Amore e polenta
   Atto, Scena
 1    2,    1|         fettuccia de seta larga 3 dita, na canna rossa, na canna


Cane e gatte
   Atto, Scena
 2    1,    1|          quindici. (Numera con le dita.) Songo li tre.~TERESINA:


'Nu Frongillo cecato
   Atto, Scena
 3    2,    7|            tossisce.)~FELICE: Tre dita.~ANGELAROSA: Va bene.~FELICE (
 4    2,    7|            FELICE (gridando): Tre dita.~TIMOTEO: Ha ntiso.~FELICE: (
 5    2,    7|       ANGELAROSA: D. Felì, quanta dita sono queste? (Mostra uno.
 6    2,    7|         starnuti.)~FELICE: Cinque dita!... (due starnute).~ANGELAROSA:


Lu marito de nannina
   Atto, Scena
 7    1,    5|      fuosso così (fa segno con le dita), metto lo dito appresso


Nun la trovo a mmaretà
   Atto, Scena
 8    2,    8|        pazzo, io tengo ancora tre dita di cervello e primma de


La nutriccia
   Atto, Scena
 9    2,    7| simpaticone. (Carezzandolo con le dita sporche d’inchiostro.)~ALESSIO:


'No pasticcio
   Atto, Scena
10    2,    4|     avarria fà nu cannale largo 4 dita.~GIOVANNINO: A uso de cane,


'Nu turco napulitano
   Atto, Scena
11    2,    5|           con qualche punta delle dita fuori.) Dovete scusare solamente