L'albergo del silenzio
   Atto, Scena
 1    1,   3 |         nun me dì niente... Aggiu tricato nu poco pe causa de chillu
 2    1,   4 |          sò ghiuto e pecché aggiu tricato!... Pò vò essere cianciata,


Amore e polenta
   Atto, Scena
 3    2,    1|      venuto! e che diavolo! Avite tricato assaje?~PEPPE: Io ll’aggio
 4    4,    3|         juta a accattà, po’ aggio tricato pecché nun l’aggio trovate


La Bohéme
   Atto, Scena
 5    3,   6 | finalmente?~NINETTA: Pecché aggio tricato assaje? Appena appena 2


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 6    1,    6|         proprio no piacere, aggio tricato no poco, pecché voleva vedé


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 7    3,   3 |          de li convulsione, hanno tricato!~ERRICO: Le convulsioni?!...~


Cane e gatte
   Atto, Scena
 8    2,    2|        capa a lo pede, perciò so’ tricato nu poco.~ROSINA: Ma vuje


'A nanassa
   Atto, Scena
 9    2,    4|      bello. Avita scusà si avimmo tricato nu poconiello, pecché moglierema,


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
10    1,    1|        cambiare, e il facchino ha tricato.~SAVERIO: Va bene. Le solite


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
11    3,    1|     rimasto zi Pulicenella. Simmo tricato nò cchiù de n’ora e no quarto:


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
12    3,    8|       fate ccà fore D. Amè, aggio tricato nu poco, avite ragione,


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
13    1,    2|        BEATRICE: È pe chesto haje tricato tanto?~FORTUNATO: Già. E
14    1,    3|           un servitore! Per avere tricato nu poco, perché lle so’


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
15    3,    3|           tiempo?... pecché avite tricato sicuro n’ora e meza?~GIULIETTA: