(segue) 'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
501    4,   6 |         Nicò, mettiteve vicino a la porta e nun ve muvite, stammece


'A nanassa
    Atto, Scena
502    1      |          portiere bianche. La prima porta a dritta è la comune.~ ~
503    1,    1|               CICCILLO (dalla prima porta a destra Pasquale lo segue):
504    1,    1|             a lo stipo). (Via prima porta a destra.)~FELICE: Io non
505    1,    4|            gamma! (Felice spia alla porta di Clementina.) E tutto
506    1,    4|            s’è ritirata. (Spia alla porta.) Zitto, sta venenno!~PASQUALE:
507    1,    4|         PASQUALE (vedendo aprire la porta): No, no! (Pasquale la fa
508    1,    4|            la fa nascondere seconda porta a diritta.)~FELICE: Ah!
509    1,    4|       Clementina con le spalle alla porta di Giulietta.) Fatelo poggiare.
510    1,    6|          cosa. La ragazza sta bene, porta più di 200 mila lire di
511    1,    9|       FELICE: Ah, sicuro, l’avevano porta da 3 giorni, basta, falla
512    1,   11|    prendendolo a calci fino a prima porta a destra gridando sempre.)~ ~(
513    2      |            con lampadina accesa. La porta in fondo a destra è la comune.
514    2,    1|             di musica, viano per la porta in fondo a sinistra; esce
515    2,    4|            giacca, insegne di Cav., porta sotto il braccio Bettina
516    2,    7|              Viano a destra seconda porta.)~SALVATORE: Favorite, favorite.~
517    2,   10|            passa seconda a diritta, porta in mano un mazzetto di garofani.)~
518    3,    3|         Vene ccà?).~CESARE: (Sì, la porta isso stesso, D. Errico).~
519    3,  Ult|        fallo trasì).~CICCILLO (alla porta): A voi, favorite.~GENNARINO (


Nina Boné
    Atto, Scena
520    1      |             da campagna. A sinistra porta dell’appartamento. A destra
521    1      |        appartamento. A destra altra porta.~ ~
522    1,    7|          Esce con Luisella la quale porta il cappello di Rosina e
523    2,   13|       macchia che steva vicino a la porta.~ACHILLE: Nu va n’incaricate,
524    3      |            camerino del teatro, una porta a sinistra ed una a destra.
525    3      |           metà, quinte di traverso, porta.~ ~
526    3,    1|            un buchè, si dirige alla porta): Si può?~VINCENZO: Avanti. (
527    3,    2|            ERRICO (dirigendosi alla porta di divisione): È permesso? (
528    3,    3|                NINA (si dirige alla porta di divisione): Si può?~ROSINA:
529    3,    4|          VINCENZO (dirigendosi alla porta della divisione): Signorina,
530    3,    9|          mette a spiare vicino alla porta della divisione.)~ ~FELICE (
531    3,  Ult|        riesco. Permettete! (Va alla porta di divisione.) Signorina,
532    3,  Ult|          messa a spiare vicino alla porta della divisione): Eh? (Senza


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
533    1,    2|              m’ha accisa! (Piange e porta una mano al viso.)~SAVERIO:
534    1,    4|       meritate... tutto lo paese ve porta nchianto de mano... No sinnaco
535    1,    4|          vanno a cadere vicino alla porta dell’osteria, senza che
536    1,    5|         Allegria. Bravissimo! (Alla porta dell’albergo.) Ehi, qualcheduno,
537    1,    6|         SESTA~ ~SAVERIO (esce dalla porta dell’osteria e entra in
538    1,    6|      entrando): Comandate?~SAVERIO: Porta questi signori nella stanza
539    1,    6|             eccomi qua. (In fila la porta dell’osteria.)~ACHILLE (
540    1,    6|           Statte bbuono. (Infila la porta dell’osteria.)~ACHILLE:
541    1,    7|             scappà, aggia aperta na porta: era n’armadio. Finalmente
542    1,    7|         Finalmente aggio trovato la porta vera, me so’ miso a correre,
543    1,    8|             Che comandate?~SAVERIO: Porta miezo litro de vino e na
544    1,    9|            fisionomia pallidissima; porta un lungo soprabito con bottoni
545    1,   10|       finestra.)~CICCIO (esce dalla porta dell’osteria, seguito da
546    2      |             SECONDO~ ~ ~Salotto con porta in fondo e quattro laterali.
547    2,    4|   sbilanciati co lei. (Va a destra, porta della stanza dov’è Felice.)~
548    2,    8|          entrare.~CONCETTELLA (alla porta): A vuje, trasite!~PASQUALE (
549    3,    3|             i movimenti di Angiola; porta un cassettino con bottigline
550    3,    5|       CICCIO: Che cos’è? (Chiude la porta.) E che voi mi avete ingannato!
551    3,    6|         Cala il velo.)~CICCIO (alla porta, e chiama Angiola): Signò,
552    3,  Ult|      dormire all’ospedale a te! (Lo porta avanti.) Mbruglione che


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
553   Un      |          una bottiglieria. In fondo porta comune con due porticine
554   Un      |      porticine che si chiudono. Una porta a prima quinta a dritta
555   Un      |            da caffè. In fondo della porta comune si vede la strada.
556   Un,    1|             a Gemma che esce): Neh, porta na piccola tazza a D. Cornelio.~
557   Un,    6|           ritirà che nun t’arapo la porta. A me chelli parole. (Ad
558   Un,    6|            j a casa e mme scassa la porta. Avvisa a lo guardaporta
559   Un,    9|              ERRICO: Serrate chella porta.~VINCENZO (esegue): Gennanì,
560   Un,   10|         detti.~ ~FELICE: Aprite sta porta, e subito.~CICCIO (guardando
561   Un,   10|          dinto? (Entrando chiude la porta di fondo.)~CICCIO: Niente.~
562   Un,   11|            due restano accanto alla porta).~GUARDIA: S’è visto trasì


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
563    1      |            in fondo scalinata sulla porta scritto «Calata ai bagni»
564    1,    3|           va in fondo e legge sulla porta): «Calata ai bagni». Neh,
565    1,    4|       CICCILLO: Comandate.~GAETANO: Porta sti bagaglie al n. 3.~CICCILLO:
566    1,    4|          jammo ve nce porto io. (La porta avanti.) D. Felì, vedite
567    1,    5|            va trova chisto che nota porta, aggie pacienzia.~LUIGI:
568    1,    7|            Putesse vedé... (Va alla porta dove sta Ciccio.) Neh, permettete. (
569    1,    7|          lungo pezzo e lo lega alla porta ed al bottone del suo soprabito.)
570    1,    7|             Quanno loro trasene, la porta s’arape, io me sento tirà,
571    2,    1|              si vedite che arape la porta de li grade, afferratelo
572    2,    5|       vicino, so’ ghiuto p’arapì la porta, tutto nzieme non sapeva
573    2,    5|          che si lo sposo arapeva la porta, l’avevame afferrà e l’avevame
574    3,    1|         bene, nce penso io.~FELICE: Porta pure doje bottiglie de sciampagna
575    3,    1|         amicizia chisto che nota me porta. Abbasta che arrivo a l’
576    3,    5|          era partita.~FELICE: Gaetà porta li frutte, lo sciampagne,
577    3,    5|           li frutte, lo sciampagne, porta tutte cose ccà, io moro


La nutriccia
    Atto, Scena
578    1      |          Camera in casa di Ernesto. Porta in fondo, 3 porte laterali,
579    1,    5|           nascosto tuo marito te la porta, la fà zucà, e se ne va.~
580    2,    3|         cuccata Lisetta... (Va alla porta e bussa.) Lisè... Lisè...
581    2,    3|              chiammo... (Bussa alla porta.) Lisè... Lisè?...~FELICE (
582    3,    1|          Jatevenne, avite sbagliato porta D. Cà, vuje avite fatto


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
583    1      |             casa di D. Gennaro. Una porta in fondo. Tre laterali.
584    1,    4|            ferma sul limitare della porta e detti.~ ~FLAMINIO: Con
585    1,    4|          anze non so’ trasuto pe la porta, so’ trasuto da la fenesta.~
586    1,    4|              PEPPE: Vale a di ca la porta steva chiusa, e voi per


'No pasticcio
    Atto, Scena
587    1      |            in casa di Pasquale. Una porta in fondo e quattro laterali.
588    1,    5|           così. (Felice va sotto la porta difondo.) Mi dispiace che
589    1,    5|             e si nasconde dietro la porta di fondo.)~PASQUALE: Zitto,
590    1,    5|         ghiuto una vutata. (Va alla porta in fondo.) Felì, Felì, viene
591    1,    5|            siete cacciato fora a la porta come diversi altri. Che
592    1,    7|     Pasquale. (Lo situa vicino alla porta a sinistra.) Ma famme capì,
593    2      |            scrivania, libri, sedie, porta in fondo e porte laterali,
594    3      |            sala d’una trattoria con porta in fondo e porta a sinistra,
595    3      |      trattoria con porta in fondo e porta a sinistra, tavola preparata
596    3      |           di parrucchiere, in fondo porta d’entrata su cui si legge «
597    3      |             maschere». A destra una porta, ed a fianco piccolo finestrino
598    3      |      bianche ecc. Fra la divisione, porta di comunicazione. Nella
599    3,    7|          tengo. Viene Bettì. (Viano porta a destra.)~ATTANASIO: Nun
600    3,    8|             lo salone. (Entra dalla porta di comunicazione. Di dentro
601    3,    9|             Entra nel salone per la porta di comunicazione.) Padrone
602    3,   10|          comme la combino? (Apre la porta di comunicazione ed entra.) (
603    3,   10|      guardare nella serratura della porta di comunicazione.)~GIULIETTA (
604    3,   11|      fuggono nella trattoria per la porta di comunicazione.)~ATTANASIO:
605    3,   11|       rientra nella trattoria dalla porta di fondo. Attanasio e Gaetano
606    4,    3| Possibilissimo, anzi aspetta. (Alla porta di Felice.) A voi, potete


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
607    1,    1|        stive co lo pizzajuolo sotto porta Sciuscella, io te venette
608    1,    5|            a cuccà, la chiave de la porta se la mette sotto a lo cuscino;
609    1,    5|       ncoppa a la casa, tozzoleo la porta, isso m’arape e io lo sparo!~
610    1,    6|           se cocca, la chiave de la porta se la mette sotto a lo cuscino.
611    1,    8|   disgraziatamente, se vogliamo, la porta del primo piano era chiusa,
612    1,    8|          allora hanno scassinata la porta e sono entrati... Oh! amico
613    2,    1|               MARIETTA (dalla prima porta a sinistra): Niente D.a
614    2,    1|             trattoria!~CICCILLO: La porta de li grade se pò arapì?~
615    2,    3|              E addo jate, chella la porta sta chiusa.~CAMILLO: Ah!
616    2,    3|              L’accompagna fino alla porta e Marietta via.)~ ~
617    2,    4|              io vi faccio aprire la porta grande dove entrano tutte
618    2,    5|            a sto signore, qual è la porta grande, e apritela. Tenite,
619    2,    6|              Via a sinistra seconda porta.)~CICCILLO: Felice. Scinne
620    2,    6|      ampressa.~CICCILLO (alla prima porta a sinistra): Signorì, signorì.~ ~
621    2,    7|     Jammoncenne. (Si avviano per la porta a destra. Di dentro forte
622    2,    7|        scampanellata.)~VIRGINIA: La porta! E comme se fa?~CICCILLO:
623    2,    7|             cancaro, avite ntisa la porta?~VIRGINIA: Sissignore, e
624    2,    7|            lu cafè, fujtenne per la porta granne.~ALESSIO: Ecco fatto. (
625    2,    7|              L’accompagna fino alla porta. Ciccillo e Giulietta viano,
626    2,    8|         Fallo trasì.~VIRGINIA (alla porta): Favorite, favorite.~ROCCO (
627    2,    8|              Siede.)~VIRGINIA (alla porta): Trasite, trasite, cammenate.~
628    2,    9|     cacciate, tutto lo quartiere ve porta nchiante de mane pe lo bello
629    2,    9|          jatele aspettà vicino a la porta, e quanno vene, lo situate
630    2,    9|          MUTAZIONE~ ~Camera con una porta a sinistra e una a destra.~ ~
631    2,   10|            Zizì, mò che chiudite la porta co la chiave?~ALESSIO: E
632    2,   11|           comme se fa? Scassammo la porta.~MARIETTA: Vuje che dicite!~
633    2,   11|     VIRGINIA: Aspetta, la zia mò te porta la brumma! (Via a destra.)~
634    2,   11|            n’è venuto n’auto! Mò la porta non sta chiusa a chiave,
635    2,   11|             no bello momento. (Alla porta a sinistra:) Signori, signorì... (
636    3,    2|         falle trasì.~VIRGINIA (alla porta): Favorite signori, favorite.~
637    3,    3|       acquistarla, fa lo stesso, si porta via e buona notte. Una mummia
638    3,    4|              Soccorso!~FELICE (alla porta): D. Ernè, D. Ernè, Ciccì,
639    3,  Ult|            dinta a la càscia. (Alla porta.) Signori, signori, ascite


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
640    1      |           balcone, a seconda quinta porta. A prima quinta, a sinistra
641    1      |            camino, a seconda quinta porta. Porta in fondo. Due mensole
642    1      |             a seconda quinta porta. Porta in fondo. Due mensole con
643    2,    1|           al Cameriere): Francesco, porta via...~CAMERIERE: Son pronto,


La pupa movibile
    Atto, Scena
644    1      |        fratelli. Fede e Prosperità. Porta in fondo e quattro laterali.
645    1      |             fondo a sinistra. Sulla porta in fondo vi sarà scritto: «
646    1,    2|       Angiolillo dalla destra prima porta.~ ~BONIFACIO: Venite, venite,
647    1,    2|          ANGIOLILLO (arrivato sulla porta, siferma): Ma che... io
648    1,    4|          due viano a soggetto prima porta a sinistra.) Quanto so’
649    1,    5|          siente a me). (Viano prima porta a destra.)~ ~
650    1,    6|             il libro di musica, che porta in mano.) Ecco il mio lavoro. (
651    1,    8|           caudarone!). (Viano dalla porta a destra.)~ ~
652    2      |            Gemma. A destra in fondo porta d’entrata con sfondino rappresentante
653    2      |         cassa e piatti. Vicino alla porta d’entrata a sinistra vi
654    2,    1|        trappola e la butta fuori la porta in fondo): Ecco fatto.~PIETRO:
655    2,    5|             lascia e va vicino alla porta a sinistra disperandosi
656    2,    7|             cappello.)~PIETRO (alla porta a sinistra): Olimpia, Gemma,
657    3      |          ATTO TERZO~ ~ ~Salotto con porta in fondo e quattro laterali.
658    3,    1|   Angiolillo.~ ~FELICE (dalla prima porta a destra): Che bella cosa,
659    3,    2|        righe): Ah, vuje state ccà? (Porta due bottiglie di vino.)~
660    3,    3|         poco.~OLIMPIA (dalla stessa porta): Maritemo addò sta? Và
661    3,    3|           faccio da spia sotto a la porta, si vene quaccheduno v’avviso,
662    3,    5|         passi come pupa entra prima porta a sinistra. Gervasio la
663    3,    5|        guardate. (Indica la seconda porta a destra.) Llà in fondo
664    3,    5|         accussì magno! (Via seconda porta a sinistra.)~ ~
665    3,    9|              aiuteme tu!) (Entra 1° porta a sinistra.)~NICOLA: Vedarate


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
666    1      |           in casa di Asdrubale. Una porta in fondo, tre laterali,
667    1,    4|            male.~PULCINELLA: Quanto porta de mesata?~ASDRUBALE: Cinche
668    1,   11|             tu pure, agge pacienza, porta sta lettera a D. Anselmo
669    1,   12|             e si chiste chiudono la porta, comme esco?).~PULCINELLA:
670    1,   13|            BOROBOAMO: Ho trovato la porta aperta... vorrei sapere...
671    2      |         fondo una finestra a dritta porta: la comune a sinistra, nel
672    2      |        sinistra. Accanto alla prima porta a destra, braciere con fuoco
673    2,    3|     FELICIELLO (dopo aver chiusa la porta, va alla finestra e si assicura
674    2,    4|           apre o non si apre questa porta?~UNA VOCE DI DENTRO: Vuje
675    2,    4|            a li materazze. (Apre la porta.)~CARLINO (fuori): E tanto
676    2,    4|             voleva ad aprire questa porta? Corpo di Satanasso! Nemmeno
677    2,    4|             io faceva aprire quella porta a furia di calci, e non
678    2,    4|           calci, e non solamente la porta ma pure chi trovasi in casa.
679    2,    4|         mmece de fartene jre per ha porta, te ne faccio jre per la
680    2,    5|            ti raccomando.) (Apre la porta e si presenta Boroboamo
681    2,    5|        Grazie, grazie... (Chiude la porta a chiave, poi corre ad inginocchiarsi
682    3,    1|     tornanno ccà, avimmo trovato la porta aperta, zi Pulicenella mbriaco,
683    3,    2|         cchiù seccature vicino a la porta.~ANSELMO: E io pure so’
684    3,    2|            stato? Lo certo è che lo porta de li grade steva chiusa...


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
685    1      |           PRIMO~ ~ ~Camera decente, porta in fondo con 2 porticine
686    1,    2|               Va in fondo e apre la porta.) Chi è? Voi potete entrare,
687    1,    2|            ricetta.~CARMENIELLO (lo porta avanti): E sapete se pagaje
688    1,    3|          padrona.~NANNINA: Stamme a porta de casa, perciò... si te
689    1,    6|         Vediamo Carminiello come si porta). Venite Zio, venite.~FELICE: (
690    2      |          manuale col lampione sulla porta. La scena è quasi oscura
691    2,    7|             li piglia chillo che me porta ncapo nfi a lo camposanto. (
692    3      |       Alessio, salotto di dentista, porta in fondo con tre laterali
693    3,    3|         casa senza fà niente. (Alla porta a destra.) —Do Felì, uscite
694    3,    4|            io, e siccome io abito a porta de casa con questa signorina
695    3,    4|      sciasciò. (Lazzi, accanto alla porta di fondo, poi si volta e
696    3,    5|           che chella mò che vene se porta lo zio appriesso, io comme
697    3,    7|               CARMENIELLO (sotto la porta): La conserva. (Via.)~ALESSIO:
698    4,    6|          CARMENIELLO: Quella perciò porta premura di farsi sposare,


'Na santarella
    Atto, Scena
699    1,    1|           scupà nu poco vicino a la porta de lo maestro... si no chillo
700    1,    2|            giardino, al di là della porta di fondo. Scavalca il muro
701    1,    2|        avanti. è in frak, sul quale porta un soprabito, e un cilindro):
702    1,    2|             si avvia verso la prima porta a sinistra.) ...e che bellu
703    1,    2|         bravissimo giovane... (Alla porta di Felice:) Signor organista?...
704    1,    3|          ANGELO (di dentro, seconda porta a destra): Grazie, grazie,...
705    1,    4|          Permettete... (Via seconda porta a destra.)~RACHELE: Dunque,
706    1,    7|           guanti bianchi; sciabola. Porta il chepì in mano.) Grazie. (
707    1,    8|             de chillu llà?... (Alla porta.) D. Felice?... D. Felice...~
708    1,    8|              Via a sinistra seconda porta.)~NANNINA (non appena esce
709    1,    9|        prende per mano Michele e lo porta avanti.) Cinche e sissantàcinche!...~
710    2,    1|           seduto accanto alla prima porta a destra e dorme.~ ~NICOLA (
711    2,    1|            da guerrieri. Ogni donna porta un mazzo di fiori.)~AMELIA:
712    2,    1|      nisciuno, sino te multo! (Alla porta delle comparse.) Comparse,
713    2,    2|           fila, numero 23! Vicino a porta?~CELESTINO: Embè... e già!
714    2,    6|             Angelo era apparsa alla porta del camerino): Perché quella
715    2,    6|      cartello apposto sulla seconda porta a sinistra.) «Comparse»...
716    2,    7|             Escono a sinistra prima porta.)~CESIRA (viene avanti):
717    2,    8|           mia! E comme se fa? (Alla porta, gridando:) Signora prima
718    2,    9|             a destra.)~NICOLA (alla porta del camerino di Cesira):
719    2,   10|              arzillo e saltellante; porta occhiali a stanghetta. è
720    2,   11|           suo camerino lasciando la porta socchiusa.)~ ~
721    2,   12|              gli corre dietro sulla porta gridando): Sapete, voi dovete
722    2,   12|         frak lacerato in più punti. Porta un involto con gli abiti
723    3,    2|             po’ essere certo! (Alla porta.) Chi è che fa rummone dinta
724    3,    5|             dalla sinistra, seconda porta. Esce e va di filata a inginocchiarsi


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
725    1      |           pranzo in casa di Felice. Porta in fondo e 2 laterali. Una
726    1,    3|        AMALIA (con lettera): Michè, porta mò proprio stu biglietto
727    1,    5|   seguitando ad inchinarsi sotto la porta poi parlando verso l’interno):
728    1,    7|       elegante. Comparisce sotto la porta e si ferma.) (Uh! chisto
729    1,    8|          con Gennaro, quest’ultimo, porta un cabaret con entro mezza
730    1,    8|            afferra pel braccio e lo porta avanti.) Haje visto? (Mostrando
731    2,    2|         orecchino.)~DIRETTORE (alla porta delle comparse): Giovinò,
732    2,    5|         DIRETTORE (andando verso la porta delle comparse): Giovinò,
733    2,    6|            avarria addimannà. (Alla porta delle comparse:) Neh! Scusate... (
734    2,    6|             quale arrivato sotto la porta in fondo vede venire Amalia
735    2,    7|              GAETANO (arrivato alla porta in fondo vede venire Dorotea
736    2,    7|            Via appresso e chiude la porta sul naso di Felice, che
737    3      |            testimoni prima a destra porta comune. In fondo a destra
738    3,    5|      Gennarino Fasulillo? (Poi alla porta:) Gennarino Fasulillo? (
739    3,    6|        bestia!).~RAFFAELE: E chi lo porta?~FELICE (a Gaetano): (Lo
740    3,    6|           RAFFAELE: Lo baccalaiuolo porta lo porco qua?~GAETANO (a
741    3,    6|            qua?~GAETANO (a Felice): Porta lo porco qua?~FELICE: (No!
742    3,    6|         moglie.~RAFFAELE: La moglie porta lo porco?~FELICE: (No! la
743    3,    6|        Gridando:) Se pò sapè chi lo porta stu porco?~GAETANO: Ecco


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
744    1,    1|            GIULIETTA (parlando alla porta a destra): Va bene, tutto
745    1,    1|         fenesta, si tuzzuleano a la porta vò venì pur’isso a vedé
746    1,    2|            detta.~ ~VIRGINIA (dalla porta a sinistra): Giulié, maritemo
747    1,    2|           da dinta a la senga de la porta.~VIRGINIA: Oh! T’ingannasti,
748    3,    1|          quella là. (Indica seconda porta a destra.)~SALVATORE: Bravo!
749    3,    1|             vengo. (Via nella prima porta a destra.)~SALVATORE: Mò
750    3,    1|    bicchiere de vino, e tirateve la porta!~MICHELINA: Sì, dice buono
751    3,    5|            pigliato pe scemo! (Alla porta.) Michelì, agge pacienzia,


Tetillo
    Atto, Scena
752    2,    2|            de lo munasterio e se la porta cu isso a Sorriento.~DOROTEA:
753    2,    2|        favorite. (Pasquale sotto la porta.)~DOROTEA: Avvisate a mio
754    2,    3|      trovarne un’altra con una sola porta d’uscita.~DOROTEA: Bravissimo,
755    2,    3|       DOROTEA: Bravissimo, una sola porta d’uscita.~PASQUALE: E già,
756    2,    3|              E già, se n’esce pe la porta carrese. Signò, chillo ha
757    2,    5|       baciano.) E accussì, comme se porta la salute?~ATTANASIO: Non
758    3      |            nel quartino di Felice — porta in fondo da chiudersi, 3
759    3      |  tamburrello. Portavoce vicino alla porta difondo. In fondo a destra
760    3,    2|            entra, si ferma sotto la porta guardando intorno, Felice
761    3,    3|           sentimmo na tuzzoliata de porta. Uh! E chi è, chi non è,
762    3,    3|          dinto a lo spioncino de la porta... torna tutta spaventata...
763    3,    3|       chillo ch’aveva tuzzuliata la porta?~ARTURO: Ato ca lo vedette,
764    3,    4|             Possibile!~ARTURO (alla porta): Chi è?~MARIETTA: Aprite
765    3,    4|          Aspetta, quando chiudo sta porta. (Chiude a chiave la porta
766    3,    4|          porta. (Chiude a chiave la porta in fondo.) Apre mò. (Arturo
767    3,    4|        Tanto nce Vuleva p’arapì sta porta.~MICHELINA: Chi sà che steveno
768    3,    4|             il tavolo dimezzo. Alla porta di fondo si bussa — Tutti
769    3,    5|               Maestro aprite chella porta, spicciateve.~PASQUALE:
770    3,    5|     distruzione de Pompei! (Apre la porta poi siede a fare lezione.)~
771    3,    5|             voi.~ATTANASIO: Come si porta?~PASQUALE: Magnificamente!~
772    3,    7|       Dorotea a sin. Felice apre la porta a destra.)~FELICE: Mariè,
773    3,    7|              Felice nel chiudere la porta esce Amalia e Dorotea e
774    3,    7|            D. Lorenzo. Sempe che me porta a Napole, me lassa a na
775    3,    8|      Pasquale esce e resta sotto la porta a guardare): Tu sei bella,
776    3,    8|           sin. poi va per aprire la porta dove sta Amalia.)~LORENZO (
777    3,    8|             un tavolino vicino alla porta d’Amalia, per non farla
778    3,    8|             là dinto. (Indicando la porta d’Amalia.)~FELICE (con estrema
779    3,    8|    quaccheduno. (Va a guardare alla porta a destra.)~FELICE: (E io
780    3,    8|             perduta. (Scappa per la porta a destra.)~PASQUALE: Chesto
781    4,    1|             lietto, vaco p’arapì la porta, e chi me veco venì de faccia?
782    4,    1|         Tetillo. No, Tetillo nun se porta niente male.~DOROTEA: Pe
783    4,    4|         sconvolto, chiude subito la porta): (Mamma mia! chella è D.
784    4,    5|           perdere la capa. (Apre la porta a sin.) Maestro, Lorè, venite...~


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
785    1,    4|     dimandato il matrimonio come mi porta.~AMALIA: E tu che l’haje
786    1,    4|      LEONARDO (si presenta sotto la porta. Amalia: gli fa dei segni
787    1,    6|         Tiene na persona sicura che porta mò proprio sta lettera al
788    2,    2|           accossì, Tetillo comme te porta?~ADELINA: Ah, non me pozzo
789    2,    3|           la mano.)~LORENZO: (Mò lo porta a la scola!). (I due viano.
790    2,    4|             Trase dinto. (Chiude la porta.) Che site venuto a fà ccà?~
791    2,    4|          sento venì gente. (Va alla porta di fondo.) (Mbomma, lo marito!)
792    2,    5|           vosta! (Chiude la seconda porta a sin.) D. Michelì che site
793    2,    5|          mentre sta per chiudere la porta esce Carlo.)~CARLUCCIO:
794    2,    6|        andare pel fondo giunte alla porta Mich.: vede il marito.)~
795    2,    6|            caccia la testa fuori la porta): Uh! D. Leonardo.~LEONARDO:
796    2,    6|     Attanasio ch‘è rimasto sotto la porta, guarda i due, e dà in uno
797    3      |        ombrelli degl’invitati. Alla porta in fondo vi saranno ai 2
798    3,    3|        Attanasio ed un Facchino che porta in testa una grossa guantiera,
799    3,    5|            verso destra.)~RAFFAELE (porta a braccio Mich.): Vi voglio
800    3,    5|           venuta a piglià, steva la porta chiusa, me ne songo asciuta
801    3,    5|          neh, chi vulite che nce la porta, se nun la facite divertì
802    3,    8|             Felice e resta sotto la porta con i capelli in disordine.)~
803    4,    7|           mi sono messo dietro alla porta della cucina, ed ho tenuta


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
804    1      |            con alberi e casine. Una porta a sinistra e una a destra.
805    1      |             a destra. Appresso alla porta di destra verso la ribalda
806    1      |            A sinistra appresso alla porta verso il fondo altro simile
807    1,    1|           Retella.~ ~RACHELE (dalla porta a sinistra): Sto ccà, sto
808    1,    1|          po’ essere che quaccheduno porta spia a la polizia che stanne
809    1,    1|          sotto al braccio e zoccoli porta in tasca un pezzo di pane
810    1,    1|           che stanno facenno. (Alla porta a sinistra guardando.) Signurì,
811    1,    2|          strafoco, mò vedimmo! (Via porta a destra.)~RACHELE: Chesta
812    1,    3|             de trovà n’acquaiuolo. (Porta in tasca sei soldi e una
813    1,    3|           Ma niente, è dovere. (Via porta a sinistra.)~CARLO (siede):
814    1,    4|        signore ricco.~AMELIA (dalla porta a sinistra): Rachè, Eugenio
815    1,    5|          che mò vengo). (Amelia via porta a sinistra.)~ANDREA: Siè
816    1,    5|              facite peggio!... (Via porta a sinistra.)~ANDREA: Facimmo
817    1,    7|          mez’ora, po’ s’è aperta la porta de la cammera soja e aggio
818    1,    7|             li compagne tuoje! (Via porta dritta.)~PULCINELLA: È femmena,
819    1,    8|            di una sedia vicino alla porta a sinistra.) Jammoncenne. (
820    1,    9|          vene no pensiero. (Va alla porta a sinistra.) Signurì, signurì,
821    1,    9|         avimmo capito. (Viano tutti porta a sinistra con Eugenio.)~
822    1,    9|             Eh!... eccome ccà. (Via porta a sinistra.)~ERRICO (seguito
823    1,    9|             pe gghi a faticà. (Alla porta a sinistra gridando.) A
824    1,   10|             travestito da scopatore porta 300 lire, tutti i scopatori,
825    1,   10|            con le due guardie nella porta a sinistra.)~PULCINELLA (
826    2,    4|          rovinato. A lo Bazar sotto porta Sciusciella, l’aggio da
827    2,    6|         ANDREA (con due panieri che porta nelle due mani con taralli
828    2,    6|     PULCINELLA: E che fa, mò non se porta cchiù la cammisa.~ANDREA:
829    2,    7|             co lo patrone de casa? (Porta tre biglietti di visita.)~
830    2,    7|        frutti a una alla volta e le porta nella bottega e via. Pulcinella
831    3,    5|      caricato, con cappello a tubo, porta al braccio Retella): Bonasera
832    3,    5|      Bonasera Ossignoria e salute. (Porta in tasca la carta da visita


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
833    1      |         nobile in casa di Beatrice. Porta in fondo. Tre laterali e
834    1,    3|      divertentissima. Ognuna di noi porta un piatto; se venite, portate
835    2      |           prima a destra. In fondo, porta che si chiude con due battenti,
836    2      |        destra, fra la finestra e la porta, altro tavolino con pacco
837    2,    1|           tela, il campanello della porta di fondo suona. Mariuccia
838    2,    2|           nun jesce... Ha chiuso la porta cu la chiave e s’è ghiuta
839    2,    4|          addona... (Campanello.) La porta! Chi è?~CAMILLO (di dentro):
840    2,    5|           sedie a terra vicino alla porta, spegne la luce e apre la
841    2,    5|            spegne la luce e apre la porta, nascondendosi a seconda
842    2,    5|            cose all’oscuro?... E la porta, chi me l’ha aperta? (Fa
843    2,    7|              Uh, Ciccillo! Steva la porta aperta!).~CICCILLO: Felice
844    2,    7|            e divertiteve. (Sotto la porta, poi, a Felice.) (Carugnò,
845    3,    2|    Concettella via, Biase chiude la porta e torna al suo posto.) Niente
846    3,    6|            sicura! (Scappa sotto la porta.)~GIULIETTA: Io nun so’


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
847    1      |             Magazzino di Pasquale — porta in fondo che dà alla strada —
848    1,    1|           mezzo, tutti cantano egli porta la battuta.)~TUTTI: Oh che
849    1,    6|           ed entra a sinistra prima porta.)~FELICE: (Ma che è no brello
850    1,    6|    Aspettate, mò ve servo io. (Alla porta a destra chiama.) Concettella?
851    1,    7|   CONCETTELLA: Comandate.~PASQUALE: Porta sto giovene ncoppa a la
852    2      |        semplice in casa d’Ignazio — porta in fondo, 3 porte laterali
853    2,    5|        accettato con gran piacere. (Porta guanti bianchi un poco rotti
854    2,    6|             me chiude da dinto e se porta la chiave.~CLEMENTINA: Oh,
855    2,    7|          Pascà, D. Felice, comme se porta?~PASQUALE: Benissimo, Gnazio
856    2,   11|          corre a sinistra vicino la porta.) Stateve zitte! Mò spare
857    3,    3|           ridere. (Escono Felice li porta al braccio.)~LISETTA: Io
858    3,    6|      PASQUALE: Ah! So’ pazzo? (Alla porta.) D. Cesare, favorite.~ ~