Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    2,    6|     cammisa, ma comme vuje ate cafune nun ne facite una bona.


'Nu ministro mmiezo a li guaje
   Atto, Scena
 2    2,    6|         CARMELA: Sè sti quatte cafune de paisane tuoje, che accommincene
 3    2,    7|      casa del pubblico! Avanti cafune senza scarpe, stringete
 4    2,   14| mannate a fà squartà tutti sti cafune na vota pe sempe!~MENECHELLA: (
 5    2,   14|    vota pe sempe!~MENECHELLA: (Cafune!!).~CARLINO: Bisogna sbottonarla... (
 6    2,   14|     paisane tuoje, va addò sti cafune che puzzene da ciente canne
 7    2,   14|      lazzarona!...~MENECHELLA: Cafune... puzzolente... urze!...


'A nanassa
   Atto, Scena
 8    1,    6|     CESARE: Figurateve, chille cafune, quando vedettene la luce
 9    1,    6|        sempe in paese, miezo a cafune, a campagnuole, ma che fa,
10    1,    6|       denare miei però. Chilli cafune, figurateve, stanno tutte
11    2,    2|      la stu paese, mmiezo a li cafune, gente che non sa neanche


La pupa movibile
   Atto, Scena
12    1,    7|    sangue per un estraneo? Sti cafune quanno se metteno na cosa
13    3,    2|       diversamente, pecché pò, cafune simmo, ma sapimmo l’obbligazione