grassetto = Testo principale
               grigio = Testo di commento

L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    1,   14|        ne vaje. (Esce Felice in osservazione.)~CICCILLO: Sì, quanto site


'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 2    2,   7 |     SCENA SETTIMA~ ~Teresina in osservazione, poi Felice. ~ ~MICHELINO:


La casa vecchia
   Atto, Scena
 3    1,    6|  compare Elvira che si mette in osservazione.) L’anno passato io jette


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 4    2,    7|       SETTIMA~ ~Giannattasio in osservazione e detti.~ ~NINETTA: E vuje
 5    2,   10|     LISETTA: Fate. (Si mette in osservazione di un volume.)~FELICE (a


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 6    2,    4|         detti, indi Luciella in osservazione.~ ~ASDRUBALE: Signori, nce
 7    2,    4|       che diceno). (Si mette in osservazione.)~GIULIO: Ccà mbruoglio


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 8    2,    5|      SCENA QUINTA~ ~Virginia in osservazione e detti.~ ~VIRGINIA: (La


Gelusia
   Atto, Scena
 9    2,    4|    QUARTA~ ~Errico, in fondo in osservazione, e detti.~ ~ANNETTA: Il


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
10    3,    4|     SCENA QUARTA~ ~Giulietta in osservazione, e detti.~ ~EMILIA (vedendo


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
11    3,    4|         QUARTA~ ~Peppenella, in osservazione, e detti.~ ~PEPPENELLA: (


La nutriccia
   Atto, Scena
12    2,    7|         poi a Lis. che stava in osservazione): Lisè, statte bona! (Si


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
13    2,    3| Marietta e detto, poi Carlo (in osservazione).~ ~MARIETTA: Oh! Nicola...~
14    2,    6|        indi Errico e Giulia (in osservazione).~ ~MARIETTA: Signore, m’
15    2,    6|     doglie! (Errico e Giulia in osservazione.)~MARCHESE: Ah! figlia mia,


La pupa movibile
   Atto, Scena
16    2,    6|     Esce Gervasio e si mette in osservazione.)~PIETRO: Oh, per questo


'Na santarella
   Atto, Scena
17    3,    6| Buongiorno, signore!~FELICE (in osservazione) (Quanto sò belle tutte


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
18    2,    4|         AMELIA (dal giardino in osservazione): (E bravo D. Antonio!).~


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
19    2,    1|    quanno aballasteve, avette n’osservazione da lo padrone de casa, che