L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    2,    4|          chillo l’accordatore te deva i soldi.~LUISELLA: E se
 2    2,    4|         prende vergogna! Isso te deva i soldi e tu te li pigliave?~
 3    2,    4|         miserabile!?~LUISELLA Me deva, chello che puteva.~FELICE:
 4    2,   13|        pure che l’accordatore le deva li solde, l’hanno mpapucchiato


La casa vecchia
   Atto, Scena
 5    1,    6|   talmente e talmente che non me deva no minuto de pace, aveva


Gelusia
   Atto, Scena
 6    2,   10|          L’aggio ditto che si me deva li cinche franche nce parlava
 7    3,    4|         vedè a Giammatteo che le deva figliema pe li denare!).


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 8    1,    8|       tanto de la collera che le deva. Ih ch’assassino. Primma
 9    2,    2| bicchiere de latte, e essa mò me deva na vunnella, mò na cammicetta...


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
10    3,    3|    figlieta pe mogliera, isso te deva li denare.~ASDRUBALE: Veramente?~


'Na santarella
   Atto, Scena
11    2,    2| chiagnette ma niente nisciuno me deva audienza... Me facette sta


Lo scarfalietto
   Atto, Scena
12    1,    3|       aggio badato, si no nun te deva tanta confidenza.~FELICE:
13    3,    3|            FELICE: (E già, si me deva na seggia ncapo).~ANTONIO: (


'Na società 'e marite
   Atto, Scena
14    1,    2|   VIRGINIA: Oh! T’ingannasti, me deva nu vaso, e io nun l’avarria
15    3,    1|      zoffritto, e a me chi me la deva.~SALVATORE: Giovinò, nun