'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    1,   2 |   Teresina nun la lasso, vì, a rischio de qualunque cosa!).~LUIGI:
 2    1,   5 |      ve mettisteve a nu brutto rischio pe causa soja, putiveve
 3    2,   6 |      buje me metto a qualunque rischio!~ ~


La Bohéme
   Atto, Scena
 4    1,   3 |       ccà me metto a nu brutto rischio, io poi a Napoli tengo un’


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 5    3,    8|       sera vuje non spusate, a rischio de qualunque cosa!~ERRICO:


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 6    1,   1 |       Alberto m’aggia spusà! A rischio de qualunque cosa! Pecché
 7    1,  10 |      essere la mugliera mia, a rischio de qualunque cosa.~PASQUALE:


Cane e gatte
   Atto, Scena
 8    1,    8|    puzza de muschio.~FELICE: A rischio de farme venì n’accidente!~


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 9   Un,    3|      Io pe me ritengo che è no rischio a fà recità stasera a chella


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
10    1,    6|    sarei capace... vedete... a rischio di qualunque cosa... già,


Madama Sangenella
   Atto, Scena
11    2,    8|     con questa indifferenza, a rischio de me fà venì nu colpo:


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
12    1,   7 |        de la casa.~CONCETTA: A rischio de me fa venì nu tocco.
13    2,   3 | cavaliere?~NINETTA: S’è miso a rischio de murì precipitato, e per


'A nanassa
   Atto, Scena
14    3,    2|    belle, me metto a qualunque rischio, e pò... tengo na fujarella


Non plus ultra della disperazione
   Atto, Scena
15   Un,    3|      io a tte m’aggia spusà, a rischio de qualunque cosa.~ROSINA:
16   Un,    7|     volete fà mettere a chillo rischio... la penzata sarrìa bona,


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
17    1,    5|      non ha da succedere vì, a rischio de qualunque cosa non ha
18    2,    1|        Mamma mia, vedite a che rischio ve site mise.~CICCILLO:
19    2,    1|     trasì ccà dinto s’è mise a rischio de morì affocato. E se capisce,
20    2,    2|        che se vanno facenno, a rischio de fà venì nu tocco a no


La pupa movibile
   Atto, Scena
21    1,    7|        voglio mettere a questo rischio, pò essere che zi Nicola


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
22    4,    1| figliole, e po’ nnanze a me, a rischio de farmi venì na commorzione!...


Tetillo
   Atto, Scena
23    3,    3|    nchiuso dinto a lo stipo, a rischio de murì affucato.~FELICE (


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
24    4,    3|   Feliciello mio, te sì mise a rischio d’avè na curtellata!~FELICE: