L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    3,   8 |        il tempo gli si tira la lingua e non può più parlare?...


L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 2    1,    7|   Ngiulinella toja! (Caccia la lingua e via.)~LIBORIO: Uh! e non
 3    2,    9|         poi gli fa cacciare la lingua, poi batte sul petto e sui
 4    3,    3|     fele, guarda... (Caccia la lingua.)~FELICE: E io... (Caccia
 5    3,    3|     FELICE: E io... (Caccia la lingua.) Parimmo duje cane!~PASQUALE:


La Bohéme
   Atto, Scena
 6    4,   2 |   Salmone.~MARCELLO: Duca, una lingua~di pappagallo.~SCIONARD:


Lu café chantant
   Atto, Scena
 7    2,    7|     entrare uno spillone nella lingua, poi nella pancia.~ASPREMO:


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 8    1,   4 |     CICCILLO: Fatemi vedere la lingua. (Pasq. esegue.) La lingua
 9    1,   4 |     lingua. (Pasq. esegue.) La lingua non sta male. Ieri sera


Gelusia
   Atto, Scena
10    2,   12|       smiccià no cannelotto in lingua francese!~ ~(Cala la tela.)~ ~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
11    2,   14|      donne capire in qualunque lingua... pnma cosa fatte spiegarmi


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
12    2,    5|  qualche lapisillazzolo con la lingua.~NANNINA: Non fa niente,
13    3,    2|           Carlino le caccia la lingua e via.) (Quanto è brutto!)~


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
14    1,    6|     Carlo, s’aveva dà n’esame: lingua italiana, lingua francese,
15    1,    6|      n’esame: lingua italiana, lingua francese, e calligrafia!


Lu Pagnottino
   Atto, Scena
16  Per      |        Flaminio, professore di lingua francese~Nicola, Antonio
17    1,    3|       un eccellente maestro di lingua francese, lo tengo a mangiare
18    1,    4|     buono, e co la scusa de la lingua francese tu staje spuglianno.~


La pupa movibile
   Atto, Scena
19    2,    1|        vorrei che cacciasse la lingua, non lo fa? Nonsignore,
20    2,    1|        Marchese, non lo fa, la lingua non la caccia... me facette


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
21    2,    1|    Fatinizza, Fanapizza, io la lingua francese non la sò.~ANTONIO:
22    2,    1|   francese non la sò.~ANTONIO: Lingua francese? Chille so’ tedeschi?~


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
23    1,    5|      la faccia e la figura; la lingua dev’essere buona.~MICHELE:


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
24    2,    5| zuccariello mio! (Le caccia la lingua e via.)~MARIUCCIA: Ah, è