L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   4 |    ch’ha ditto, che manchi na nuttata sana sana?~MICHELE: Io nun
 2    3,   3 |     aggia stà? Aggiu fatta la nuttata chiara chiara!~ROSA: E pecché?~
 3    3,   3 |       Povero Feliciello... na nuttata sulo e chiuso da dinto! (
 4    3,   5 |        Aggiu passato tutta la nuttata a la casa de lo cumpare...


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 5    2,   3 |        Stanotte aggio fatta a nuttata chiara chiara ccà fore,


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 6    1,   9 |       avimmo abballà tutta la nuttata!~NINETTA: Aspè Totò, faje


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 7    2,   10|        certo che passarrìa la nuttata chiara chiara? (S’accosta.)
 8    3,    1|      e rimmanette pe tutta la nuttata comme a nu stupido!~ALESSIO:


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 9    3,    1|      và trova lo riesto de la nuttata addò l’ha passata, io tutto
10    3,    1|  aggio scritto che passava la nuttata a casa de n’amico mio, chiamato
11    3,    3|      cerimonie, ma pò pure la nuttata passava, e li marite ccà
12    3,    4|       e lo Cielo lo ssape che nuttata aggio passata.~ERRICO: (


Madama Sangenella
   Atto, Scena
13    1,    3|    stanotte, aggio passata la nuttata dinto a lo giardino a piglià
14    2,   10|      sapenno c’aveva passà la nuttata ncoppa a st’albergo, aggio
15    3,    1|       D. Pascale ha passata a nuttata dinto a lo stanzino de lo


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
16    1,   1 |  balcone e fallo stà tutta la nuttata.~NICOLA: Nonsignore, chillo
17    2,   6 |       E addò avite passata la nuttata?~ACHILLE: Vulevo j ncoppa


'Na santarella
   Atto, Scena
18    1,    2| avesse visto nisciuno!... Che nuttata ch’aggiu passato!... (si
19    3,    1| chella ride pure! Dopo chesta nuttata ch’avimmo passato, chella


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
20    1,    1|    nce sta nisciuno. Doppo la nuttata de stanotte starranno durmenno
21    1,    2|   Stanotte aggio fatta chella nuttata.~FELICE: E che l’avete fatta
22    3,    1|       Stanotte aggio fatto na nuttata chiara chiara, io e quella


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
23    3,    4|       nuovo s’ha abbuscata la nuttata, s’ha fatto scappà la guantiera


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
24    1,    2|    llà te faccio stà tutta la nuttata! Ti voglio far morire tesico
25    1,    2| curiuso fore a lo balcone, na nuttata sana sana! E vuje, cu chisto
26    3,    3|          Avite passata chella nuttata, è buono che v’arrepusate
27    3,  Ult|       Nce haje fatto passà na nuttata ncoppa all’asteco!~BEATRICE: