Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    3,    4|      CESARE: Eccomi qua.~ELENA: Ignà, tu mò m’haje ntiso? T’arraccumanno?~
 2    3,    5|         ragione, ma che buò fa? Ignà, io nun me nce pozzo persuadè,


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
 3    1,    1|        de lo munno.~GAETANO: D. Ignà, non facite caricature che
 4    1,    1|          MENECHELLA: Ched’è, D. Ignà?~IGNAZIO: Niente. (In questo
 5    1,    1|          MENECHELLA: Ched’è, D. Ignà? Vuje mbrosoniate sempe?
 6    1,    1|        parola.~TORE: Scusate D. Ignà, vuje cu sta resella site
 7    1,    2|        che facite caricature D. Ignà, io non ho altro pensiero


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
 8    2,    2| ANGELICA: Sapite che ve dico D. Ignà, stasera, non me parlate,
 9    2,    3|      frische!).~PEPPINO: Poi D. Ignà, questi qua stasera dovevano
10    2,    5|    scherza.~MARIANNINA: Neh, D. Ignà, stasera s’abballa?~IGNAZIO:
11    2,    6|      chiave.~CLEMENTINA: Oh, D. Ignà, chesto è troppo, scusate.~
12    2,    6|        Uh! Scusate! Scusate, D. Ignà, io na parola aggio ditto.~
13    2,    6|      femmenelle!~CLEMENTINA: D. Ignà, badate comme parlate, ca
14    2,    6|          Io pe regola vosta, D. Ignà, so’ na signora, e tutto