'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    2,    3|      da me e vuje mò pecché me vulita fà parlà...~CATERINA: Pecché,
 2    3,    4|      priesto?~LUISELLA: Ma che vulita fà, scusate, nisciune conoscimmo,
 3    4,    3|         CARLO: Come perché, me vulita fà ncuità co la Marchesa,


Lu café chantant
   Atto, Scena
 4    1,    1|      s’è pentita... ma che nce vulita fà mò, nce vò pacienza.~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 5    1,    4|      lasciatemi stà, me che me vulita fà passà nu guaio?~FEDERICO:


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
 6    2,   14|     eseguire.)~CARMELA: Ma che vulita fà?... Jamme, jate a na


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
 7    1,    4|         SAVERIO: Embè, che nce vulita fà? Invece mò isso è nu
 8    1,    8|      lazzi nel piatto.) Che ve vulita fà, n’ata tarantella?~FELICE:


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
 9    1,    7|    alta Italia — Mò chello che vulita fà facite. Vuje ve vedite
10    1,    8|       le diciarria: sapite che vulita fà? Pigliateville vuje!
11    2,    8| PULCINELLA (dopo pausa): E che vulita fà? Neh signo...~CARLO (
12    3,    9|        Eugè...~TOTONNO: Ma che vulita fà mò?~PULCINELLA: Chillo


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
13    1,    7|       sia na caricatura che me vulita fà.~PASQUALE: Nonsignore,
14    2,    6|       fatto.~ANGELICA: Che nce vulita fà. D.a Clementina mia,
15    2,    6|        Clementina mia, che nce vulita fà, io tengo no marito che
16    2,    6|       aggiate pacienza, che la vulita fà nun a sta povera figliola.
17    2,    6|      le parole, è femmena, che vulita fà?...).~IGNAZIO: Va bene,
18    3,    1|   servo io!...~MICHELE: Ma che vulita fà?~ERRICO: Niente, po’