Lu café chantant
   Atto, Scena
 1    1,    1|      ad offrì dieci recite pe Castiellammare, otto lire a lo juorno,
 2    1,    2|       E chelle diece recite a Castiellammare erano malamente?~PEPPINO:


La casa vecchia
   Atto, Scena
 3    1,    6|       io jette a fà i bagni a Castiellammare, e na matina mentre steva
 4    1,    7|    stipo?).~ELVIRA: Siccome a Castiellammare, vuje stiveve sulo e ve
 5    2,    4| credere all’uommene. Chillo a Castiellammare me pareva no pazzo, diceva
 6    2,    8|   assassino, che conoscette a Castiellammare sette mise fa. Doppo tanta
 7    3,    6|      de svergognato che sì. A Castiellammare te diceva sempe, lassateme


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
 8    2,   2 |  destra.)~CICCIO: Sti bagne a Castiellammare fanno venì n’appetito ca
 9    2,   3 |   Firenze, a Roma, e mò ccà a Castiellammare pe fa li bagne, pecché m’
10    2,   7 |       venuto n’capa de venì a Castiellammare, era meglio che stevo a


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
11    1,    3|     na quinnecina de juorne a Castiellammare, pe me divagà no poco, saje
12    2,    8|   site venute a ncoità fino a Castiellammare? Ve crediveve de me cuffià,
13    3,    4| juorne era partito, e steva a Castiellammare a chisto Albergo, allora