'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    3,    4|          già è uscito, e trovasi in iscena): Ecco servito.~FELICE:
 2    3,    6|            altre sedie che situa in iscena.) Favorisca, favorisca.~ ~


La casa vecchia
   Atto, Scena
 3    1,   13|        FELICE (dal balcone viene in iscena inzuppato d’acqua.) Aggio
 4    2,    3|            cappello che si trova in iscena.)~CARMELA: Ma comme, papà,
 5    2,    5|             sulla tavola e resta in iscena.) Ah, bravo, vedete che


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 6   Un,   14|            Fuori! Fuori! Tornano in iscena tutti, Felice ed Emilia


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 7    1,    2|      berretto simile si presenta in iscena): Chi è? Chi me vò?... (


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 8    2,    1|            SCENA PRIMA~ ~Nannina in iscena e Michele e Rosina.~ ~MICHELE (


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
 9    1,    3|             sicuro che quanno và in iscena s’ha da revotà lo teatro.~
10    2,    3| accompagnati da un servo vengono in iscena...”. Oh! Mò tutto chello
11    2,    4|            d’altro. Quando si va in iscena?~RAFFAELE: Per adesso stiamo


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
12    3,    6|           difondo. Tutti vengono in iscena uno dietro l’altro, ridendo,


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
13    2,    1|              GAETANO (comparendo in iscena): Lassa, lassa a me! Mannaggia
14    2,    5|             scuro, e si presenta in iscena con molto sussiego, guardando


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
15    1,   1 |          zucchero. Essa è ghiuta in iscena e io so’ rimasto cu isso,


La nutriccia
   Atto, Scena
16    1,    9|     Scustumato?... (Li fa venire in iscena.)~CARLO: Te ne vaje? Saluta


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
17    1,    4|            Dà la voce, poi entra in iscena.) Oh! caro cognato... (Saluta,


'Na santarella
   Atto, Scena
18    1,    2|     Imperatore» e che stasera va in iscena... Mamma bella!!... Eh,
19    1,    2|            stasera finalmente va in iscena! Aggiu avuto nu càucio?...
20    1,    6|     Imperatore» e che stasera va in iscena!~FELICE: Statte zitta, mannaggia
21    1,    6|             ssaje che stasera va in iscena?~NANNINA (furba): Eh!...
22    2,    8|              NICOLA (dal fondo): In iscena... in iscena!... Comparse,
23    2,    8|             fondo): In iscena... in iscena!... Comparse, spicciatevi!~
24    2,    9|         Cesira): Cesì... Cesì... in iscena! (Guarda nel camerino che
25    2,    9|          BUTTAFUORI (dal fondo): In iscena... in iscena, che si tira
26    2,    9|             fondo): In iscena... in iscena, che si tira il sipario!~
27    2,    9|         casa mia!...~BUTTAFUORI: In iscena che si tira!...~NICOLA:
28    2,   10|            celebrità!... Andiamo in iscena!...~EUGENIO: Cesira è scappata?...
29    2,   10|       solachianiello!...~NICOLA: In iscena... in iscena... Buttafuori!...
30    2,   10|             NICOLA: In iscena... in iscena... Buttafuori!... Il segnale!...
31    3,    4|         Aissera a lo Fondo jette in iscena n’operetta de nu stupido...


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
32    2,    1|            pare mill’anne che va in iscena stu ballo, non me ne fido