno mangiate.~GIUSEPPINA: Quattro volte!


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
28    1,    6|     ridendo): Ah, ah, ah, comme mangiate curiuso.~FELICE (lazzi del
29    1,    6|        più.~ROSARIA: Nonsignore mangiate. (Ridendo sempre.)~FELICE: (


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
30    1,    4|    ncampagna a tutte doje, e ve mangiate chello che volite vuje.~
31    1,    7|        capa dinta a lo piatto e mangiate, si no va faccia accompagnà


La pupa movibile
   Atto, Scena
32    1,    4|         casa, ha ditto: tenite, mangiate, faciteme sto piacere. Io,
33    1,    5|          FELICE: Ah, voi non ne mangiate, polli?~BENEDETTO: Ma no...~
34    1,    6|       alla Provvidenza, m’aggio mangiate quatte biscotti, e m’aggio


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
35    3,    6|    cavalle, vacche, mule, doppo mangiate, pagavene e se ne jevene.


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
36    1,    3|     vedè na bella cosa!~FELICE: Mangiate voi, perché io non tengo


Tetillo
   Atto, Scena
37    2,    6|          in ogni modo, si trico mangiate. (Via.)~AMALIA: Tetì, apponteme


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
38    2,    5|          Dorotè, mò ve trovate, mangiate cu nuje.~DOROTEA: Ma vedite,


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
39    2,    4|     tutto l’aceto, e vuje ve li mangiate sicche. Guardate llà, vuje