'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    1,   2 | pittore e stuccatore... quanno fatico piglio 1,70 a lo juorno.~


La Bohéme
   Atto, Scena
 2    1,   1 |       a vita annuratamente. Io fatico da matina a sera apposta


'A cammarera nova
   Atto, Scena
 3    1,   1 |      la tirate a luongo! Comme fatico ccà fatico a n’ata parte!~
 4    1,   1 |       luongo! Comme fatico ccà fatico a n’ata parte!~TERESA (uscendo


La casa vecchia
   Atto, Scena
 5    3,    4|       rispettabile.~SALVATORE: Fatico co lo princepale ccà presento


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 6    1,    9|        disonore a nisciuno. Io fatico e magno, magno co la fatica,


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
 7    1,    2|     decoro del mio paese, e se fatico e lavoro comme a nu mulo,


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 8    1,    6|       e isso me mette a servì: fatico e magno. Po’ essere che


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
 9    2,    8|    alla cima dei capelli... Io fatico e magno, magno e fatico...~
10    2,    8|        fatico e magno, magno e fatico...~FELICE (a parte): E chisto


Pazzie di carnevale
   Atto, Scena
11    1,    1|     niente, comme faticava llà fatico ccà.~ANIELLO: E tenive la


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
12    1,    2|  chesta miseria, vede ca io me fatico lo tuppo mio vicino a no


Tetillo 'nzurato
   Atto, Scena
13    3,    3|         Quanno s’ha da faticà, fatico sà, e manco nu giovinotto!~