Cane e gatte
   Atto, Scena
 1    2,    1|       la superbia non la pozzo suffrì, chella cumanna a meglio


Il debutto di Gemma
   Atto, Scena
 2   Un,    3|     nce ne jamme, e fenimmo de suffrì.~ ~


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 3    2,    3| cuncierto, nuje l’avimma da fà suffrì, l’avimma fà arraggià.~LUISELLA:


'Na figliola romantica
   Atto, Scena
 4    2,    4|        ncopp’a sta terra, a fà suffrì, patì li femmene, mbruogliarle
 5    3,    3|       o marito sti ccose ha da suffrì, io ’o saccio, sì, ’o capisco,
 6    3,    6| vederve cuntenta, pe nun ve fà suffrì! Jammuncenne, venite.~VIRGINIA:
 7    3,    8|        troppo... no, nun se pò suffrì. Damme sta mano, accostete


'Na mugliera zetella
   Atto, Scena
 8    1,   2 |      più pecché nun pozzo vedé suffrì a chella povera piccerella.~


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
 9    1,    7|       Ma si lloro se fidano de suffrì ancora, nuje tenimmo sango
10    1,    7|     fastidio e nuje fenimmo de suffrì! Pecché a essere rinfacciato
11    3,    1|        Ma comme, io aggia vedé suffrì nu marito, pe li stravaganze
12    3,    5|      essere esiliato, pe farle suffrì chello che soffre na povera