'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    1,    1|              quanno maje me mettette a vennere grammegne pe li cocchiere,
 2    1,    1|              da la matina a la sera pe vennere no poco d’asprina, e quacche
 3    1,    6|              scrivere non me metteva a vennere asprinia. Oh, che peccato!


Lu café chantant
   Atto, Scena
 4    1,    1|                sti vestite e portale a vennere, qualunqua cosa te danno,
 5    1,    8|           portanno mmano, chiste pe li vennere avimm’aspettà a carnevale!~
 6    1,   11|              scusa che ha fatto male a vennere chilli vestite, essa è capace


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
 7    1,    3|            latore, pensajemo de nce li vennere... Lo crederesti? Nisciuno


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
 8    1,   10|            giusto, pecchesto la voglio vennere. A Montecorvino nisciuno


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
 9    1,    3|             pecché sulo accussì putite vennere doje misturelle superchie.~


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
10    1,    7|             quanno è dimane, me voglio vennere l’uocchie pe te spignà li


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
11   Un,    5|                Nun aggio cchiù che mme vennere. L’autriere mme vennette


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
12    2,    5|              co piacere, se l’hanno da vennere, e che ne ponno avè neh,


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
13    1,    5|                scusa... che saccio, de vennere no quadro antico, na statuetta,


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
14    1,    2|            tujo e lo gilè e lo manno a vennere pe Nicola addò lo saponaro.~
15    1,    4|               tene mbrelle viecchie da vennere.~ASDRUBALE: Lo vì lloco,
16    1,    4|              tene mbrelle viecchie, da vennere. (Dà la voce, poi entra
17    1,    4|         nisciuno m’ha chiammato, né pe vennere, né p‘accattà...~MARIUCCIA:
18    1,    4|               Nec stanno tante cose da vennere, justo li mbrelle jette
19    1,    4|       PULCINELLA: Poco primma steva pe vennere no mbrello a uno, ma chillo
20    1,   13|             voce.) Mbrelle viecchie da vennere... Mamma mia, lo solaro
21    1,   13| sgangheratamente.) Mbrelle viecchie da vennere!~ ~(Cala la tela.)~ ~Fine


Tetillo
   Atto, Scena
22    2,    1|               e invece de salame ha da vennere chiacchiere.~DOROTEA: E


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
23    1,    8|                 Chiste se me li vaco a vennere non me danno manco na lira
24    1,    8|        succieso?~MICHELE: Te si mise a vennere rrobe vecchie?~PULCINELLA:
25    2,    5|               fà la spesa, m’avette da vennere doje cammise e no cuscino
26    2,    5|                nu tiano de colla pe lo vennere, a n’auto ppoco non ne trovo
27    2,    5|             doppo dimane me l’aggio da vennere afforza.~MICHELE: Nientemeno!