L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,   12|     ragione, ma mammà manco have tuorto... Zitto ecco ccà mammà


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    3,   2 |        lo paese, e po’, io aggio tuorto, aggio tuorto assai. Stanotte,
 3    3,   2 |           io aggio tuorto, aggio tuorto assai. Stanotte, per esempio,
 4    3,   3 |      Rusinè, finnimola. Io aggio tuorto, so’ pentito de chello c’


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 5    2,    8|    CICCILLO: (Comme le se po’ dà tuorto!). (Luisella si avvicina


Lu café chantant
   Atto, Scena
 6    1,    2| centesemo. È buscia forse? Aggio tuorto?~FELICE: Nonsignore, è la
 7    2,    8|         pozzo trasì, e aggio avè tuorto pure?~CARMELA: E se capisce.


Cane e gatte
   Atto, Scena
 8    1,    6| CARLUCCIO: E uno pò nun la da dà tuorto quanno chillo se nfoca,
 9    3,   12|         ragione, non te pozzo dà tuorto, mò ve pozzo compatì.~RAFFAELE:
10    3,   13|          piano, poi dice): Aggio tuorto. So’ na bestia. Pigliatavella.~


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
11    1,    6|       sospettà de Felice, e have tuorto, a la verità.~PEPPINO (introducendo


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
12    1,    2|          zitto tu.~MICHELE: Haje tuorto sà.~ANASTASIA: Basta, sì


È buscìa o verità
   Atto, Scena
13    2,  Ult|     comme la giro sempe io aggio tuorto... Non fa niente, nce stanno


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
14    3,    1|          Ma vuje, scusate, avite tuorto assaje...~ACHILLE: Ma fu
15    3,    7|          animale, vedimmo si ave tuorto!~PAPELE: È un caso criminale!~


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
16    2,    4|       ragione, ma io manco aggio tuorto... Comme poteva ire vicino


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
17    3,    1|     succede, all’ultimo io aggio tuorto e essa have ragione). Ma


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
18    3,    3|      CRESCENZO: E forse nun haje tuorto. Io aggio pensato che so’


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
19    4,   6 |       capisce.~FELICE: Isso have tuorto. Quanno vuleva turnà pecché


Nina Boné
   Atto, Scena
20    1,    4|         animale. Io zitto! aveva tuorto, e me so’ ghiuto assettà


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
21    1,    2|      informaggiato... Ziato have tuorto, e si vaje a ricorrere la


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
22    2,   10|    piacere! Allora papà non have tuorto?~FELICE: Zì, patté izzo


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
23    1,    1|      addò pigliarle. E li vuò dà tuorto; gnernò, ed intanto m’aggio


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
24    3,    3|          è forte sà, chella have tuorto, e vò fà pure la sostenuta.~


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
25    4,    1|          poverella, chi la pò dà tuorto!~ ~