'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    1,   5 |      e po’ io tengo lo suonno pesante, quanno me so’ addormuta,
 2    1,   5 |       Ah, lo suonno lo tenite pesante?~RUSINELLA: Avite voglia.~


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 3    3,    7|      so ch’è una parola molto pesante, ma si deve vedere perché


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 4    3,  Ult|    stunato... nu poco la capa pesante. (Dicendo queste parole


'Na commedia ‘e tre atte
   Atto, Scena
 5    1,    3|  difetto mio, tengo lo suonno pesante. Na vota me jette a piglià
 6    1,    3|    dicite? Che site de suonno pesante, chesto pò essere, pecché


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 7    2,    3|     ssaje, io tengo lo suonno pesante.~NICOLA: E questo è male


'Na matassa 'mbrugliata
   Atto, Scena
 8    2,    3| leggiere, va bene... ma si sò pesante...~FELICE: Ma che pesante,
 9    2,    3|     pesante...~FELICE: Ma che pesante, so’ cose leggiere.~ERRICHETTA:


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
10    3,    7|  incarico, che costituisce un pesante fardello per chi non ha


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
11    2,    4|   solo uomo basta, non è mica pesante!~ALESSIO: Bravissimo! Allora


'Na santarella
   Atto, Scena
12    1,    1|   giorno se fanno sempe cchiù pesante... Sarà l’umidità, forse! (


Tetillo
   Atto, Scena
13    4,    3|         Mò nce la faccio chiù pesante de chello che è.) Dove andrete


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
14    3,    2|      mio marito, oh, quanto è pesante la sua colpa! Quanto è terribile


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
15    2,    8|        LISETTA: è antipatico, pesante, rustico quanto mai, poi