'O balcone ’e Rusinella
  Atto, Scena
1    2,   7 |      E ve pozzo dicere n’ata cusarella?~TERESINA: Pe mò niente


Duje Chiaparielle
  Atto, Scena
2    3,    4|     te pò t’aggio purtato na cusarella che non te dispiace, ma
3    3,    4|      che non te dispiace, ma cusarella scicca.~ROSINA: Ma pecché


Duje marite ‘mbrugliune
  Atto, Scena
4    2,    1|       tu t’haje da mangià na cusarella, pecché si nun veco mmuccà
5    2,    1|      io.~MARIETTA: Allora na cusarella leggiera leggiera... Cameriè


'Na matassa 'mbrugliata
  Atto, Scena
6    1,    3|      tanta brutta... quacche cusarella la tengo, tengo n’arte...
7    3,    4|  CRESCENZO (modesto): Oh! Na cusarella!~TERESINA: No, veramente


Miseria e nobiltà
  Atto, Scena
8    2,    1| serve pur’isso, e le date na cusarella e lo magnà!~GAETANO: Ah!


Nina Boné
  Atto, Scena
9    2,    1|   vanno bene, te dongo n’ata cusarella, gli affari so’ ghiuto malissimo.