La Bohéme
   Atto, Scena
 1    2,   7 |         mettere paura.~GENNARO: Carmè pe carità.~CARMELA: Non
 2    3, Ult |         mia posizione.~GENNARO: Carmè che ne dice.~CARMELA: E


Lu café chantant
   Atto, Scena
 3    1,    1|        all’antica.)~CICCIO: D.a Carmè, p’ammore de lo cielo vuje
 4    1,    2|     voglio mangià!~PEPPINO: D.a Carmè, scusate, questo significa
 5    1,    2|   steveme onestamente.~BETTINA: Carmè, ma tu mò cu chi parle d’
 6    1,   10|      pel fondo a dest.)~BETTINA Carmè, famme capì mò, che mezze
 7    2,    8|     chella vecchia.~PEPPINO: D. Carmè, scusate, come sta vostro


Cane e gatte
   Atto, Scena
 8    1,    4|          NINETTA: È overe, neh, Carmè?~CARMELA: E che ne saccio!~
 9    1,    4|     Grazie tanto. Che dice neh, Carmè?~CARMELA: Che aggio da dicere,
10    1,    8|       me vene a me l’accidente! Carmè, si tu si na femmena sciolta,
11    1,    8|         a nisciuno, e te prego, Carmè, de te ntricà de li fatte


La casa vecchia
   Atto, Scena
12    1,    9|    Vedendo Carmela al balcone.) Carmè, gué, che faje fore a sto
13    3,    4|          che nce facimmo ccà... Carmè, tu che hai... tiene la
14    3,    4|       chesta sarria bella mò... Carmè, non fà pazzie, non me fà
15    3,    9|      Vedete che se passa, trase Carmè. (Entra Carmela, Bettina


La collana d'oro
   Atto, Scena
16    1,    2|        Chiamando:) Patrò Giuvà! Carmè!~Patrò Giuvà! Carmè! (Parlato.)
17    1,    2|      Giuvà! Carmè!~Patrò Giuvà! Carmè! (Parlato.) Giuvà!~Carmè!!~ ~
18    1,    2|        Carmè! (Parlato.) Giuvà!~Carmè!!~ ~
19    2,   12|      Iamme~Cicciò!~Felì!~Giovà!~Carmè.~SINDACO SEGRETARIO E CONTADINI:


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
20    1,    1|       indi Concetta.~ ~ERSILIA: Carmè, te raccomanno, resta a
21    1,    1|       se tu volessi...~ERSILIA: Carmè, quale più bella occasione
22    1,    1|         Vedendo che è partita.) Carmè aspetta... Carmela... (Via.)~
23    3,    2|      poi Ersilia.~ ~VINCENZINO: Carmè, D.a Ersilia sta ncoppa?~
24    3,    3|      chiude a chiave e scende): Carmè?...~CARMELA: Oh! Justo de
25    3,    3| passatiello de coveta.~ERSILIA: Carmè, oggi giorno s’ha da penzà
26    3,    3|          io a chillo me piglio. Carmè, io esco, vaco fino a lo
27    3,    3|        Timoteo, te porto co me. Carmè, te voglio fa fà la vita
28    3,    4|    primo piano, affacciandosi): Carmè?~CARMELA: Che buò?~SERVO:
29    3,    5|         involto): Ecco fatto... Carmè?...~FELICE: D.a Ersì.~ERSILIA:
30    3,    6|        Si avvicino al casotto.) Carmè?~FELICE: Meglio! Zi zio!~
31    3,    6|        Zi zio!~TIMOTEO (forte): Carmè?~ALESSIO (arrestandosi sulla
32    3,    6|        avvicina al finestrino): Carmè, non rispunne, staje all’
33    3,    6|         poco de fiato.~TIMOTEO: Carmè haje pigliato catarro?~FELICE:


'A nanassa
   Atto, Scena
34    2,    7|      chi l’ha invitata?... Neh, Carmè l’haje invitata tu a chesta?).~


La pupa movibile
   Atto, Scena
35    2,    3|        so’ chiacchiere inutili. Carmè, va dinto tu, và fà chello


'Na santarella
   Atto, Scena
36    2,    1|      AMELIA: Possibilissimo!... Carmè, dimme na cosa, ogge fratete
37    2,    2|            e già!...~CELESTINO: Carmè... chelle me cuffèano!~CARMELA: