Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    2,    5|  giorni di cura... parlammo da lontano. Tu comme staje ccà?~ELVIRA:


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 2    1,    4|        pò fa? L’addà guardà da lontano, e s’addà stà zitto... pecché
 3    2,    8|      me?~ALBERTO: Pecché steva lontano, steva in America, addò


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 4    3,  Ult|       avanti però voglio stare lontano dalle botte, dalle serenate


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 5    1,    1|       dei vagoni letto, pe sta lontano da la casa quatto juorne
 6    1,    7|        nu mezzo comme poté stà lontano da la casa quatte juorne
 7    1,    7|        4 giorni alla settimana lontano de la casa, ma nun m’avite


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 8    1,    1|     GIULIETTA: Comme, a Toledo lontano, ma luntano da dò?~ANASTASIA:


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 9    2,    3|        e mal soffrendo esserti lontano feci il mio fangotto e battendo


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
10    1,    5|      Essa è soleta metterse da lontano, e mostra li dete, dicendo: (


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
11    1,    5|      Eh, lo sò, quando uno sta lontano. Io l’ho portato un bell’


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
12    1,    4|    vedendo un altro quadro più lontano): E chillo è n’atu santo?~
13    1,   10|       uno zio tengo e addà sta lontano... ma si fosse pe me vuje
14    2,   11| fruttifero, fontana, 10 minuti lontano dalla stazione... paese


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
15    1,    2|    lampiuncielle, e se vede da lontano co chillo lume a riverbero


'A nanassa
   Atto, Scena
16    2,    4|       buono, a me faciteme stà lontano de la folla.~FORTUNATO:


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
17    2,    4|        poi scopro, mi metto da lontano, e vedo l’effetto, così


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
18    2,    2|          Io fuggirò con Chiara lontano assai di qua... E quando
19    2,    7|   appartieni, o Chiara, Voglio lontano andarne dal padre...~MARCHESE:


La pupa movibile
   Atto, Scena
20    2,    6|     bella cammera la quale stà lontano da zi zio.~PIETRO: Bravissimo!~


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
21    2,    5|        Bacco, ccà è venuta, da lontano songo venuto appriesso,
22    4,    7|        un vapore, e vi manderò lontano, ma assai bontano da Napoli.


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
23    2,   11|       vuje pure, stiveve tanto lontano, comme v’è venuto ncapo
24    2,   11|      chi songo!... steva tanto lontano, e addò steva?~RAFFAELE (