IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] chesta 889 cheste 133 chesti 22 chesto 1002 chhiù 1 chi 2105 chì 1 | Frequenza [« »] 1014 rosina 1013 gaetano 1012 bella 1002 chesto 994 nicola 992 giulietta 966 buono | Eduardo Scarpetta Raccolta di opere Concordanze chesto |
L'albergo del silenzio
Atto, Scena
1 1, 1 | anne cchiù de me... sì... chesto è overo... ma me vuleva
2 1, 1 | Ma nonsignore, signo... chesto ve lo credite vuje... Io
3 1, 2 | venì a sfucà nu poco!~ROSA: Chesto che cos’è... vuje site la
4 1, 2 | che me secco!~CONCETTA: E chesto è chello che cchiù me fa
5 1, 3 | penzasse cchiù!~FELICE: (E chesto avarrissa fà!...). Sì sa,
6 1, 4 | divertì! E lo ppozzo fà io chesto?... Io so’ nu misero architetto
7 1, 4 | affare serio! A te te succede chesto?~FELICE: Statte zitto, Michè,
8 1, 4 | Qualche volta!~MICHELE: Oh, chesto pò muglierema nun se lo
9 1, 4 | scannarrìa! A te è succieso chesto pecché tu co la dota soja
10 1, 7 | pure mangiavo!~FELICE: Oh, chesto è certo!~CONCETTA: Io voglio
11 1, 7 | Michè, scusate... ncoppa a chesto have ragione...~MICHELE:
12 1, 7 | la notte!...~MICHELE: No, chesto nun lo ssaccio de certo
13 1, 7 | retire o no?... E bravo! Pure chesto! Stanotte mi rimani sola?...
14 1, 7 | MICHELE: Uh!... Tu dice sempe chesto?... E miettatenne scuorno!...~
15 1, 7 | avite ntiso?... Oh, ma chesto è troppo, è troppo... (Siede.)~
16 1, 9 | contemporaneamente.)~ROSA (ridendo): E chesto ogni sera?~ANTONIO: Ogni
17 1, 11 | esasperato): Siente, ma chesto è troppo mò! Tu adderittura
18 2, 3 | pittura! Si nun fosse stato pe chesto, da quanto tiempo nun l’
19 2, 3 | stamme ccà!...~FELICE: A chesto nun ce penzammo nemmeno! (
20 2, 8 | capì che venenno cu vvuje chesto me sarria succieso! Vuje
21 3, 1 | identità.»~CONCETTA: E ca chesto è lo brutto! E comme se
22 3, 3 | me menaje... e ghiette cu chesto nterra... (Mostra la fronte.)
23 3, 4 | Rosa): Lo sentite?~ROSA: Chesto che cos’è? Io stesse durmenno?...
24 3, 5 | FELICE: E che me ne mporta de chesto a me? Io dico: te ne viene
L'amico 'e papà
Atto, Scena
25 1, 1| servito. (Fuori:) Ah! ca chesto se chiamma proprio farme
26 1, 3| addò sta de casa; e tutto chesto pecché? Pe puté dicere quacche
27 1, 5| manera?~MARIETTA: Io pure chesto aggio ditto. Mammà mò sapite
28 1, 7| già, pe l’amico, non è chesto e non è chello è che non
29 1, 11| pazza!).~LIBORIO: Basta, de chesto pò ne parlammo, io vaco
30 1, 13| serva, capite?~CICCILLO: (E chesto nce mancarria che lo ghiarria
31 1, 14| l’ha da sapé.~MARIETTA: Chesto ccà me lo veco io, non ce
32 2, 1| ha da sta senza marito, chesto non ce ha da essere, no,
33 2, 4| che lle dicette, o facite chesto o me ne vaco!~FELICE: Ma
34 2, 4| che nce diciste: o facite chesto o me ne vaco.~LUISELLA:
35 2, 5| è troppo, tu haje ntiso chesto la piglie e la caccie.~FELICE: (
36 2, 7| straricchi!~MARIETTA: Ah! Vuje chesto volivene dicere? Papà mio
37 2, 11| ANGIOLINA: Chi t’ha ditto chesto, tu saje Liborio comm’è,
38 2, 12| col padre.~ANGIOLINA: E chesto stevamo dicenno; Liborio
39 2, 12| ERNESTO: Nce sta pure chesto?...~MARIETTA: Sì, Ernesto
40 3, 1| poltrona, pe tramente facevo chesto, site venuto vuje e io credennome
41 3, 5| tradirti!~LIBORIO: E io chesto dicevo, comme l’aveva potuto
42 3, 9| isso è stato capace de fà chesto?~TOTONNO: Signò, vuje l’
43 3, Ult| fà lo riesto).~LIBORIO: (Chesto lo saccio!).~ERNESTO: (D.
Amore e polenta
Atto, Scena
44 1, 1| avuta fà!~MICHELE: Va buono, chesto ccà nun lo fà sentì!~1°
45 1, 3| lo corredo! Embè, e se fa chesto? Io puverella me faccio
46 1, 3| piacere m’avite fato cu chesto che m’avite ditto! Ah! S’
47 1, 4| mappata!~FELICE (c.s.): Nun è chesto e nun è chello, voi altri
48 1, 4| meza. Appena hanno sentuto chesto se so’ mise a alluccà: Oh,
49 1, 4| pazze!~FELICE: Non dubità, chesto che cos’è! Anze, siente
50 1, 4| sarei gratissimo. Tutto chesto pe na jurnata, arrivato
51 1, 4| essere pagato.~FELICE: Pe chesto non dubità. Bravo Michele!
52 1, 8| ALONZO: Haje capito? Mmoccate chesto! V’ha data na brutta lezione!~
53 1, 9| si m’avisse spusata tutto chesto nun era! Mò che buò? Lasseme
54 2, 5| E pecché, và te cocca, chesto te pò fa cchiù male!~FELICE:
55 3, 2| stammatina, pe dirte appunto chesto.~CESARE: Va bene! Mi permettete
56 3, 3| ANGELICA: Jammo movete, chesto che cos’è, io nun te conosco
57 3, 3| FRUVOLI: Benissimo!~ANGELICA: Chesto haje da fà! Siente a me,
58 3, 5| Signò, ma mò, che facite, chesto che cos’è... vuje site n’
59 3, 6| Papele.)~MIMÌ: Trasite, chesto che cos’è? Lo vedite che
60 3, 6| lo vuleva piglià, sapevo chesto!~ALONZO: Basta, nun mporta,
61 4, 3| metto a nu pizzo e guardo, chesto sì!~ ~
62 4, 4| scritto nfronte.~FELICE: (Chesto me l’ha ditto cchiù d’uno!).~
63 4, Ult| farete ridere?~FELICE: E io chesto vaco truvanno, e dopo d’
'O balcone ’e Rusinella
Atto, Scena
64 1, 1 | manco a scopa.~ANTONIO: Chesto s’è ditto sempe, e nun s’
65 1, 1 | Vevitevenne n’ata presa, chesto nun fa male.~ANTONIO: Sl,
66 1, 1 | pigliataville tutte e 4, chesto che cos’è.~ANTONIO: Ma no
67 1, 2 | ve riguardano.~LUIGI: Oh, chesto è certo. (Ride.)~GIOVANNI:
68 1, 2 | bene?~MICHELINO: Oh, de chesto ne so’ certo.~GIOVANNI:
69 1, 2 | avutata. Chillo appena sente chesto, ppà, me chiave nu paccaro
70 1, 4 | nce spartimmo.~ANTONIO: Ma chesto, scusate, nce aviveva penzà
71 1, 4 | truvanno.~FELICE: E afforza chesto vonno dicere... Totò, io
72 1, 4 | E nun l’aggio potuto fà chesto pecché chella femmena è
73 1, 4 | pò essere.~ANTONIO: Ah, chesto è certo.~ ~
74 1, 5 | LUISA: Eh, scusate, ncoppa a chesto me pare c’have ragione,
75 1, 5 | amice.~FELICE: E va bene, chesto sarria niente, ma io, per
76 1, 6 | è stata capace de me fà chesto, chisto sorte de tradimento!
77 1, 7 | SALVATORE: Bià, ma pecché fai chesto mò... ogge hai da ridere,
78 1, 8 | Embè, ma che significa chesto? Fische da llà, resate da
79 1, 8 | spusamme cchiù.~SALVATORE: Chesto è bello! Nun spusamme cchiù.~
80 1, 8 | l’have pure figliema, e chesto nun sta.~FELICE: Che v’aggia
81 1, 8 | E mò dicite n’ata vota chesto? Nun spusate cchiù.~RUSINELLA:
82 1, 8 | chillo pazzea, ha fatto chesto, s’è vestuto accussì, pe
83 2, 1 | sulamente stu bicchiere, Chesto nun è cchiù vino, è nu liquore,
84 2, 2 | pecché torno stasera.~BIASE: Chesto t’ha ditto?~TERESINA: Chesto
85 2, 2 | Chesto t’ha ditto?~TERESINA: Chesto m’ha ditto.~SALVATORE: E
86 2, 4 | FELICE: Va buono, D. Peppì, chesto ne parlammo dopo.~RUSINELLA:
87 2, 4 | credite che sia na cosa bella chesto c’avite fatto? Pare c’accumminciammo
88 2, 4 | stà nu poco in compagnia. Chesto è tutto, me pare che non
89 2, 4 | quanno nce stongo io... Chesto c’avute fatto vuje, na bona
90 2, 4 | ne site juto, e scusate, chesto nu buono marito, nun lo
91 2, 4 | na vota po’ che dicite chesto, io ve risponno, che nun
92 2, 4 | nu marito è tanto puorco, chesto succede!~FELICE: Puorco!
93 2, 4 | affatto! Ma songo certo che chesto nun lo facite.~RUSINELLA:
94 2, 5 | FELICE: Io lo sapeva che a chesto jeva a fernì.~BIASE (avanzandosi):
95 2, 5 | ntiso tutto, bravo! Ma però chesto nun se fà, nu galantomo
96 2, 5 | fate a Napole.~PEPPINO: Chesto addò se vede.~FELICE: E
97 2, 6 | da dinto a la scarpa. Sì, chesto lo capisco, è succieso tanta
98 2, 6 | la faccia...~RUSINELLA: E chesto me l’avite ditto.~MICHELINO:
99 2, 6 | se n’è fatto?). Susiteve, chesto che cos’è, pensate che so’
100 2, 7 | Dimane, dimane se ne parla! Chesto è lo vino che ve fà sbarià.
101 2, 7 | Assassino! E tu ire ommo de fà chesto a me? E me preferì a n’ata
102 3, 1 | che faceva. Ma nonsignore, chesto nun stà, torna da mariteto.
103 3, 2 | No, tutto lo cuntrario, chesto me credeva che facive, ma
104 3, 3 | FELICE: Io te so’ marito, e chesto nun lo pozzo permettere.~
105 3, 3 | Rusì, io da oggi in poi chesto voglio fà. Te voglio appiccià
106 3, 3 | TERESINA: Bravo! Pe mò facite chesto, dimane po’ se vede addò
107 3, 5 | fatto niente? Lo dice mò chesto, ma poco primme hai confessato
108 3, 5 | Gridando.)~MICHELINO: E chesto nce mancarria!~PEPPINO:
109 3, 6 | morze! L’aggia arapì tutto chesto!~RUSINELLA: Ch’è stato,
110 3, 6 | bene. Ma certamente, doppo chesto ch’è succieso, tutto è finito
111 3, 6 | nun te credere che dico chesto, pecché so’ sicuro che nun
112 3, 6 | acconciano.~FELICE: Tutto chesto, D. Peppì, è succieso pe
113 3, 7 | fai passà nu guajo mò, e chesto nun stà. (Via pel fondo.)~
114 3, 7 | avanzandosi): Ma io credo che chesto sia inutile, na vota che
115 3, 7 | parlammo cchiù.~FELICE: No, chesto nun po’ essere, nun ha da
116 3, 7 | dice che sì, ch’è overo, e chesto è troppo.~RUSINELLA: Che
117 3, 8 | PEPPINO: Io ve lo diceva, chesto so’ cose che s’acconciano.~
118 3, 8 | Bià, siente. Ricordate chesto che te dico: Lo juorno che
La Bohéme
Atto, Scena
119 1, 1 | strada, l’aggio visto io chesto, lo carugnone m’abbistaje
120 1, 4 | Soffro a nun vederlo, o chesto sì, faccio mille castielle
121 1, 4 | priezza quanno sentetteme chesto. Papà dicette: mò c’accide
122 1, 4 | chell’ove... che vulite, chesto pozzo e chesto faccio. D.
123 1, 4 | che vulite, chesto pozzo e chesto faccio. D. Savè ve vaso
'Na bona quagliona
Atto, Scena
124 1, 1| persona bona.~CATERINA: No de chesto non ne saccio niente.~LUISELLA:
125 1, 2| quacche servizio.~NICOLINO: Io chesto lo saccio e non nce trovo
126 1, 2| tanto.~LUISELLA: Niente, chesto che cos’è, cchiù tarde nce
127 1, 2| giuvinotte.~CATERINA: Oh, chesto è certo...~NICOLINO: Che
128 1, 2| ditto!~NICOLINO: E io sapeva chesto. Ma dove abita, dove sta?
129 1, 2| cappelluccia.~CATERINA: Pure chesto l’avite ditto?~NICOLINO:
130 1, 2| piglià... Uh, io si succede chesto, me ne moro, me ne moro!...~
131 1, 2| non avesse addimmannato pe chesto.~CATERINA: Uh! Io faccio
132 1, 2| porpa!) (Via.)~CATERINA: E chesto nce mancarria. Diebete,
133 1, 3| nisciuno però.~MICHELE: Oh, chesto è vero, se fà lo fatto sujo.~
134 1, 3| D. Peppe lo speziale, e chesto dicette. Rusinella fa tanto
135 1, 3| attiente, pecché sti signure chesto fanno sempe, vanno caccianno
136 1, 3| capisce. Nientemeno tutto chesto nce sta sotto.~MICHELE:
137 1, 4| buono, va lo conto a n’auto chesto, professò, ccà non simme
138 1, 4| conto a voi?~CICCILLO: Oh, chesto è certo, ma pecche te lo
139 1, 6| s’adda fà neh, signò, a chesto m’ha miso lo Cielo, e chesto
140 1, 6| chesto m’ha miso lo Cielo, e chesto aggio da fà. Si io non ghiarria
141 1, 6| e io... e io zitto... io chesto non lo pozzo dicere... pecché
142 1, 6| nuje che nce ne mporta de chesto, che n’avimmo da fà de sti
143 1, 6| e carne... ma pecché pò chesto? Tu lo Cielo lo ssape comme
144 1, 6| RUSINELLA: Intanto co chesto che faje, tutto lo paese
145 1, 6| Avimmo maje parlato de chesto?~FELICE: No...~RUSINELLA:
146 1, 7| non te mettere scuorno, chesto che cos’è, mamma mia, me
147 1, 7| solamente... e che significa chesto? Che te voglio bene assai
148 1, 7| spusà? Aggiate pacienza, chesto a me non me pò trasì ncapo.~
149 1, 7| tanto pe me, ma si tutto chesto avesse da succedere, pecché
150 1, 8| ERRICO: Ma che vai dicenno, chesto non lo pensà nemmeno.~LUISELLA:
151 1, 8| femmenella?~RUSINELLA: Oh, chesto è certo, ma pecché non parlate
152 2, 1| vedite...~CATERINA: Ma chesto sarria niente, pecché essa
153 2, 1| quanno Rusinella sentette chesto, che se facette afferrà,
154 2, 1| sfratto.~CATERINA: Pure chesto! Cielo mio, e comme se fà!
155 2, 2| vota?~RUSINELLA: Oh, Zizì, chesto non lo dicite manco pe pazzià....
156 2, 2| benedetta!~RUSINELLA: Non è chesto che me fà sta accussì, vurria
157 2, 2| parlava, pecché sapeva che chesto sarria succieso, essa me
158 2, 4| RUSINELLA: Nonsignore, chesto non sarrà maje! Feliciè,
159 2, 5| cosa, la Marchesa co mmico chesto non lo fa. Mò lo figlio
160 2, 5| a te. Io che aggio ntiso chesto, aggio ditto nfaccia a lo
161 2, 5| facimmo no poco d’opera. A chesto isso ha fatta la faccia
162 2, 5| menà palate de truone, a chesto so’ currute da sette o otto
163 2, 5| Rusitiella, che buò che te dico, chesto te puteve fà e chesto t’
164 2, 5| dico, chesto te puteve fà e chesto t’aggio fatto.~RUSINELLA:
165 2, 8| ha rimasto?~ALBERTO: No, chesto non lo saccio; ma lo viecchio
166 3, 1| pe no principio sujo. E chesto è niente ancora, l’hanno
167 3, 1| diebbete.~ACHILLE: E essa chesto l’ha saputo?~ALBERTO: No,
168 3, 2| cameriere — già chillo capisce chesto — è inutile, dice il proverbio:
169 3, 2| era cocchiere d’affitto, e chesto adda fà.~MICHELE (che ha
170 3, 4| sapé, mure e colonne rotte chesto è tutto? Seh, sta frische
171 3, 4| RUSINELLA: (Si succede chesto, ve regalo mille lire).~
172 3, 7| sempre in tempo.~SAVERIO: Oh, chesto è certo. Ma mi dovete ritornare
173 4, 3| comparse lo seguono.)~FELICE: E chesto pure è fatto. (Ciccillo
174 4, 5| parola, è na bella cosa chesto?~ERRICO: E scusate, io che
175 4, 5| Nient’affatto, anze io chesto vaco truvanno, voglio che
176 4, 6| poco, si no ccà morimmo, chesto che cos’è?~CANDIDA: Giacomino,
177 4, 6| Ciccillo fa un forte fischio.) Chesto per esempio, se fà abbascio
Lu café chantant
Atto, Scena
178 1, 2| la capo. Ogne tanto dice chesto. T’hai sposato un’artista
179 1, 2| Tutto il male possibile. E chesto s’aveva sentì dinto all’
180 1, 2| me!~PEPPINO: Ma se sape, chesto che cos’è?~FELICE: E po’
181 1, 2| trattore chillo m’arape tutto chesto, e have ragione, avanza
182 1, 2| un gran Caffè Chantà... e chesto nce stanno combinanno, Caffè
183 1, 4| non si dice.~LUISELLA: Ah, chesto non se dice?~FELICE: Nonsignore.~
184 1, 9| VINCENZO: E che fa, vuje chesto nun l’avite da dicere, quanno
185 1, 11| BETTINA: E lo ddicive pure, io chesto vaco truvanno.~CARMELA:
186 2, 2| mettenno li scene, sapeve chesto. Comme sapive chesto, tu
187 2, 2| sapeve chesto. Comme sapive chesto, tu capisci che quella è
188 2, 7| e me lo bevo.~CARLO: Oh, chesto è forte po’, e non vi scottate
189 2, 8| E si tu mme faje pensà a chesto, nun me faje conchiudere
190 2, 8| capisce. Nu marito comme a te chesto se mmereta. E io che aggio
'A cammarera nova
Atto, Scena
191 1, 1 | tenesse a mammà e papà tutto chesto non sarrìa.~TERESA: Ma pecché,
192 1, 2 | cu Alberto.~ERMINIA: E pe chesto t’affligge? Sora mia, ne
193 1, 2 | nce vò bene.~TERESA: Oh, chesto è certo!~ERMINIA: Basta.
194 1, 3 | cannela a loro!~ADELINA: Chesto non è overo!~PASQUALE: Silenzio
195 1, 3 | voi poi faremo i conti! E chesto sarrìa stato niente, fino
196 1, 3 | parentela cu nu guantaro, e chesto nce mancarrìa! Tu lo capisce
197 1, 3 | isso, ma che sposa a te, chesto se l’adda luvà da la capa!
198 1, 3 | nepote cappellaro~ADELINA: Chesto nun vò dicere niente, basta
199 1, 4 | ACHILLE (ridendo): Ah! Ah! Chesto è bello!~PASQUALE: Io ce
200 1, 4 | ACHILLE: Ah, nc’è stato pure chesto?~PASQUALE: Già, già!~ACHILLE:
201 1, 4 | raccomando!~ACHILLE: E ve pare... chesto che cos’è, m’avite pigliato
202 1, 4 | vosta appura na cosa de chesto comme facite?~PASQUALE:
203 1, 5 | signurina ve vò bene assaje, e chesto ve lo pozzo assicurà io.~
204 1, 5 | pure passa!~CONCETTA: Oh, chesto è certo! Me pareno mill’
205 1, 5 | lagreme, ve voglio fà dicere: chesto teneva ncuorpo Cuncettella!
206 1, 6 | vene a truvà.~TERESINA: Oh, chesto pò no, cercheme tutto ma
207 1, 6 | pò no, cercheme tutto ma chesto no!~ADELINA: Comme vulite
208 1, 7 | muro me so’ decisa de fà chesto. Ch’aveva fà? M’aveva murì
209 1, 7 | de famma?~CONCETTA: Oh, chesto è certo! Ma ccà te pozzo
210 1, 7 | NINETTA: Ah! Ah! Ma io a chesto nun arrivo, si è accussì
211 1, 7 | CONCETTA: Si, la verità pure pe chesto me ne vaco. Lo fidanzato
212 1, 10 | qualunque cosa.~PASQUALE: Ah! Chesto ve dicette?~NINETTA: Sissignore...
213 1, 10 | Errì pe carità, non facite chesto, io cercarraggio tutti li
214 1, 12 | vino, vedite che bellezza! Chesto lo padrone mio lo fa venì
215 1, 12 | TOTONNO: Zitta! E me faje chesto a me! Chistu sorte de tradimento!
216 2, 2 | la casa mia! Sarrìa bello chesto... nun poté nvità n’amico
217 2, 2 | Nonsignore, io nun aggio ditto chesto! Aggio ditto ca tanno m’
218 2, 3 | mannaggia... Largo Carità n. 83, chesto me l’aggio ricordato, lo
219 2, 4 | de male! Nce divertimmo, chesto è tutto! Alberto è nu buono
220 2, 4 | vota non s’ha da arrivà a chesto! Chillo pò, l’avimmo da
221 2, 4 | e de core!~ERMINIA: Oh, chesto è certo!~ALBERTO (ad Alfonso
222 2, 7 | comme, D. Errico è capace de chesto? Ma significa che ha perduto
223 3, 2 | si jevo a Caserta tutto chesto nun sarrìa succieso!~NINETTA (
224 3, 2 | piacere! Aggio capito, vuje chesto lo dicite pecché ve site
225 3, 2 | Cotugno? E lo putite dicere chesto mò che ce stongo io presente?
226 3, 6 | capitano dei pompieri se dice chesto, ma me la pagherai però,
227 3, Ult | faccia tosta!...~TOTONNO: No, chesto nun l’avita dicere!~CONCETTA:
Cane e gatte
Atto, Scena
228 1, 1| addò steva.~CARLUCCIO: Ah, chesto è certo!~TERESINA: Che simme
229 1, 1| Manco pe la capa! Io sulo chesto ringrazio lo Cielo che m’
230 1, 1| Ched’è sta gelosia. Eh, sì, chesto nce mancava, voleva fà comme
231 1, 2| a spasso.~TERESINA: Oh! Chesto è certo...~NINETTA (fuori):
232 1, 2| gli pare e piace. E chillo chesto va trovanno, chesto volarria...
233 1, 2| chillo chesto va trovanno, chesto volarria... ma io non moro,
234 1, 2| stà qujete.~CARLUCCIO: Oh! Chesto è certo...~NINETTA: Statte
235 1, 2| tortura! Io nce lo faccio chesto a essa? Niente affatto!
236 1, 2| credenno che steva sulo... e chesto facimmo, si suppone una
237 1, 2| ghiuorne m’aggio da piglià chesto veleno, ogne ghjuorne m’
238 1, 2| D.a Luisa me dice sempe chesto.~FELICE: E se capisce, e
239 1, 2| capisce, e tutte quante chesto stanne aspettanno... ma
240 1, 2| stanno cierte bammenielle che chesto jarriene trovanno. No juorno
241 1, 2| salone! Che figura faje? Chesto che cos’è, fatte capace.
242 1, 3| Riuscito all’esame? Ancora a chesto state, e tu non l’haje detto
243 1, 3| moro, aiutateme! Dicenno chesto me cade dinto a li braccia
244 1, 3| oneste, qujete, pecché sulo chesto vaco trovanno, io subito
245 1, 4| quacche cosa.~MICHELE: No, chesto pò no! Vi assicuro che non
246 1, 4| suoi.~NINETTA: Sulamente pe chesto esce? E ne tiene na prova?~
247 1, 4| che riceve?~CARMELA: No, chesto mai. Se pigliarria collera.~
248 1, 4| quacche femmena. E cu tutto chesto che faccio, chill’assassino
249 1, 5| dalla tasca): Addora ccà, chesto ched’è?~CARLUCCIO: E na
250 1, 6| addurà uno. Sissignore, chesto è stato.~NINETTA: Ah, già,
251 1, 6| FELICE: Ogne ghjuorno è chesto, ogne ghjuorno è chesto,
252 1, 6| chesto, ogne ghjuorno è chesto, che voglio morì! (A Carluccio.)
253 1, 7| nonsignore, niente di tutto chesto. Jammo truvanno che lo sposo
254 1, 8| ncapo!~FELICE (c.s.): Pure chesto? Me daje na seggia ncapo?
255 1, 8| lo tene, ma se pò credere chesto? Me voglio spartere, me
256 2, 1| haje fatta?~RAFFAELE: Sì, chesto è overo, la panza s’è ngrossata
257 2, 1| Ma che male e male, anze chesto fa digerì, bive... (Bevono.)
258 2, 2| parleremo.~RAFFAELE: Va bene. Chesto l’avite ditto pe non essere
259 2, 4| hai ragione. All’ultimo chesto m’aveva sentere, ma mò te
260 2, 4| MICHELE: Nonsignore, D. Rafè, chesto non l’avite da fà.~ROSINA:
261 2, 4| Te ne vaje fore? E bravo chesto non me l’aspettavo! Doppo
262 2, 4| vota che te sento dicere chesto. Vò dicere allora che te
263 2, 4| quanno mai avite fatto chesto.~ROSINA: Mai, è stata la
264 2, 4| avimmo da regolà?~ROSINA: Chesto che cos’è, li pregamme,
265 2, 6| la casa vosta.~FELICE: (E chesto nce manca!).~ROSINA: Ah!
266 2, 6| Ma pecché papà ha fatto chesto?~ROSINA: Pecché... pecché
267 2, 6| pigliarriene la morte.~FELICE: Oh, chesto è certo.~NINETTA: E non
268 2, 7| quanno mai papà ha fatto chesto?~RAFFAELE (vedendo Bettina):
269 3, 3| facendosi avanti): Fenitele, chesto che cos’è.~ROSINA: Ah, D.
270 3, 3| la verità, io pure credo chesto.~RAFFAELE: Pazziammo, pazziammo,
271 3, 3| E chesta è la vita mia, chesto facimmo ogne ghjuorno, non
272 3, 4| spartere, papà, non lo dicite chesto!~RAFFAELE: E comme, nun
273 3, 4| essere beneditto! Se capisce, chesto fa na mugliera bona!~NINETTA:
274 3, 6| mò non è momento de fà chesto, si nce vede Felice, Ninetta,
275 3, 6| ROSINA: E nuje avimme fatto chesto pe ve fà vedé quanta è brutta
276 3, 6| Ridono.) Essa sentenne chesto s’ha puosto ncapo d’appurà
277 3, 8| conosciuto. Io allora sentenne chesto, che auto le potevo dicere?
278 3, 9| quanno mai hanno fatto chesto! Io non capisco niente cchiù!~
279 3, 11| non era pe Ninetta, tutto chesto non l’avarria saputo e mariteme
280 3, 12| na bella cosa!~RAFFAELE: Chesto non pò essere... mò vuò
281 3, 13| pacienza. Michè, aggio fatto chesto pecché te voglio troppo
La casa vecchia
Atto, Scena
282 1, 1| balcone): Non avite appaura, chesto che cos’è, ma vuje pe chi
283 1, 1| vaje a trovà.~RAFFAELE: Oh, chesto è certo... e chi se ne po’
284 1, 2| sento proprio accisa, e chesto significa fà murì a na povera
285 1, 2| bone notte.~CARLUCCIO: Oh, chesto è certo, ma che vulite,
286 1, 3| isso.~BETTINA: Sissignore, chesto lo saccio, va pe na ventina
287 1, 4| FELICE: Ma caro Raffaele, tu chesto non l’hai da fà, da iere
288 1, 4| CARLUCCIO: E io sapeva chesto eccellenza, ma comme se
289 1, 9| marite, meglio è. Basta, de chesto ne parlammo dimane, pensammo
290 1, 9| femmena! E che significa chesto?). Vattenne dinto tu, lasseme
291 1, 13| ancora la casa mia, tutto chesto non me succedeva. (Va alla
292 1, 15| poteva credere de passà chesto stasera. Fra le altre cose
293 1, 15| Belfiore, architetto.~FELICE: (Chesto è buono pe me, acconsentimmo).~
294 1, 16| Bettina e la bacia.) Ma no, chesto l’aggia da fà io a buje. (
295 2, 2| Ma pecché avimmo da fà chesto?~BETTINA: Pecché chella
296 2, 3| scavà otto metro sotto, chesto portaje na grossa spesa,
297 2, 3| pozzo servì come pratica, ma chesto lloco non lo tengo...~FELICE: (
298 2, 3| AMBROGIO: E che vò dicere chesto? Simme vicine, anze, co
299 2, 4| auta femmena... E co tutto chesto, si me venesse a dicere:
300 2, 5| Bravissimo! bevete D. Felì, chesto è chello che nce bevetteme
301 2, 8| AMBROGIO: Che male e male, chesto è vino che fa campà cient’
302 2, 8| nespole veneno.~FELICE: Oh, chesto è certo. (Bettina leva i
303 3, 1| pagà.~PEPPINO: E co tutto chesto, l’uommene se nzorane a
304 3, 2| vedarrammo sempe.~BEATRICE: Oh, chesto è certo, ma lo sposo addò
305 3, 4| si, primme de succedere chesto, ha ditto che fa cose de
306 3, 9| per vendicare mia figlia, chesto l’aggio potuto fà e chesto
307 3, 9| chesto l’aggio potuto fà e chesto l’aggio fatto. (Via nello
308 3, 9| casa soja.~AMBROGIO: Pure chesto? e bravo!... vì che bello
309 3, 10| parole: Bello giò, chiavete chesto ncapo, o tu fai na ritrattazione
310 3, Ult| Comme! e che signffica chesto? (A Luigi.) Chi siete voi?~
La collana d'oro
Atto, Scena
311 1, 3| na piccerella~(ripete:)~chesto nun fa!~Chesto nun fa!...~(
312 1, 3| ripete:)~chesto nun fa!~Chesto nun fa!...~(Felice, di sorpresa,
313 1, 3| bacia.)~Ah! Scustumato! Chesto nun cunvene!~Chello ch’avite
Il debutto di Gemma
Atto, Scena
314 Un, 1| a lo scuro.~RAFFAELE: E chesto saccio!... A chest’ora avarria
315 Un, 5| IGNAZIO: Ma se capisce!... Chesto che cos’è?... Vuje pazziate!
316 Un, 5| sape niente.~IGNAZIO: E chesto aggio ditto.~ARTURO: Comme
317 Un, 6| ncuorpo!~EMILIA: Oh, pe chesto pò non nce pensate! Non
318 Un, 8| bella cosa?~IGNAZIO: Oh! Pe chesto avite ragione.~FELICE: A
319 Un, 9| porcheria! (Entra.)~ERRICO: Chesto non se vede manco a lo teatro
320 Un, 11| Oh, non nce pensate pe chesto! — Si sapisseve quanta sere
321 Un, 11| diebbete, disperazione... Chesto fa avvelì, caro D. Ignazio,
322 Un, 11| miglie correnno. (Ride.) Sulo chesto tengo, ma pò sto tutta bona,
323 Un, 14| Quanno maje è succieso chesto a sto paese!... Sulo co
324 Un, 14| porcheria!... Quanno vulite fà chesto, avita da recità ncoppa
'Nu brutto difetto
Atto, Scena
325 1, 1| vulette cchiù!~NINETTA: E mò chesto succedarrà pure cu d. Lisetta.~ ~
326 1, 4| sperammo.~GIANNATTASIO: Chesto pò no!~LISETTA: Pò papà
327 1, 8| foglia!).~LISETTA: Uh! E chesto ched’è, bacia, presto, bacia!~
328 2, 1| TOTONNO: (Pare c’aggio fatto chesto! Cu tutte le lettere che
329 2, 3| aperta. Essa che ha visto chesto m’ha fatto na guardata e
330 2, 3| stu malandrino?~FELICE: E chesto è chello ca dicevo pur’io!~
331 2, 6| pare!~NINETTA: Quanno è chesto, ve dico ca vuje pure me
332 2, 7| signor ufficiale pare a me ca chesto nun sta bene!~ALFREDO: Me
333 3, 3| difetto ca tengo! Pe mezzo che chesto, muglierema nun me pò vedé
334 3, 3| FELICE: Seh! Mò penzo justo a chesto!~TOTONNO: Mò ve li tagl’
335 3, 7| Dandogli la mano:) Quando è chesto facite ammore comme vulite
336 3, Ult| Contento... ~Caspita cchiù che chesto~de starme a tte vicino~Appriesso
Duje Chiaparielle
Atto, Scena
337 1, 1| nosta.~LUISELLA: Ma no, chesto non lo putite dicere, pecché
338 1, 1| se ne va.~LUISELLA: Sì, chesto è overo, ma isso me dicette
339 1, 1| LUISELLA: Nientemeno! Pure chesto mettite in dubbio?~CANDIDA:
340 1, 2| a Luisa): Comme? È overe chesto?~LUISELLA: Sì, chesto è
341 1, 2| overe chesto?~LUISELLA: Sì, chesto è overe. Lo principio sposato,
342 1, 3| mangiato cu essa... ma te pare, chesto nun pò essere, muglierema
343 1, 3| ne lagno affatto, meglio chesto che a sta accussì, senza
344 1, 3| Perfettamente.~FELICE: Oh, chesto mò non me l’aspettavo. E
345 1, 4| perciò stateve attiento. E chesto lo dico pure a te, sà, statte
346 2, 2| chella già non è figliola de chesto... ma capirai, dalle, dalle
347 2, 2| me?~FELICE: No, non dico chesto; ma sai, tu si guaglione,
348 2, 2| criature, nu giovine serio chesto non lo fà.~MICHELE: Nonsignore,
349 2, 2| nnanze, mantienete nu poco... chesto me pare che lo può fà? Andiamo,
350 2, 3| LUISELLA: No, scusate, chesto nun lo voglio fà!~MICHELE:
351 2, 3| avimma fà arraggià.~LUISELLA: Chesto che io faccio apposta, se
352 2, 6| FELICE: Ma non è Rosina, chesto che cos’è me vuò mparà Rosina
353 2, 6| Cheratite Parenchimatosa... e chesto nce mancarrìa!... Ma comme,
354 3, 3| spalle nfaccia a lo muro!). Chesto è tutto? Va bene, nce la
355 3, 3| e acetosa».~ALONZO: Oh, chesto mò nun l’aveva dicere! La
356 3, 9| nun mangiate?~ALONZO: Ah, chesto no, aspettaveme a te.~FELICE:
357 3, 9| magnifico presutto, papà, chesto l’avite pigliato vuje?~ALONZO:
358 3, 10| seccante!).~LUISELLA: (Oh, chesto è overo!).~FELICE (di d.
359 3, 10| che sapore! (Movimento.) Chesto che cos’è... ma come, la
360 3, Ult| starraggio ascenno pazzo, chesto che cos’è, ma songh’io,
Duje marite ‘mbrugliune
Atto, Scena
361 1, 1| studiavano.~ANASTASIA: E chesto sarrìa niente. A D. Lucia
362 1, 3| permiette a mariteto de fa tutto chesto?~LUCIA: Quanto sì scema,
363 1, 3| dirme niente.~ROSINA: Oh, chesto nun pò essere;~LUCIA: Già,
364 1, 3| tu.~LUCIA: Embè, già ch’è chesto, facimmo na cosa.~ROSINA:
365 1, 3| na femmena! Oh! Ncoppa a chesto pozzo durmì a ciente cuscine...
366 1, 3| Veramente!~LUCIA: E già ch’è chesto, lassa fà a me. (Guardando
367 2, 1| se fide de leggere tutto chesto. Me mbroglio, ccà stanno
368 2, 1| nun è mumento de penzà a chesto, trasimmo dinto. (S’accomoda
369 2, 6| campanello 3 volte.) Ah! chesto so’ li 3 tuzzuliate. (Dal
370 3, 2| perdono.~PEPPENIELLO: Sì, ma chesto non basta però, m’avita
371 3, 3| cchiù, chi meno, hanna fà chesto, e nuje nun nce avimma piglià
372 3, 3| dormite vuje.~ROSINA: Oh! Chesto nun po’ essere, vuje ve
373 3, 3| ERRICO: Perdonate, pecché chesto manco pò essere, pecché
374 3, 5| avite fatto niente de tutto chesto. Va trova dinto a lo scuro
375 3, 6| macchia?~FELICE: E io saccio chesto.~ROSINA: Tu tiene lo domino
È buscìa o verità
Atto, Scena
376 1, 1| la morte.~GIULIO: Basta, chesto a me poco me mporta; o dice
377 1, 3| poteva credere, ma fora che chesto, che faje ccà dinto?~ASDRUBALE:
378 1, 3| ASDRUBALE: Ccà ncoppa? Chesto non pò essere, ccà ncoppa
379 1, 3| amico mio: figliemo sapenno chesto, si non e venuto, ccà ha
380 1, 3| cognome.~ASDRUBALE: No, chesto avite fatto buono. Anze
381 1, 3| Asdrubale: Oh, non dubitate pe chesto. (Prommette sempe, e non
382 1, 4| FELICE: Oh! Non nce pensà pe chesto, na buscia non m’esciarrà
383 1, 4| na carretta?~LUCIELLA: E chesto è chello che m’arruina.~
384 1, 5| PULCINELLA: (Mmbomma! E chesto nce mancava, aggio fatto
385 1, 5| nce mancava, aggio fatto chesto mò). E io manco saccio leggere.~
386 1, 6| se nzora isso.~LUCIELLA: Chesto sarrìa niente, pecché ogge
387 1, 6| Nonsignore, tutt’autro che chesto.~PULCINELLA: E che vizio
388 1, 6| E che nce ne mporta de chesto?~LUCIELLA: No, anze nce
389 1, 7| quanno vene?...~AMALIA: Oh, chesto è certo. (Ma pe vedè a Giulio
390 2, 1| essere io pe succedere tutto chesto. Dimme na cosa, lo pranzo
391 2, 1| accossì cianciosa...~LUCIELLA: Chesto mò non pò essere. Non sta
392 2, 2| vuje?~FELICE: Io vedenno chesto le dette ncuollo, l’afferraje,
393 2, 4| marito!...~LUCIELLA: (Mbomma! Chesto nce sta sotto!... Sta siè
394 2, 4| No, p’ammore de lo Cielo, chesto non lo dicere manco pe pazzia,
395 2, Ult| tanto bene...~AMALIA: Ah, de chesto se tratta? Mò agghiusto
396 2, Ult| acalate la capo pure pe chesto...~BARTOLOMEO: Aggio accalata
397 2, Ult| tujo.~LUCIELLA: E tutto chesto per non perdere li 200 ducate
Felice maestro di calligrafia
Atto, Scena
398 1, 1| succiesse.~VIRGINIA: Sì, ma chesto è impossibile, non succedarrà
399 1, 2| e viene ccà. Io sentenno chesto, era lo patrone che me commannava,
400 1, 2| Inghilterra. Andrea, lo Barone, chesto jeva trovanno, ma però era
401 1, 2| de duie anne, ma co tutto chesto accettaie, lassaie de fà
402 1, 3| ghiammo cchiù buono.~ANDREA: A chesto simmo arrivate. Bravo, chest’
403 1, 6| Basta, non parlammo de chesto ca si no me scappa no zeffunno
404 1, 9| la casa toja? Io?... Barò chesto non l’aviva dicere. Io so’
405 2, 2| oblligo vostro. Ah! Vuje pe chesto site venuto.., va bene,
406 2, 6| io sto qua.~VIRGINIA: Sì, chesto aggio da fà, povero Feliciello,
'Na figliola romantica
Atto, Scena
407 1, 1| Concetta via a sinistra.) E chesto nce mancava... vedite che
408 1, 2| accussì, na figliola educata chesto nun l’ha da dì! Ma già chisti
409 1, 3| io l’aggio perduta, o è chesto, o certamente muglierema
410 1, 3| liggiute.~PAPELE: Sicuro, chesto è overo, signò, accussì
411 2, 1| ragione, signora mia, pe chesto, chello ch’aggio, passato,
412 2, 1| CONCETTA: Nun lo dicite chesto, io songo na figliola segreta,
413 2, 1| tanto, lu sdellomimo... chesto ve l’assicuro. (Via pel
414 2, 3| addavero lu mmale fosse chesto?~CONTE: Primme d’avé stu
415 2, 3| trattarla cumm’a pecora, e chesto se vurria. Ma no! Ched’è
416 2, 4| CONTE: Bravissimo. E tu chesto certamente sapive, e te
417 2, 7| morire! Benissimo, e pur’io, chesto sempe aggia dire. (Legge:) «
418 3, 2| guarda fitto fitto. Nieghele, chesto, nieghele, è verità o buscia?~
419 3, 3| putea penzà che me faceva chesto!~ACHILLE: È orribile!~CONTE:
420 3, 3| vigliacco!~CONTE: Ma no, chesto nun voglio...~ACHILLE: Lasciate
421 3, 7| farme vedé avvilita, chesto sultanto vò... che dicesse:
422 3, 8| songhe state!~DOTTORE: Ma chesto n’ ’o dicive quanno so’
423 3, 8| VIRGINIA Che cosa? Ched’è mò chesto ccà? Contraveleno? (Con
424 3, 8| Contraveleno? (Con ansia.)~DOTTORE: Chesto nce putarria salvà!~VIRGINIA:
425 3, Ult| VIRGINIA: Che vo dicere chesto?~DOTTORE: Vò dì ch’io torno
'Nu Frongillo cecato
Atto, Scena
426 1, 5| primme nghiaccà, ma è pizzo chesto de mettere la cauce.~ERSILIA:
427 1, 5| porto l’occhiale.~ALESSIO: A chesto s’è penzato.~FELICE: E comme?~
428 1, 5| Guai!... guai!... se fosse chesto, io ti abbandonerei alla
429 1, 5| comme me pozzo ricordà tutto chesto!~ALESSIO: No poco d’attenzione,
430 1, 7| arma de li mamme voste! Ah! Chesto nce sta sotto, ah! Don Angela
431 2, 2| circa a Don Felice po’, chesto me l’aggio da vedè io.~ ~
432 2, 3| mettendosi in mezzo): Signò, chesto che vene a dì.~GIUSEPPINA:
433 2, 3| ANGELAROSA: Credo, suppongo... chesto non se chiama rispondere.~
434 2, 4| juorne dinta a lo lietto, e chesto che d’è? figurateve che
435 2, 4| ANGELAROSA: E doppo tutto chesto, sapite la gente comme me
436 2, 5| scarpesà.~MARIETTA: Pure chesto.~CONCETTA: E sarria niente...
437 2, 5| Sciosciammocca!~CONCETTA Chesto è lo nomme sujo.~MARIETTA:
438 2, 7| consorzio, bruti, io saccio chesto.~MARIETTA: V’aggio annunziato
439 2, 7| intendeva dire: sicuro, chesto nce mancava a essere miope.~
440 2, 7| TIMOTEO: Ma lascia j, chesto non l’haje fatto co nisciuno.~
441 2, 8| mio padre, si non faceva chesto, papà era perduto.~CONCETTA:
442 2, 8| paura, de palpete, me faje chesto? E bravo!... Doppo tutto,
443 2, 9| mia che aggio ntiso, tutto chesto nce sta sotto, te voglio
444 2, 10| signora e na letterata, chesto lo ssapimme.~ANGELAROSA:
445 3, 5| mala vita.~FELICE: E se fa chesto?~ERSILIA: Non sento ragione;
446 4, 3| io mò non tengo la capo a chesto. Mò vaco trovanno n’auta
447 4, 4| lo revohver.~VINCENZINO: Chesto po’ no, non è vero D. Mauriè?~
448 4, 4| vero D. Mauriè?~FELICE: Chesto po’ no! (Passeggiano la
449 4, 6| dà.~TIMOTEO: A te sempe chesto t’ha da succedere, tu sì
450 4, Ult| ERSILIA: Eh, eh, fermateve! chesto che cos’è, mò pe no scherzo,
Gelusia
Atto, Scena
451 1, 1| solamente te nnammora, e chesto era 7 anne fa, figurete
452 1, 2| ccà, scopa llà, prepara chesto, prepara chello, fa trovà
453 1, 3| niente.~PULCINELLA: Oh! Chesto pò... comme! nfaccia a me!
454 1, 3| PULCINELLA: Comme comme? Tutto chesto ha ditto? Oh! Uocchie miei,
455 1, 3| de mpararte a fà na cosa. Chesto che cos’è, n’ommo non sape
456 1, 4| cchiù Eduardo ccà ncoppa. Chesto avarria da sentere papà:
457 1, 5| tutto, e io v’ubbedisco, ma chesto pò no).~NICOLINO: D.a Giulié...
458 1, 5| GIULIETTA: Papà si saparria chesto, non lo faciarria trasì
459 1, 6| NICOLINO: Io non parlo pe chesto, dico che tu non sì ommo
460 1, 6| grammatica no.~NICOLINO: Oh! E chesto è lo forte, la grammatica
461 1, 7| Assassino! E perché m’ha fatto chesto? Ma me l’ha da pagà!).~ASDRUBALE:
462 1, 7| mparato?~GIAMMATTEO: Già: ma chesto è niente, bisogna vedè comme
463 2, 1| Vuje che me contate! Oh, io chesto non lo sapeva! Allora have
464 2, 2| pecché n’ommo che arriva a fà chesto, è capace de tutto.~GIULIETTA:
465 2, 3| vestiteve de li panne suoje... chesto che cos’è! Che saccio...
466 2, 5| forzato da zì Asdrubale de fà chesto. Capisce che stamattina
467 2, 8| farrà certamente sorpresa chesto che te vaco a dì? Non è
468 2, 8| bene, abbiamo capito. Tu chesto stive aspettanno, e sarrà
469 2, 8| mano e via.)~ROSINA: Io chesto jeva trovanno che se ne
470 2, 10| parlava io, accossì sentenno chesto, subito ha mise mano a la
471 2, 11| Vuje che me decite! Oh! Chesto pò non se fà; ingannare
472 2, 11| vedè si chillo pò lo fà chesto.~FELICIELLO: Eh autro! Haje
473 3, 3| isso?~NICOLINO: E io sapeva chesto.~PULCINELLA (a Feliciello):
474 3, 3| Nuie le jammo a dicere chesto, chille pigliano na mazza
475 3, 3| danno ncapo.~GIULIETTA: Oh, chesto papà non lo fa.~FELICIELLO:
476 3, 4| e D. Annetta.~ASDRUBALE: Chesto me l’avite ditto, appriesso.~
477 3, 4| ASDRUBALE: Che sento! Tutto chesto nce steva! E voi...~GIAMMETTEO:
478 3, 4| GIAMMATTEO: Picceré, teniveve chesto ncuorpo e ve stiveve zitto. (
Mettiteve a fa l'ammore cu me!
Atto, Scena
479 2, 3| allegro.~GIULIETTA: Oh, chesto sì!~ALBERTO: Basta mentre
480 2, 5| avite da sapè che io facenno chesto, lloro pe lu currivo che
481 2, 5| zi Gennaro sapenno tutto chesto fa felice a me, felice a
482 3, 2| perché sentenno na cosa de chesto zi zio che lo stima tanto,
483 3, 4| fatto.~EMILIA (c.s.): Già io chesto le sto dicenno, nuje aveveme
484 3, 7| manch’io.~ALBERTO: Nun è chesto e nun è chello, è che tu
485 3, 7| Felice almeno nuje vedenno chesto nce arraggiaveme.~FELICE:
486 3, 8| sapere pecché stammo facenno chesto?~EMILIA: Ma comme vuje ancora
487 3, 8| accossì zi zio sentenno chesto, fa a tutti felici. Avete
488 3, Ult| detti.~ ~GENNARO: (Teniveve chesto poco ncuorpo e ve stiveve
'Na commedia ‘e tre atte
Atto, Scena
489 1, 3| Stateve sode; (frapponendosi) chesto che cos’è? Site o non site
490 1, 3| site de suonno pesante, chesto pò essere, pecché è no difetto
491 1, 3| Oh! Aggiate pacienzia, chesto non sta bene. Dateme licenza. (
492 1, 3| non sarrìa arreddutto a chesto. Ah, mannaggia quanno maje
493 1, 6| Già; ma lo bello non è chesto. D. Anastasia che volarria
494 1, 6| Asdrubale.~FELICIELLO: Chesto veramente è da ridere. Ah,
495 2, 1| PEPPENELLA: Embé, già ch’è chesto, sacce che duje anni fa,
496 2, 2| ANASTASIA: Ma, Peppeniello mio, chesto lo buò tu, agge pacienza
497 2, 7| poteva darme retta. Almeno io chesto m’immaginaje...~PULCINELLA:
498 2, 9| figliola comme site vuje... Oh, chesto pò se l’ha da levà da capo.
499 3, 4| veramente dicite?~ANASTASIA: Chesto che cos’è mò pazziava! Chillo
500 3, 5| Peppeniello. Pe doje ragione chesto non poteva essere. Primma: