'Na mugliera zetella
  Atto, Scena
1    1,   6 | retardè a montè, me ghe cru bien fer d’attandr chelch minut
2    1,   6 |   tam de le convener. E ghè bien fè?~NINETTA: Ouì, mon scer,
3    1,   6 |     Ouì, mon scer, tu a trè bien fè car d’aberd il set opposè


Lu Pagnottino
  Atto, Scena
4    1,    4|     Bo tre bo.~FLAMINIO: No bien tre bien.~PEPPE (s’avanza):
5    1,    4|   bo.~FLAMINIO: No bien tre bien.~PEPPE (s’avanza): Ah, ah,
6    2,    3|  PULCINELLA: Grazie, mersì, bien.~GENNARO: Come va che mi
7    2,    3| vostri comandi.~PULCINELLA: Bien, mersì, bien. Io vengo da
8    2,    3|    PULCINELLA: Bien, mersì, bien. Io vengo da Parigi detta


'Na santarella
  Atto, Scena
9    1,    7|        Elle nous trait très bien; je vous assure monsieur