'O balcone ’e Rusinella
   Atto, Scena
 1    1,   5 |     bene assai, pecché se lo mmereta.~RUSINELLA: Ma nonsignore,


'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 2    1,    5|    vera carità, signò, se lo mmereta povera figliola, non tene
 3    2,    1|      cchiù, pecché chillo se mmereta pacchere. Figurate quanno


Lu café chantant
   Atto, Scena
 4    2,    8|  marito comme a te chesto se mmereta. E io che aggio avuta da


Duje Chiaparielle
   Atto, Scena
 5    3,    7|  tutto lo core, pecché se lo mmereta. Lo voglio bene comme se


Felice maestro di calligrafia
   Atto, Scena
 6    2,    3|     cheste azione accussì se mmereta d’essere trattata.~ ~


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 7    2,    8|  mano? Nonsignore, non se lo mmereta... jammoncenne figlio mio,
 8    4,    4|  dinta a la casa mia, soreta mmereta essere perdonata.~FELICE:
 9    4,    4|    ERSILIA: Lo castigo se lo mmereta tutto D. Felice.~FELICE: (
10    4,    4|    d’accidere, isso soltanto mmereta de essere punito, ingannà


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
11    2,    2|      darria sulo a chi se la mmereta!~ERNESTO: Dunque, voi rimpiangete


Nina Boné
   Atto, Scena
12    1,    2| capisce, pecché chella se lo mmereta, è bona assai.~LUISELLA: