(segue) Lo scarfalietto
     Atto, Scena
2001    3,    2|          Indica a sinistra e Michele va a sedersi al posto del Presidente.)
2002    3,    2|             guarda prima un poco): E va llà vattenne, va fà chello
2003    3,    2|            poco): E va llà vattenne, va fà chello c’haje da fa! (
2004    3,    2|           quello m’insulta.~ANTONIO: Va bene, non ci fate caso,
2005    3,    2|             avvocato vostro.~FELICE: Va bene. (Siede a destra.)~
2006    3,    3|        ncoppa).~ROSELLA: (E a chesto va a fenì).~USCIERE (uscendo):
2007    3,    3|              serio.~FELICE: E fate. (Va a sedersi.)~GAETANO: Dunque,
2008    3,    3|              Museo.~GAETANO: Sì, llà va a passeggiare.~FELICE: No,
2009    3,    3|             sta confidenza?~ANTONIO: Va bene, D. Gaetà, non ce fate
2010    3,    3|             e li 36 casale.~ANTONIO: Va bene, vedrò io d’accomodare
2011    3,    4|               ANTONIO: Degli uomini, va bene, ma voi adesso vi siete
2012    3,    4|            la sta cagnanno!~ANTONIO: Va bene, questa parola me la
2013    3,    4|             molta passione.)~EMMA: E va bene, vi manderò mio fratello.~
2014    3,    4|            posto.)~FELICE (ad Emma): Va bene, mandatece pure la
2015    3,    4|           Gaetano.)~USCIERE: E se ne va abbascio la dugana a scaricà,
2016    3,    4|              te n’incaricà.~ANTONIO: Va bene, Usciè, lasciatelo
2017    3,    4|          tutta la faccia.~GENNARINO: Va buono.~GAETANO: Oh! ma vulisseve
2018    3,    5|   Cancelliere a destra.~ ~RAFFAELE: (Va trova si muglierema è figliata!). (
2019    3,    5|            la Papocchia.~RAFFAELE: E va bene, possiamo incominciare
2020    3,    5|       mascolo o la femmena.~USCIERE: Va bene, Eccellenza. (Via.)~
2021    3,    6|        abbusco!).~RAFFAELE: Giacomì, va fore e statte attiento.~
2022    3,    6|            statte attiento.~USCIERE: Va bene. (Via.)~DOROTEA (a
2023    3,    6|         guardarmi la sera, sa?~EMMA: Va bene. (Salutando.) Signori. (
2024    3,    6|             s’avvicina a Raffaele): (Va buono).~RAFFAELE (sorridente):
2025    3,    6|            al mio servizio.~FELICE: (Va a servizio cu l’urzo!).~
2026    3,    6|             chi preveneva.~RAFFAELE: Va bene, sedetevi, che poi
2027    3,    6|            fatemelo sapere.~ROSELLA: Va bene. (Ritornando al posto:) (
2028    3,    6|      alleluja tutt’e duje.~RAFFAELE: Va bene, ho capito, jateve
2029    3,    6|           capito, jateve assetta!... Va!~GAETANO: Grazie, Sig. Ministro.~
2030    3,  Ult|             è un bugiardo.~RAFFAELE: Va bene, adesso che torno,
2031    3,  Ult|              a lo callo! (Zoppicando va da Dorotea a domandare perdono.)~
2032    3,  Ult|           voglio più vedere.~AMALIA: Va buono, Feliciè, perdonalo


'Na società 'e marite
     Atto, Scena
2033    1,    1|       parlando alla porta a destra): Va bene, tutto sarà fatto,
2034    1,    1|              marito s’adda scetà, se va a mettere vicino a lo pianoforte
2035    1,    1|           spiegato tutto.~GIULIETTA: Va buono, viene dimane, statte
2036    1,    2|              nu parente e perciò nun va attaccato a tanta cerimonie.~
2037    1,    2|         scherzo fino un certo punto. Va buono, vattenne.~GIULIETTA:
2038    1,    2|              Felice nun la vò fernì, va trova quà vota de chesta,
2039    1,    4|      rispunne faje meglio. (Virginia va alla finestra. Felice via
2040    1,    4|              quanno volete.~ANTONIO: Va bene. Stammatina ti faccio
2041    1,    4|          pare brutto che nisciuno la va a truvà, specialmente mò
2042    1,    5|            fà stà mpenziero.~AMELIA: Va bene.~GAETANO: Pe la strada
2043    1,    5|               tu haje ntiso?~AMELIA: Va bene, va bene, una, quanta
2044    1,    5|              ntiso?~AMELIA: Va bene, va bene, una, quanta vote avita
2045    1,    5|              bene assaje.~ANTONIO: E va buono Gaetà, lassala j.~
2046    1,    6|         società. (Tutta questa parte va detta senza l’erre.)~FELICE: (
2047    1,    6|           senza annunzià.~GIULIETTA: Va bene. Favorite. (Via.)~ ~
2048    1,    7|            Chisto è Salvatore Milza, va bene, quello è un socio,
2049    1,    7|              te protegge.~GIULIETTA: Va llà, vattenne, mò veramente
2050    1,    8|              Turillo Meuza.~ANTONIO: Va buono, Meuza. Il secondo
2051    1,    8|         paesano, ma scicco.~GAETANO: Va bene, vi terrò pregato.~
2052    1,    8|          ncuollo lo marito.~ANTONIO: Va bene, su questo ci penseremo. (
2053    1,    8|    campaniello, nun venì.~GIULIETTA: Va bene. (Via.)~FELICE: (Guè,
2054    1,    8|              vi aspettiamo.~ALESSIO: Va bene. A rivederci. (Lazzo,
2055    1,    8|          Accussì avita fà.~FELICE: E va bene, non dubitate.~ ~
2056    1,    9|             a chi è caduta? (Antonio va a guardare in fondo.)~FELICE (
2057    2,    2|             ne j a lo spitale, se ne va cammenanno. (Tutti viano
2058    2,    2|       piangere un poco in giardino. (Va in giardino.)~AMELIA: Vuje
2059    2,    4|             ha messo nell’album, poi va via e finge di venire dal
2060    2,    5|          ANTONIO: Mai più!~VIRGINIA: Va bene. (Via a sinistra prima
2061    2,    5|           vota llà sotto e veco come va a fernì lo fatto. (Mette
2062    2,    7|         chisto tene la rosa, e comme va).~AMELIA: Sì, sì, jammo
2063    3,    1|        portace li saciccie.~ACHILLE: Va bene, li saciccie, favorite,
2064    3,    3|            fà succedere lo trentuno. Va trova si nun stanno dinto
2065    3,    4|             ACHILLE: Vì che ato vuto va facenno, chisto! Va bene,
2066    3,    4|             vuto va facenno, chisto! Va bene, mò vedimmo. Dateme
2067    3,    4|          vedé che avita fà.~GAETANO: Va bene. (Entra nel n. 3.)~
2068    3,    4|             non nc’è nessuno, allora va bene. (Via con Achille pel
2069    3,    5|              Eh, che nce ne importa, va trova quanta gente nce hanno
2070    3,    5|              lo sciampagna.~ACHILLE: Va bene, saccio io comme v’
2071    3,    5|            colpo, so’ nu grand’ommo. Va trova de Donna Virginia
2072    3,    8|      MICHELINA (dal fondo a destra): Va trova Salvatore addò è ghiuto,
2073    3,    8|        Chillo caricaro de D. Enrico, va trova addò è ghiuto. Pe
2074    3,    8|            la risa!~ANTONIO: E comme va stu fatto?~ALESSIO: è stato


Tetillo
     Atto, Scena
2075    2,    1|             carta bianca.~ATTANASIO: Va buono, comme vuò tu, io
2076    2,    2|            lo portavoce.~MENECHELLA (va a soffiare nel portavoce,
2077    2,    2|          orecchio al portavoce): Ah! Va bene.~DOROTEA: Che ha ditto?~
2078    2,    2|              ci è il maestro.~SERVO: Va bene. (Via.)~DOROTEA: Favorite,
2079    2,    2|             gli studi.~PASQUALE: Ah! Va bene, per questo sì.~DOROTEA:
2080    2,    2|        maestro de Tetillo.~PASQUALE: Va benissimo, allora ci vediamo
2081    2,    3|             DOROTEA: Pare accussì... va Tetì, senza faticà, rispunne
2082    2,    3|          cose difficili).~PASQUALE: (Va bene non ve n’incarricate).
2083    2,    3|            necessario.~PASQUALE: Eh! Va bene, ho capito tutto. (
2084    2,    3|       sopressate ncuollo...~DOROTEA: Va buono, dancelle 5 lire,
2085    2,    3|             cercammelle pure dimane. Va bene, ogge se ne parla.~ ~
2086    2,    4|              tu permetti che Tetillo va a passeggiare con Arturo?~
2087    2,    4|             tutto lo riesto.~FELICE: Va bene. Artù, jammoncenne.~
2088    2,    6|             di prima.~LORENZO: Tetì, va chiano, sà.~AMALIA: Pecché,
2089    3,    1|            pò tengo 2 porte, una che va a li scale (mostra a destra)
2090    3,    3|            non è, se sose Marietta e va a vedè da dinto a lo spioncino
2091    3,    5|     portancella e zitto.~MENECHELLA: Va bene. (Andandosene:) (Nun
2092    3,    5|               E mò levatela da ccà. (Va per metterla sul pianoforte,
2093    3,    5|              E mò te prode a capa!). Va ragazzi fate sentire l’articolo
2094    3,    5|           permesso~Senza permesso~Se va il soldato a far~Che gli
2095    3,    5|            FELICE: Nò, pecché Arturo va de pressa.~ARTURO: Andiamo.~
2096    3,    7|              d.d.): Da chesta parte, va bene aggio capito.~LORENZO: (
2097    3,    7|           chiù de n’ora.~AMALIA: Eh, va trovà quanta mbroglie va
2098    3,    7|             va trovà quanta mbroglie va facenno D. Lorenzo. Sempe
2099    3,    7|              cu l’uocchie tuoje addò va a mangià stammatima nzieme
2100    3,    8|              scurdato lo Codice. (Lo va cercando.)~FELICE: Mannaggia
2101    3,    8|             viva forza 1a a sin. poi va per aprire la porta dove
2102    3,    8|           veco si vene quaccheduno. (Va a guardare alla porta a
2103    3,    8|          jute. (Guarda 2a a destra.) Va trova si chella figliola
2104    4,    1|        leggere. E chell’ata castagna va trova chi era?~DOROTEA:
2105    4,    1|             vede ma figliola e se ne va de capo... songh’io, a chesta
2106    4,    2|            eh! (E accussì doce manco va buono, chisto che avvertimento
2107    4,    3|       Nonsignore, non c’è bisogno... Va bene, voglio vedere se posso
2108    4,    4|         Attanasio.~ ~LORENZO (d.d.): Va bene, va bene, ho capito.~
2109    4,    4|             LORENZO (d.d.): Va bene, va bene, ho capito.~AMALIA (
2110    4,    4|         ATTANASIO (chiude i due, poi va ad aprire Amalia): D. Amà,
2111    4,  Ult|             Amalia ridono.)~LORENZO: Va bene D. Attanà, D.a Dorotè,


Tetillo 'nzurato
     Atto, Scena
2112    1,    1|              de fà niente cchiù, che va pazzo pe la mogliera, che
2113    1,    2|              chesto non sta.~AMALIA: Va buono, fernitela, nu piacere
2114    1,    2|     fernitela, nu piacere de niente, va jatevenne fore a la sala!~
2115    1,    3|         vedite che scostumato! Comme va che Feliciello non s’è ritirato
2116    1,    3|             FELICE (d.d. dal fondo): Va bene, ho capito, adesso
2117    1,    4|             Sì).~AMALIA (c.s.): (Ah, va bene). Adelì, dinto sta
2118    1,    4|           Nce simme ntise?~LEONARDO: Va bene Eccellenza.~AMALIA:
2119    1,    4|           primme de li juorne tuoie! Va tanto la vita indipendente,
2120    1,    5|               LORENZO (esce): Carlù, va te piglia chella canesta
2121    1,    5|               Ah! V’aggio seccato? E va bene. Dunque io aggia essere
2122    1,    5|         debbo essere aiutato da voi? Va bene... va bene!~LORENZO:
2123    1,    5|           aiutato da voi? Va bene... va bene!~LORENZO: Vi prego
2124    1,    6|             venuto! Ma che bestia se va a nzurà! A me dicette che
2125    1,    6|         dicette che la sera all’8 se va a cuccà. Ah, ah, ah, comme
2126    1,    7|              mmano a essa.~LEONARDO: Va bene. Nu dulore sotto a
2127    1,    7|     Mettendosi le mani sulla pancia, va via sempre gridando.) Nu
2128    1,    7|             Pover’ommo, me dispiace. Va trova che s’ha mangiato?~
2129    1,    7|            nce lo date vuje?~FELICE: Va bene mò nce la do io. via. (
2130    1,    7|              unite cu lloro.~ARTURO: Va buono, nun te n’incarricà.~
2131    1,    7|             datecela voi.~CARLUCCIO: Va bene. (La prende.)~FELICE:
2132    1,    7|            FELICE: Si quaccheduno me va trovanno, io sto abbascio
2133    1,    8|       CARLUCCIO: Comandate.~LORENZO: Va me piglia lo cappiello,
2134    1,    9|         lassateme correre, và Adelì, va me piglie lo cappiello,
2135    1,    9|         Benissimo!~ATTANASIO (d.d.): Va buono, va buono, aggio capito,
2136    1,    9|          ATTANASIO (d.d.): Va buono, va buono, aggio capito, ma
2137    1,    9|             Zitto, aggio pensato! Tu va dinto a dà chiacchiere a
2138    1,    9|          vuje che dicite!~ATTANASIO: Va buono, vattenne, tante grazie. (
2139    1,    9|           ata mbroglia che ha fatto, va trova pecché ha ammentata
2140    2,    1|            AMALIA: Intanto chillo mò va ncoppa a la Questura e non
2141    2,    1|            ha lette la lettera mia e va trova che se crede!). Ma
2142    2,    1|          nzurato lassa la mugliera e va... Oh, scusate, ho perduta
2143    2,    1|              a li percoche!~ADELINA: Va trova che nce tenite ncuorpo?~
2144    2,    1|       ATTANASIO: Ah, nun lo ssape? E va buono, allora chella pecchesto
2145    2,    1|            starrà aspettanno. Adelì, va dinto addò Amalia e dincello,
2146    2,    1|          marito sta con me.~ADELINA: Va bene, va bene... io chesto
2147    2,    1|            con me.~ADELINA: Va bene, va bene... io chesto voleva
2148    2,    1|     scostumatezze. (Via.)~ATTANASIO: Va trova chillo cancaro de
2149    2,    2|              Avete visto?~DOROTEA: E va bene.~ADELINA: Mammà, avite
2150    2,    3|          cchiù! Picceri, jammo dinto va. Tetì, damme la mano. (Lo
2151    2,    3|          lettera!~ATTANASIO: E comme va, io l’aggio mannata pe Jennariello
2152    2,    3|      CARLUCCIO: Nonsignore.~LORENZO: Va buono, vattenne. (Carl.:
2153    2,    4|        Signora Amalia.~AMALIA: Comme va, vuje state ccà, aviveve
2154    2,    4|             Casoria!).~AMALIA: Comme va, nun nce site jute cchiù?~
2155    2,    4|              è D. Lorenzo.~MARIETTA: Va bene. (Carlo via.) D. Lorè,
2156    2,    4|          vuje ccà, sangue de Bacco! (Va a chiudere le porte vedendo
2157    2,    4|            Bacco, sento venì gente. (Va alla porta di fondo.) (Mbomma,
2158    2,    5|              io so’ perduta!~FELICE: Va buono, nun te n’incarricà.
2159    2,    5|           incarricà. Sento rummore. (Va a spiare in fondo.) Sangue
2160    2,    6|        Jatevenne! (Le spinge. Mich.: va avanti per andare pel fondo
2161    2,    6|             fondo.)~PASQUALE: Allora va bene, allora va bene! (Attanasio
2162    2,    6|               Allora va bene, allora va bene! (Attanasio ch‘è rimasto
2163    3,    2|             io lo ssaccio, sempe che va a scrivere da chill’avvocato
2164    3,    2|             matina.~MARIETTA: Allora va buono, e ghiammo abballà
2165    3,    3|     ATTANASIO: (E chisto a li nemice va trova che nce have da dà!).
2166    3,    4|            lo scemise con lazzi.) Me va nu poco largo, nun fa niente,
2167    3,    4|         appadronato!~RAFFAELE (esce, va a prendere la guantiera
2168    3,    5|             Via prima a sin.: Leon.: va verso destra.)~RAFFAELE (
2169    3,    6|            de Bacco, chillo mò certo va a parlà cu mughierema...
2170    3,    6|         abballà io! (Entra.)~FELICE: Va, va, abballa tu, va ti diverti,
2171    3,    6|             io! (Entra.)~FELICE: Va, va, abballa tu, va ti diverti,
2172    3,    6|          FELICE: Va, va, abballa tu, va ti diverti, mannaggia lo
2173    3,    7|           sinistra. Felice con lazzi va appresso.)~ ~
2174    3,    8|                Per entrare Pasq.: le va di faccia.) (Che! Maritemo!)~
2175    4,    3|              se ponno credere che io va trova addò sò stato... no,
2176    4,    5|            mannata D. Dorotea, e po’ va trove chi pazziaje!~AMALIA:
2177    4,    6|        mbroglie li voleva fà primme, va bene, nisciuno le diceva
2178    4,    6|              mariuole!~ATTANASIO: Mò va secutanno mariuole mò!~LORENZO:
2179    4,    7|           più che 5 minuti.~ADELINA: Va bene. (Via seconda a sin.:
2180    4,    7|           cchiù la vocca.~FELICE: Mò va buono... se no ve mbarco


Tre cazune furtunate
     Atto, Scena
2181    1,    1|             li quatte lire, mò comme va che abbusce accussì poco?~
2182    1,    1|             facesse faticà.~RACHELE: Va buono, non nce pensà, chillo
2183    1,    2|        Grazie, grazie, Rachele mia. (Va a guardare in fondo con
2184    1,    2|         RACHELE: E comme se fa? Addò va della povera piccerella?~
2185    1,    3|            ardo dalla sete.~RACHELE: Va bene, anze mò ve ne tiro
2186    1,    3|              caccia e lo fa vedere.) Va trova chi disperato aveva
2187    1,    3|             nel passare per Portici, va da mio zio e domanda se
2188    1,    3|            sciupato molto col gioco. Va bene, domanderò solamente
2189    1,    3|        inutile, non potete salire. E va te fà squartà tu, lo patrone
2190    1,    4|              RACHELE: Ma nonsignore, va pare, no bicchiere d’acqua...~
2191    1,    4|            me pare no cane de presa. Va trova chi va trovanno —
2192    1,    4|          cane de presa. Va trova chi va trovanno — M’ha dato sei
2193    1,    5|         vanno facenno li vagabonde — va, va, jate a faticà, sentite
2194    1,    5|           facenno li vagabonde — va, va, jate a faticà, sentite
2195    1,    5|            compagne?~PULCINELLA: Sì, va, stanno vicino a lo cafè
2196    1,    6|              me ne preme!~RETELLA: E va buono, non ve n’incaricate.~ ~
2197    1,    7|                 MICHELE: Totò, Totò, va buono, lassela stà, ma comme
2198    1,    7|              zitta tu pure!~TOTONNO: Va buono, stasera parlammo.~
2199    1,    7|             come fucili e Pulcinella va avanti fanno per uscire
2200    1,    8|              pecché stongo...~LUIGI: Va bene, io saccio tutte cose,
2201    1,    9|     aspettate, me vene no pensiero. (Va alla porta a sinistra.)
2202    1,    9|              subeto subeto.~TOTONNO: Va buono, avimmo capito. (Viano
2203    2,    1|              Mò ve servo. (Si alza e va vicino al Caffè.) Giovinò,
2204    2,    1|            non veneva?~TOTONNO: Embè va t’accuonce, miettete lo
2205    2,    1|       rimamne muglierema.~TOTONNO: E va buono.~MICHELE: Mò nce lo
2206    2,    2|             impossibile, lo pensiero va sempre llà.~BARONE (ridendo):
2207    2,    2|              si alza a guardarlo che va via): E io ringrazio lo
2208    2,    3|          CARLO: No, grazie. (Totonno va al suo posto.) Giovinò siente,
2209    2,    3|             attacco idea.~TOTONNO: E va bene, eccellenza, quanno
2210    2,    3|            te la porto.~CARMENIELLO: Va bene, grazie eccellenza. (
2211    2,    4|             perciò non nce voleva j. Va bene, dimane marinasse lo
2212    2,    4|                Vi che auto suonno se va sunnamno chesta!).~AMELIA:
2213    2,    4|             n’auta mez’ora.~RACHELE: Va bene, jammoncenne, jammoncenne
2214    2,    5|              veco proprio disperato, va a fenì che me metto a fa
2215    2,    6|              sta in chillo stato, se va a vrucullià co la mogliera
2216    2,    7|              da la casa.~PULCINELLA: Va buono. Tu a lo tribunale
2217    2,    8|             carte di 500 lire l’una, va al caffè e bussa): Cameriere?~
2218    2,    8|            mio insomma.~CARMENIELLO: Va bene.~ANDREA (dando la voce):
2219    2,    8|        vedimmo stasera.~CARMENIELLO: Va bene. (Via nel caffè portandosi
2220    2,    8|            PULCINELLA (si alza e gli va vicino): Vi piace?~CARLO:
2221    2,    8|              due per la gioia. Carlo va via di corsa colcalzone
2222    3      |              vuoti per rinfreschi, e va via pel fondo a destra,
2223    3,    4|           abbastanza, voi no.~CARLO: Va bene, questo che cos’è,
2224    3,    5|             piglià collera.~RETELLA: Va buono D. Limò, haje ragione
2225    3,    6|             metteva scuorno.~BARONE: Va al diavolo!~RETELLA: Volimmo
2226    3,    8|          elettrica. Ma sta sciassate va no poco stretta?~MICHELE:
2227    3,    9|            so’ no galantomo!~ELVIRA: Va bene. (Risoluta va al tavolino
2228    3,    9|           ELVIRA: Va bene. (Risoluta va al tavolino e suona il campanello.)~ ~
2229    3,  Ult|         assai, assai!~ELVIRA: Allora va bene.~TUTTI: Bravo! Bravo!~


Tre pecore viziose
     Atto, Scena
2230    1,    1|             essere cuffiata da essa? Va buono, nun te ne ncarricà
2231    1,    1|         asciuto da stammatina... Che va facenno nun lo saccio. Quanno
2232    1,    1|             pacienza!~BEATRICE: Bià, va me piglia nu poco de cafè,
2233    1,    1|              vuosto.~BEATRICE: Isso! Va buono, vattenne. (Biase
2234    1,    3|           volta per sempre.~CAMILLO: Va buono, nun te ne ncarricà.
2235    1,    5|             umiliazione!~VIRGINIA: E va buono mò... M’haje fatto
2236    1,    7|            perché se no...~BEATRICE: Va buono, mò sì troppo luongo. (
2237    2,    1|           dalla seconda a sinistra e va ad aprire a Rosina.)~ ~ROSINA:
2238    2,    1|            proprio!~MARIUCCIA: Comme va che Giulietta nun è venuta
2239    2,    1|          comme me’ le ddate.~MATTEO: Va bene. Per voi qualunque
2240    2,    2|              è Giulietta.~MARIUCCIA (va ad aprire): Ah, sì venuta
2241    2,    3|       Fortunato, lo nnammurato mio. (Va ad aprire.)~FORTUNATO (con
2242    2,    3|           ammore cu chilli viecchie! Va bene che se tratta de na
2243    2,    4|               Camillo, apre.~ROSINA (va ad aprire): Favorite, favorite.~
2244    2,    4|              CAMILLO: Felice notte! (Va trova chisto chi sarrà...)~
2245    2,    4|             a D. Mariuccia.~CAMILLO: Va bene, vi servo.~MATTEO:
2246    2,    4|     subaffitto, capite?~CAMILLO: Ah, va bene.~MATTEO: Vuje state
2247    2,    5|             a vuje.~MARIUCCIA: Ah, s va bene. Jate, jateve a cambià.
2248    2,    5|             l’haje mannato a dicere? Va trova addò sì stato!~FELICE:
2249    2,    5|         Veramente!~GIULIETTA: Allora va buono... Feliciè, siente,
2250    2,    5|            Vuje vedite chesta che se va sonnanno!). Ma sti suonne
2251    2,    5|        Evviva chillo Feliciello mio! Va, jammo dinto a vedè chelle
2252    2,    7|   viaggiatore.~GIULIETTA: Lo padrone va nnanze, e isso appriesso.~
2253    3,    2|             panza ogni giorno, se ne va facenno lo nnammuratiello!
2254    3,    2|              questo, D. Felice se ne va dalla modista! E pure...
2255    3,    2|             Costantinopoli, e invece va dinto a la Pignasecca? Ccà
2256    3,    2|              sotto! Voglio vedé addò va! Me mettette appriesso e
2257    3,    4|              che traso? Llà dinto? E va bene, io llà aspetto, pecché
2258    3,  Ult|             finalmente, Enrico mio! (Va vicino ad Errico.)~VIRGINIA (


'Nu turco napulitano
     Atto, Scena
2259    1,    1|         colossali!~GIULIETTA: E come va poi...~PEPPINO: Non sono
2260    1,    2|        Napole, fà subeto.~SALVATORE: Va bene. (Via pel fondo.)~PASQUALE:
2261    1,    2|   Carmeniello, haje capito?~PEPPINO: Va bene. (Essere parlato col
2262    1,    2|       albergo della Sirena.~MICHELE: Va bene.~PASQUALE: Va trova,
2263    1,    2|          MICHELE: Va bene.~PASQUALE: Va trova, Giulietta mia, mò
2264    1,    2|            chelli fìcosecche.~LUIGI: Va bene. (Via prima a sinistra.)~
2265    1,    2|             e po’ tornava.~PASQUALE: Va bene. No giovene raccomandato
2266    1,    2|             da essere afforza buono. Va trova Giulietta mia che
2267    1,    2|              a sera che chella se ne va, pecché se mmarita, resta
2268    1,    3|         Sicuro che haje fatto buono, va bene che non è na gran cosa...
2269    1,    3|          Prende la cambiale.) Peppì, va incassa sta cambiale. (La
2270    1,    3|              PASQUALE: Lo figlio?... Va bene che chillo è no guaglione
2271    1,    3|              và ncoppa.~CONCETTELLA: Va bene. (Via.)~PASQUALE: Michè,
2272    1,    3|             aspettà, io appena se ne va la commare scengo, chillo
2273    1,    3|         guaglione, capisce?~MICHELE: Va bene. (Pasquale via.) Poverommo,
2274    1,    4|        MICHELE: D. Errico!... E come va da chesti parte?~ERRICO:
2275    1,    6|         prende): Accomodatevi. Michè va dà na mano a Luigi ad arapì
2276    1,    7|     Succedette no chiasso!~PASQUALE (va in fondo): Favorite, favorite
2277    1,    7|              simme capite?~PASQUALE: Va bene.~IGNAZIO: Pascà, chillo
2278    1,    7|              chisto è no giovene che va denare assaje, figlieta
2279    1,    7|           conviene.~CARLUCCIO: Psss, va buono... (A Pasquale:) Dateme
2280    1,    7|               A Pasquale.)~PASQUALE: Va bene, non ne parlammo cchiù,
2281    1,    7|          vengo a ncuntrà.~CARLUCCIO: Va bene. D. Pascà, permettete? (
2282    1,    8|              ascì no poco.~PASQUALE: Va bene, quanno so’ pronte
2283    1,    8|             Sissignore.~CONCETTELLA: Va bene, io accussì le dico.
2284    1,    8|        rompere la capa! Lasceme sta! Va munne quatte ammennole nzieme
2285    1,    8|        ncoppa?~PASQUALE: Ninsignore, va mmunne l’ammennole t’aggio
2286    1,    8|            aggio ditto.~CONCETTELLA: Va bene. E la mmasciata a la
2287    1,    8|              te pozzo fà.~IGNAZIO: E va bene.~PASQUALE: Ah, eccolo
2288    1,    9|              meglio, ve ne darò 120, va bene?~FELICE: Io ve ne ringrazio
2289    1,    9|              starete con me.~FELICE: Va bene.~IGNAZIO: Io avarria
2290    1,    9|             lire a lo mese).~FELICE: Va bene. (Io aggio da essere
2291    1,    9|           Sempe 700 lire!).~FELICE: (Va bene). (Ignazio via.)~PASQUALE:
2292    1,    9|          firmo lo contratto.~FELICE: Va bene. Oh, mò vularria sapé
2293    1,   10|              PEPPINO: Per servirvi. (Va al contair.)~FELICE: Favorirmi
2294    1,   10|        sempre. Allora me metto ccà. (Va alla scrivania:)~PASQUALE:
2295    1,   10|          questo debbo fare? E allora va bene! e allora va bene. (
2296    1,   10|             allora va bene! e allora va bene. (Mentre sta per andare
2297    2,    1|            pecché po’ essere, che me va no poco de cera ncuollo,
2298    2,    1|          sciassa.~RAFFAELE (esegue): Va bene accussì?~IGNAZIO: Va
2299    2,    1|            Va bene accussì?~IGNAZIO: Va buono. Mò sà che haje da
2300    2,    1|              chillo che ha capito!). Va buono Rafaè, vattenne fa
2301    2,    2|              ma non di lusso, esce e va alla finestra).~IGNAZIO:
2302    2,    2|              trovanno.~IGNAZIO: Pss, va bene ho capito. (Ad Angelica:)
2303    2,    3|              torna subito.)~IGNAZIO: Va trova che cancaro sarrà...
2304    2,    3|       sentirete, sentirete.~IGNAZIO: Va bene, fate voi. Permettete
2305    2,    4|              D. Pasquale.~CARLUCCIO: Va bene, assettateve lloco
2306    2,    5|            lattuga romana».~IGNAZIO: Va bene mò vedimmo. Ma te pare
2307    2,    5|              sto bisogno.~CARLUCCIO: Va bene, io ve l’aggio avvisato.~
2308    2,    6|           D.a Clementi...~CARLUCCIO: Va buono zizì, quanno la vulite
2309    2,    6|           Statte zitta tu!~ANGELICA (va da Ignazio): Vi prego di
2310    2,    6|             vulita fà?...).~IGNAZIO: Va bene, io mi ritiro le parole
2311    2,    7|             la cioccolata).~FELICE: (Va bene)~GIULIETTA: Ce l’aggio
2312    2,    7|           gli gira intorno.)~FELICE (Va trova chisto che bò da me!).~
2313    2,    7|            sa, co buje sulo.~FELICE: Va bene. (Io non capisco chisto
2314    2,    8|            Ma io non posso.~PEPPINO: Va bene, voi potete, non vi
2315    2,    8|              cinche lire de chisto!) Va bene, lasciatemi la carta.~
2316    2,    8|            cuiete, cuiete...~FELICE: Va bene. (Vede uscire Lisetta.)
2317    2,    8|              e no... sento rummore. (Va a guardare in fondo.) Ah,
2318    2,    8|            mò avite capito?~LISETTA: Va bene, io a n’auto poco me
2319    2,    8|           soo core mio, tu s~FELICE: Va signori, mò ve n’avita j
2320    2,    9|       moglierema co chi sta.~FELICE: Va bene.~IGNAZIO: Ah, eccola
2321    2,    9|          gelosissimi.~FELICE: E come va poi che vostro marito vi
2322    2,   10|             a destra).~FELICE: (Pure va a fernì che io lo sciacco
2323    2,   10|              con 2 grossi cartocci): Va bene. (Entra prima quinta
2324    2,   11|              chillo spara a nuje!... Va bene, mò vedimmo che se
2325    2,   11|           PASQUALE: (Và trova mò chi va pe ll’aria....).~CARLUCCIO:
2326    2,   11|          suona la musica e Carluccio va via pel fondo a cadenza
2327    2,   11|           poi l’avvolge, lo prende e va via pel fondo.)~ ~(Cala
2328    3,    1|               MICHELE: Ma sentite... Va trova che auta penzata avanà
2329    3,    2|              Io poi non capisco come va che quel D. Felice non tiene
2330    3,    2|              niente cchiù.~PASQUALE: Va buono, vattenne ncoppa.(
2331    3,    2|              duje telegramme.~LUIGI: Va bene.~PASQUALE: Li denare
2332    3,    3|          figura infelice!~PASQUALE: (Va buono, aggio capito tutte
2333    3,    3|              cos’è? io ascesse sulo, va bene, ma io porto camminando
2334    3,    3|           Avite fatto lo scherzetto? Va bene! (Mannaggia all’arma
2335    3,    3|        portata sotto a la pagliara!) Va, jatevenne ncoppa mò.~GIULIETTA:
2336    3,    3|              vedé Massa...~PASQUALE: Va buono, nce jamme cchiù tarde.~
2337    3,    3|             auta mez’ora.~GIULIETTA: Va bene. (Via a destra.)~LISETTA (
2338    3,    3|         tanto simpatico).~PASQUALE: (Va bene, po’ ne parlammo, vattenne
2339    3,    3|          risposta de li telegramme). Va bene più tardi ve dico quanto
2340    3,    3|      cioccolata la matina.~PASQUALE: Va bene, cchiù tarde ve lo
2341    3,    4|             ommo de fierro, tu dice: Va llà... vattenne!... (Con
2342    3,    4|            auto tanto bello.~FELICE: Va bene, vi servo subito. (
2343    3,    5|              buon giovine.~PASQUALE: Va bene. Fatemi il favore de
2344    3,    7|          Scusate D. Pascà.~PASQUALE: Va bene, non ne parlammo chiù,
2345    3,  Ult|             pe forzate lo vuò spusà? Va bene. Acconsento!...~FELICE: