'Na bona quagliona
   Atto, Scena
 1    2,    5|     avarria da sta dinto a lo canciello...~CATERINA: Ma pecché,
 2    4,    2|      chiave, avimmo chiuso lo canciello, ed eccola ccà. (La mostra.)~
 3    4,    2|  jateve a mettere vicino a lo canciello, e non arapite a nisciuno,
 4    4,  Ult|       ccà, io aggio chiuso lo canciello, e non aggio fatto venì


Cane e gatte
   Atto, Scena
 5    3,    7|    porci. Simme trasute pe lo canciello de lo ciardino, pecché l’


È buscìa o verità
   Atto, Scena
 6    2,    4|       la chiave e va arape lo canciello de lo ciardino...~ASDRUBALE:


Miseria e nobiltà
   Atto, Scena
 7    2,    4|     però de lo ciardino... Lo canciello steva apierto, e nce simme
 8    2,    4|       ciardino, e ncoppa a lo canciello nce faccio scrivere: Villa


'A nanassa
   Atto, Scena
 9    2,   11|      anze aspetteme fore a lo canciello, quanto scrivo doje parole


Li nipute de lu sinneco
   Atto, Scena
10    1,    6| pecché la passava da sotto lo canciello.~ALFONSO: Bravissimo!~ACHILLE:


La pupa movibile
   Atto, Scena
11    2,    6|       signurino me fà vedé lo canciello de lo ciardino, me fà vedé
12    3,    1|      Nicola steva vicino a lo canciello de lo ciardino, appena l’


'Na santarella
   Atto, Scena
13    3,    1|      giorno e ch’arapevano lo canciello de lo ciardino. Ah! Mamma