'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    3,   7 |      Io insomma, aggio essere tradito, e aggia pure abbuscà.~RUSINELLA:


Cane e gatte
   Atto, Scena
 2    1,    4|        Vi assicuro che non ho tradito ancora mia moglie.~NINETTA:
 3    2,    2|    pecché io nun l’aggio maje tradito. Voi spero che mi avete


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 4    1,    6| pensiero, il dubbio di essere tradito, allora abbandono tutto


Duje marite ‘mbrugliune
   Atto, Scena
 5    3,    8|    MICHELE: Dunque non mi hai tradito?~ANASTASIA: E lo potevi


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 6    1,    7|       amore quella donna l’ha tradito, l’ha abbandonato totalmente


Madama Sangenella
   Atto, Scena
 7    1,    5|    Compariè, mio marito mi ha tradito, mio marito tiene un’innamorata,
 8    3,    2|     piacere che maritemo m’ha tradito?~MIMÌ: E se capisce, io
 9    3,    2|        MIMÌ: Pecché isso v’ha tradito, e vuje facite lo stesso,


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
10    2,    2| mariteme se crede che l’aggio tradito, ma io ti giuro che non


'No pasticcio
   Atto, Scena
11    2,    5|     sapete di certo che vi ha tradito? Avisseve pigliato nu sbaglio?~
12    4,    2|    mettere una passione, m’ha tradito.~NUNZIATA: Che sento! Allora