'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    1,    5|          vengo subito co ll’auto vapore.~ACHILLE: Ah, bravo, aggio
 2    3,    5|        Una cosa però, dinto a lo vapore aggio avuto na quistioncella
 3    3,    5|   CICCILLO: No, pecché chillo lo vapore correva, capite. Embè, quanno


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 4    2,    7|        io abbracciaje dinto a lo vapore. Sta nzieme cu n’ommo, ha
 5    2,    7|     nuova pubblicità. Dinto a lo vapore te ricuorde, che chiasso


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 6    1,    5|         lo matrimonio se farrà a vapore, e dopo sposato po’...~FELICE:


Gelusia
   Atto, Scena
 7    1,    7|    appunto stammatina dinto a lo vapore l’haje ditto? Meh, priesto


Nina Boné
   Atto, Scena
 8    2,    8|        Chillo tale da dinto a lo vapore, sotto lo traforo, e ca
 9    2,   10|         che me vasaje dinto a lo vapore).~ROSINA: (Chisto?). (Ride.)~


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
10    1,    2|        botta, so miso dinto a lo vapore e so’ venuto pe sapé da
11    1,    9|         da Napole parte l’ultimo vapore a li 7 e meze.~FELICE: Va


La nutriccia
   Atto, Scena
12    1,    4|       casa tua. Domani parto col vapore delle 9, alla mezza sarò


Tetillo
   Atto, Scena
13    4,    1|      Vuje vedite chillo tramme a vapore che vò da a me... chillo


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
14    4,    6|         lo truvaje, e siccome lo vapore poc’ato e parteva, accossì
15    4,    7| altrimenti v’imbarco sopra ad un vapore, e vi manderò lontano, ma