Lu café chantant
   Atto, Scena
 1    1,    8| Comandate.~FELICE: Arape chella cascia, piglia chilli duje vestiti


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
 2    1,    6|         rummanette solamente na cascia chiena de perucche, vestiario,
 3    1,    6|        FELICE: Io me venneva la cascia de papà, manco si avesse
 4    3,    4|        n’è asciuta da fora a la cascia... Mamma mia me sento nu
 5    3,  Ult|         Allora mò nchiuvammo la cascia, e ve menammo a mmare!~ALESSIO:


La pupa movibile
   Atto, Scena
 6    2,    6|   mettitemela subito dinta a na cascia.~GEMMA: (Dinta a na cascia!)~
 7    2,    6|      cascia.~GEMMA: (Dinta a na cascia!)~PIETRO: Questo qua, vedite,
 8    2,    6|         miettele dinto a chella cascia che sta ccà dereto, (mostra
 9    2,    6|        si fa, si chillo vede la cascia, vò sapé che nce stà da
10    2,    6|        io vengo appriesso co la cascia, quanno simme a Casoria,
11    2,    6|         restato sulo, piglio la cascia, levo le pupate, ce le metto
12    2,    6|         nce mettimmo dinto a la cascia?~OLIMPIA (esce dalla porticina):
13    2,    6|      esce dalla porticina): Quà cascia, chi se mette dinto a la
14    2,    6|         chi se mette dinto a la cascia, comme nce capo io dinto
15    2,    6|    comme nce capo io dinto a la cascia?... Chisto è no guajo, è
16    2,    6|       faccio mettere dinto a na cascia, e me faccio portà a Casoria.~
17    2,    6|         zitto, io mò dinta a la cascia, nce metto chilli duje pupe
18    2,    7|         facchini): Pigliate sta cascia, mettitela ncoppa a la carretta
19    3,    1|      arrivata la carretta co la cascia, aggio fatto vedé a Gervasio


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
20    1,    2|    piglie li denare suoje da la cascia e li daje co lo nteresse.


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
21    2,    1|     qualunque cosa. Io tengo na cascia de biancheria che mi rimase