Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
   Atto, Scena
 1    2,    2|      scusate. Lo maestro m’ha trattenuto.~DOROTEA: Lo maestro...
 2    2,    4|       con le sue parole mi ha trattenuto, altrimenti io faceva aprire


'Na santarella
   Atto, Scena
 3    2,    1|   Quacche cumbinazione l’avrà trattenuto! (Escono Amelia, Elvira,
 4    2,    3| finitela!~CELESTINO (gridando trattenuto da Carmela): Jesce fora! (
 5    2,    5|     scusare... un amico mi ha trattenuto! Ma ho saputo però che il
 6    2,    5| CESIRA (scandagliando): Vi ha trattenuto un amico, è vero? Perciò
 7    2,    8|       servo de scena che m’ha trattenuto, facevo sta bella figura!


Tre cazune furtunate
   Atto, Scena
 8    3,    9|     Volendo scagliarsi e vien trattenuto.)~PULCINELLA: D. Eugè...~


Tre pecore viziose
   Atto, Scena
 9    1,    4|  chella balicella, tanto m’ha trattenuto che alla fine chillo m’ha
10    3,    6|     Currite!~CICCILLO (fuori, trattenuto da Biase): Lassame! (Col