'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
 1    1,    6|   titolo nce lo mettimmo dopo. Mariù, jammoncenne.~MARIETTA:
 2    3,    7|   sedia): Sto qua, scusate, D. Mariù, quello è una bestia.~PULCINELLA:


'No pasticcio
   Atto, Scena
 3    1,    5|  FELICE: (Ncape!).~GIULIETTA: (Mariù, e tu te spuse a chillo
 4    3,    8|      PASQUALE: Saglie, saglie, Mariù, simme arrivate. (D.d.)~
 5    3,   10|       fà niente. (S’alza.) Và, Mariù, jammoncenne, salutateme


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
 6    1,    3|    modo mio. (Via.)~ASDRUBALE: Mariù, chesta è n’auta provvidenza...~
 7    1,    5|       baciano.)~DOROTEA: E tu, Mariù?~MARIUCCIA: A servirve.~
 8    1,    7|      LUCREZIA: (Se fà friddo). Mariù, jammoncenne, Pulicené viene...~
 9    1,    7|    accossì succede...). Jamme, Mariù. (Via.)~MARIUCCIA: Jate,
10    1,    7|     vosta, chiste overo fanno. Mariù dà chiacchiere a D. Felice,
11    1,    7|        l’avarraje.~FELICIELLO: Mariù, dammelle.~MARIUCCIA: Non
12    1,    7|         di dentro): Mariuccia, Mariù...~MARIUCCIA: Eccome ccà.
13    1,   11|      pare che nce ha da stà... Mariù, chillo portafoglio che
14    3,    1| spiegate.~ANSELMO: Ecco qua... Mariù... Haje da sapè...~ ~
15    3,    5|        terza grida, e piange): Mariù!!~MARIUCCIA (spaventata):
16    3,    9|     zia mia! (Si abbracciano.) Mariù... (Piange.)~MARIUCCIA (


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
17    2,    1|    aprire a Rosina.)~ ~ROSINA: Mariù, bonasera.~MARIUCCIA: Eh,
18    2,    1|      come si conviene.~ROSINA: Mariù, ma che saccio... Chillo
19    2,    4|     con quattro salviette): D. Mariù, chesti ccà songo li salv...
20    2,    5|     GIULIETTA (entrando): Guè, Mariù, sta saglienno Feliciello,