L'amico 'e papà
   Atto, Scena
 1    3,    2|         che tu sì brutto quanno chiagne. Ma se pò appurà ch’è stato?~


Amore e polenta
   Atto, Scena
 2    2,    6|           Piange.)~ALONZO: E mò chiagne n’ata vota! ma pecché? T’
 3    2,    6|        ditto che nun voglio che chiagne, me pare nu malaurio, pare


'Nu brutto difetto
   Atto, Scena
 4    2,    9|   FELICE: (Quant’è bello quanno chiagne! me pare che sta arracquanno


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 5    1,    1|       non se pò scordà de vuje, chiagne sempe e non l’aggio ditto
 6    1,    2|       fu una disgrazia? A te la chiagne tu.~CARLUCCIO: Nonsignore,
 7    1,    5|         a li segge, me guarde e chiagne, io che pozzo fa? Cu chello
 8    1,    6|        il cuore, veco a uno che chiagne, anche che non lo conosco
 9    1,    6|        a chiagnere pur’io, embè chiagne e vide si nun chiagno pur’
10    1,    9| risposta, ma è lo sango mio che chiagne e pe te fà vedè chi songo


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
11    2,    5|     ROSINELLA: Sicuro.~DOTTORE: Chiagne sempe, dice che soffre,
12    2,    8|    scapp’ ’a risa!).~VIRGINIA: (Chiagne! Nu guajo certo ha passato...)


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
13    4,    2|  Vicenzino.~FELICE: Guè, chella chiagne lo scemise e non chiagne
14    4,    2|        chiagne lo scemise e non chiagne me.~ERSILIA: Ma come è stato?~


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
15    3,    3|  chiagnere, ca sì brutto quanno chiagne... E ghiammo, ma zitto zitto!~


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
16    1,   2 |        mò nun se conosce cchiù, chiagne sempe, sta sempe de malumore,
17    2,   1 |       scusate la signora pecché chiagne?~MICHELE (a Concetta): Te


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
18    3,    3|  Signore, perdonatemi.~FELICE: (Chiagne! E ch’è succiesso?).~CRISTINA:


La pupa movibile
   Atto, Scena
19    2,    7|     disse teh!... Seh, e quanno chiagne... il pianto, è di una verità


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
20    1,    7|          Uh! poveriello, chillo chiagne... m’è venuto a chiagnere
21    1,   12|     male tiempo ne passa, ma lo chiagne... Vive. (Beve.) Io tanno
22    3,    7|       povero a te, te veco e te chiagne.~FELICIELLO: E già comme


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
23    3,    5|          LEONARDO: Ecco ccà, mò chiagne, sape che io non me fido