L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   4 |        Io so’ pagato!~FELICE: E mugliereta ch’ha ditto, che manchi


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    3,    2|       stupido!... Na mez’ora fa mugliereta è asciuta da chella cammera
 3    3,    3|       che me ne vaco, pecché si mugliereta esce ccà, potrei commettere


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 4    3,    7|         te faccio arrestà a te, mugliereta, figlieta e isso. Disturbatori


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 5    2,    6|   mbruglione, haje mbrugliato a mugliereta e sì venuto ccà, dì la verità.~
 6    3,    4|      cenato cu ttico era Rosina mugliereta.~FELICE: Che!~ERRICO: E
 7    3,    4|       più evidente te l’ha data mugliereta mò che t’ha ditto: “Vì quanta
 8    3,    4|    segno... Tu haje da dicere a mugliereta ca lo telegramma è stata
 9    3,    4|   ERRICO: Sì, ma pe nce truvà a mugliereta.~FELICE: No.~ERRICO: Tu
10    3,    4|        dinto e te faccio venì a mugliereta ccà... te raccomanno. (Via.)~
11    3,    6|      ERRICO: (Che haje fatto cu mugliereta?).~FELICE: E c’aggia fà,


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
12    1,    3|       qui sotto c’è un mistero. Mugliereta lu stesso ha ditto pure


Madama Sangenella
   Atto, Scena
13    1,    2|      Bravo! E nce puorte pure a mugliereta, la vulimmo conoscere.~FELICE:
14    1,    6| PASQUALE: Quanto me dispiace ca mugliereta sta malata, avevo proprio


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
15    1,    6|       sento niente).~ALFONSO: E mugliereta addò stà?~ALFREDO: Zitto!
16    1,    9|   dimane. (A bassa voce.) Tu la mugliereta la puorte?~ALFREDO: Sicuro!...
17    2,    8|     Matilde? (Alzando la voce:) Mugliereta addò sta?~GIULIO (scendendo):
18    3,   15|      CRESCENZO: Quanno è chesta mugliereta, te perdono. (Abbraccia


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
19    2,   14|      tiene pe sunà nu paccaro a mugliereta?!~CARMELA: Nu paccaro a


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
20    1,    5|    chello che nun aggio fatto a mugliereta, lo faccio a te!~PASQUALE:
21    1,    7|       che nun la truove comme a mugliereta!~FELICE: Pecché? Che le


'A nanassa
   Atto, Scena
22    1,    7|       miei complimenti, sai che mugliereta è un vero zuccariello!).~
23    1,    8|  capisco niente cchiù. Ma comme mugliereta è tornata?).~FELICE: (No
24    1,   11|        Andiamo zi-zi.~CESARE: E mugliereta?~FELICE: S’è abbiata a la
25    2,   12|    CESARE: Comme ch’haje da fà? Mugliereta se ne fuje cu nu giuvinotto,
26    3,    5|         da murì de subbeto tu e mugliereta!).~FELICE: (Tu e essa!).~


Tetillo
   Atto, Scena
27    3,    1|         già, pecché nun nce sta mugliereta e puoi andare dove vuoi


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
28    1,    6|          Viene? E comme faje cu mugliereta?~FELICE: Nun te n’incarricà,
29    3,    3|      volarria proprio conoscere mugliereta, a la verità!~ATTANASIO:
30    3,    3|      Dimane te retira, e dice a mugliereta che sì stato a Casoria.~


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
31    2,    5|     signora, che diceva che era mugliereta, ha chiammato la guardia...