Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    1,    4| regolarmente. Mò che stavo a lo tornà, nu poco primma de lo Campo,


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 2    1,    5|      America, e decise de se ne tornà a Napole. Me chiammaje e


Lu café chantant
   Atto, Scena
 3    2,    9|        nganna, e aggio avuta da tornà a fà chello che faceva.


Cane e gatte
   Atto, Scena
 4    2,    2|    scese, alberi, polvere, a lo tornà so’ ghiuta a la casa e m’


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 5    1,    7|        poco, ma mò lo vedarrate tornà, è ghiuto fino a Toledo


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 6    1,    1|        dimane ve la porta. A lo tornà ch’aggio fatto, m’è venuto


Gelusia
   Atto, Scena
 7    2,   11|         ma pecché me n’aggio da tornà a lo paese senza mogliera.~


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 8    2,    5|         n’auta cosa. M’avite da tornà chelli lettere che tenite.~


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
 9    1,    5|     comme a che... Me ne voglio tornà al collegio...~ACHILLE:
10    1,   10|    onore, e si me promettite de tornà, ve faccio trovà lo locale


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
11    3,    1|    suoje ma chillo mò lo vedite tornà, pecché all’11 e meza è


Romanzo d'un farmacista povero
   Atto, Scena
12    1,    1|       lettere, quanno fuje a lo tornà, venette na ncasata d’acqua,


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
13    1,    7|         me diciarria de non nce tornà ncoppe.~PULCINELLA: Chello


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
14    3,    4|         paura che non avesse da tornà, e ve ncuitate seriamente.~