L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    2,   13|          in appetito, io me vaco a vestì, tu va te piglia lo cappiello


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    1,   2 |           lo cafè, e po’ me vaco a vestì.~GIOVANNI: Bravo.~LUIGI:
 3    1,   5 |          cosa, vuje ancora v’avita vestì?~FELICE: Pecché che stongo


Lu café chantant
   Atto, Scena
 4    2,  Ult|          artisti quanno si vanno a vestì, là s’ha d’arapì lo cafè


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 5   Un,   10|           lo scuro non nce potimmo vestì.~FORTUNATO: Se non mi date
 6   Un,   10|          mò vedimmo si nce potimmo vestì. (Entrano nei camerini.)~
 7   Un,   11|          La zinfonia. Io me vaco a vestì subeto subeto. Permettete? (


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 8    3,    5|           notte, e me so’ ghiuto a vestì ncoppa a na lucanna, addò


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 9    2,    4|     Giorgio Sand, nientemeno se vò vestì da ommo.~ACHILLE: Oh, e
10    2,    5|       perché?~ROSINELLA: Se voleva vestì da ommo a fare da donna
11    2,    5|           essa accuminciare, se vò vestì da ommo, vo cavalcà, fumà...~


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
12    2,    1|           co la capa... mò vatte a vestì... asciuttete l’uocchie...~
13    2,    3|         allora... va mammà vatte a vestì.~FELICE: Sì, facite priesto


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
14    1,    2| stampetelle... basta, mò me vaco a vestì e ncè passo nu momento:
15    1,    3|            poco, pecché m’aggio da vestì ancora! Aggio avuto stammatina


La nutriccia
   Atto, Scena
16    1,    3|          vede ancora, mò me vaco a vestì, voglio arrivà nu mumento


'Na santarella
   Atto, Scena
17    1,    2|         Superiora!... Mò me vaco a vestì subito da organista... Sperammo
18    2,    6|         una comparsa...! Me vaco a vestì...~ANGELO: Ve jate a vestì?...
19    2,    6|         vestì...~ANGELO: Ve jate a vestì?... E che ve vestite a ffà?
20    3,    1|            mappata... io me vaco a vestì lesto lesto!~FELICE: Tiene
21    3,    1|              NANNINA: Io me vaco a vestì!... Stateve attiento! Dicite


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
22    3,    4|           aggio avuto tiempo de me vestì, volete entrare nei fatti