Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    6|         io so’ rovinata, chi se ritira a casa senza la paglia?
 2    4,    3|         zia nzieme cu essa! (Si ritira in disparte.)~ANGELICA (


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 3    3,   4 |     Circolo Clericale, e non si ritira prima di mezzanotte. Tanti


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    1,    8|       la casa fino a che non se ritira essa... e non ve movite


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 5    1,    4|        lo rinfresca. L’ommo, se ritira nquartato pecché ha ricevuta


Madama Sangenella
   Atto, Scena
 6    1,    7|      amico Pasquale Corella. Si ritira, mangia di tutta fretta,
 7    2,   10|         precipitarsi, Felice la ritira facendole segno che non


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 8    1,    2|          E va bene! Isso non se ritira, e io mò vaco a fà n’auto
 9    2,    1|       cammera soja, e mò che se ritira da la passeggiata, trova


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
10    1,    2|        che lo sabato Pascale se ritira tardi da la fatica... Che
11    1,    6|    zizìo... E si potesse... (Si ritira dalla finestra.)~ ~


'No pasticcio
   Atto, Scena
12    1,    2|          esce a la matina, e se ritira a la sera. Ah! Uommene uommene!


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
13    2,   10| MARIETTA: Embè, si chillo mò se ritira?~ALESSIO: Aspetta abbascio
14    3,    1|     niente ad Alessio mò che se ritira, non le dicimmo niente,


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
15    2,    3|         Non temere... (Carlo si ritira per poco.)~NICOLA: (Andiam


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
16    1,    2|   camera e berretto. Michele si ritira in fondo.) Mannaggia Chi


Tetillo
   Atto, Scena
17    4,    2|       vedè che me risponne. (Si ritira in fondo.)~FELICE (fuori):


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
18    1,    2|      sala!~AMALIA: Chillo mò se ritira Feliciello, io ve ce presento,
19    3,    2|      MARIETTA: E si mariteto se ritira primma de te?~MICHELINA:
20    3,    2|   scrivere da chill’avvocato se ritira verso li 7, 7 e meze de


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
21    1,    7|      troppo luongo. (Camillo si ritira al suo posto.)~FELICE: Ma
22    3,    4|   Scusate, non sapete quando si ritira?~FORTUNATO: No, non tiene
23    3,    4|        tiene ora. Alle volte si ritira presto, e alle volte sta
24    3,    4|      detto che non sò quando si ritira, e basta.~CICCILLO: Perdonate!