Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 1    3,    5| finirla. Non sò come possiate dirlo, come possiate solamente


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 2    1,    4|       anno fa, non faccio per dirlo, mi chiamavano, e qualcheduno
 3    3,    1|  mmane.~ANTIMO: A me non puoi dirlo, perché ieri so’ venuto


Gelusia
   Atto, Scena
 4    1,    1|       sulo: io non avette che dirlo, e fuie costretto de venirmene


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
   Atto, Scena
 5    3,    4|    così! Ma essa non dovrebbe dirlo.~EMILIA: E poi guè alla


Nina Boné
   Atto, Scena
 6    3,    5| stanco! Ed infatti, io, debbo dirlo mio malgrado, per il pubblico


'No pasticcio
   Atto, Scena
 7    1,    8|    che nun me fido nemmeno de dirlo, chisto era lo sposo che


Persicone mio figlio
   Atto, Scena
 8    1,    3|       ciò a dire? Mai più non dirlo oppure te ne farò pentire! (
 9    2,    2|     che dico, Potrà, capisci, dirlo, al suo padrone Errico.) (


La pupa movibile
   Atto, Scena
10    3,    7|        ed ho creduto regolare dirlo a voi.~BENEDETTO: Bravissimo!~


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
11    2,    4|      Se non aprite, non posso dirlo.~FELICIELLO: Chi cancaro


Tetillo
   Atto, Scena
12    3,    2|      dimmelo a me, penso io a dirlo a Menechella... non è cosa
13    4,  Ult|    dei giovanotti e mammà può dirlo, v’ho portata mai cattiva