L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    1,   2 |               si nun te lasso e me ne vaco! Mò vedimmo si nun so’ femmena
  2    1,   3 |             nun è ommo pe mme! Dimane vaco da l’Ispettore de Pubblica
  3    1,   7 |             nun se retira?... E io me vaco a spassà tutta la serata!...
  4    1,   7 |       carrozzella ddoje ore, pò doppo vaco a cenà e me retiro all’una
  5    1,   7 |       accumpagnasse... Io sola che ce vaco a fà?...~FELICE: D.ª Cuncettì...
  6    1,   8 |        fratello...~ROSA: Va buono, ce vaco io... Ch’aggia fà?... pe
  7    1,  11 |          uscire): Dunque, Feliciè, io vaco!~CONCETTA: D.ª Rosì, io
  8    1,  11 |         avanti.) E come faccio? Comme vaco a piglià a D.ª Cuncettina?...
  9    2,   2 |            stu piacere!~ANDREA: Me ne vaco?... E va bene... pò vedite! (
 10    2,   6 |          quacche piccerella?... Mò me vaco a spuglià llà dinto... (
 11    2,   6 |          Aggiate pacienza... mò ve lo vaco a piglià lesto lesto! (Apre
 12    2,   8 |            abbascio? E io comme me ne vaco? Ah! Mannaggia lo mumento
 13    3,   1 |        rovinata!~FELICE: E io addò me vaco a mettere cu muglierema?


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
 14    1,    1|                da la matina alla sera vaco nnanze e arreto comme a
 15    1,    1|               io aizo ncuollo e me ne vaco.~LUISELLA: Pascà avvisa
 16    1,    1|              la fine de lo mese me ne vaco.~LUISELLA: Povero Pascale,
 17    1,    5|              mò sapite che faccio, me vaco affaccià a lo balcone de
 18    1,    7|       preparato la tavola.~ANGIOLINA: Vaco, vaco... (Va fino alla porta
 19    1,    7|              tavola.~ANGIOLINA: Vaco, vaco... (Va fino alla porta di
 20    1,    9|            PASQUALE: D. Felì io me ne vaco, quanno me volite chiammateme.~
 21    1,    9|               io aizo ncuollo e me ne vaco.~LIBORIO: Che complimenti,
 22    1,    9|               io aizo ncuollo e me ne vaco.~LIBORIO: Nossignore. Va
 23    1,   10|       porcherie?~LIBORIO: Gnernò, non vaco facenno porcherie, siente
 24    1,   10|          saccio comme diavolo fuje le vaco a fà na dichiarazione amorosa.~
 25    1,   11|             chesto pò ne parlammo, io vaco a vedé dinto a la cucina
 26    1,   11|           facimmo.~LIBORIO: Brava! Io vaco... (p.p.)~ ~
 27    1,   12|               pianoforte che mò ve la vaco a chiammà. (Via.)~CICCILLO:
 28    1,   13|           minuti, si vulite che io ve vaco a chiammà lo padrone?~FELICE:
 29    1,   13|         FELICE: Non fa niente, mò nce vaco io. (p.p.)~LUISELLA: (Meno
 30    1,   13|               la porta): Neh, che nce vaco a fà? (Ritorna, Ciccillo
 31    1,   13|            nuovo, aspettate, mò ve la vaco a chiammà. (Entra a dritta.)~
 32    1,   14|          CICCILLO: Va buono, io me ne vaco e quanno è l’ora de mangià,
 33    1,   15|             da ccà, stasera non me ne vaco se non ce parlo.~FELICE: (
 34    2,    1|               no aizo ncuollo e me ne vaco. Comme te pare?~CICCILLO:
 35    2,    1|              piccerillo.~CICCILLO: Io vaco aspettà la nutriccia a lo
 36    2,    4|            piace aizo ncuollo e me ne vaco.~FELICE: Questo poi si vedrà,
 37    2,    4|               o facite chesto o me ne vaco!~FELICE: Ma cheste so’ faccie
 38    2,    4|               o facite chesto o me ne vaco.~LUISELLA: Sicuro.~FELICE:
 39    2,    5|              li rubicelle mie e me ne vaco. (Via.)~PASQUALE: All’arma
 40    2,    5|           Signori, addò jate?~FELICE: Vaco a chiammà nu miedeco...
 41    2,    7|          venuta a salutà pecché me ne vaco.~LIBORIO: Te ne vaje? E
 42    2,    7|            addò vaje?~LUISELLA: Me ne vaco de la casa vosta.~LIBORIO:
 43    2,    7|            non darve cchiù dispiacere vaco a vedé de j a servì a n’
 44    2,    7|               Quasi piangendo:) Me ne vaco, pecché voglio sta aunita
 45    2,    7|           isso: alzo in collo e me ne vaco e si se ne jeva addio speranze
 46    2,   13|           metterci in appetito, io me vaco a vestì, tu va te piglia
 47    3,    3|              via.) È meglio che me ne vaco, pecché si mugliereta esce
 48    3,    8|     chiammammella.~PASQUALE: Mò ve la vaco a chiammà. (Vì che se passa!) (
 49    3,  Ult|        TOTONNO: Dunque signò io me ne vaco, nce simmo ntise, l’indirizzo


Amore e polenta
    Atto, Scena
 50    1,    2|           vicino a na bella figliola, vaco pe le dà la mano, vaco pe
 51    1,    2|                vaco pe le dà la mano, vaco pe la guardà, tutto nzieme
 52    1,    2|           languidezza de stommaco, mò vaco a fà na piccola colezione,
 53    1,    4|          buono buono, ma quanno me ne vaco de capa, faccio cose de
 54    1,    5|          Placido!).~MICHELE: Io me ne vaco dinto.~FELICE: Và, Michè...
 55    1,    6|           chello che buò tu, io me ne vaco, me ritiro a la casa de
 56    1,    6|               ti calmi, o si nò me ne vaco. Chiano chiano, ragionando,
 57    1,    7|             che sia regolare!~FELICE: Vaco subito. (Via pel fondo.)~
 58    2,    1|            doppo tanta fatiche quanno vaco, pure l’aggio na cancariata!
 59    2,    1|              aggia parlà, cchiù tarde vaco io da essa!~ELVIRA: E bravo!
 60    2,    2|              Procò, marito mio, io te vaco a accattà duje barrettine,
 61    2,    2|         soffro di giramenti di testa, vaco nterra, chi m’aiuta?~IGNAZIO:
 62    2,    5|            male!~FELICE: Si, mò me ne vaco da ccà, ma primma t’aggia
 63    2,    7|              dimane.~ELVIRA: Io me ne vaco a affaccià a lo barcone,
 64    3,    1|            faccio l’ultimo tentativo, vaco a vedè dinto a la villa
 65    3,    4|           Nonsignore, siente a me. Io vaco a mangià a casa de zì Angiolina,
 66    3,    4|             site asciuto ampazzia. Io vaco vicino a lo lietto de lo
 67    4,    2|              me pagate mo lesto lesto vaco accuncià tutto cose. Aggio
 68    4,  Ult|           ridere?~FELICE: E io chesto vaco truvanno, e dopo d’aver


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
 69    1,   2 |          fatte nuoste.~PEPPINO: Mò ve vaco a piglià lo cafè... Io pagnuttino
 70    1,   2 |              piglio lo cafè, e po’ me vaco a vestì.~GIOVANNI: Bravo.~
 71    1,   3 |          TERESINA: Luisella vò che io vaco a dicere a lo si Biase,
 72    1,   3 |            TERESINA: Allora mò nce lo vaco a dicere che vuje nun m’
 73    1,   5 |           trica tanto?~ANTONIO: Me lo vaco a chiammà io, lo faccio
 74    1,   5 |          FELICE: Ah, sicuro, mò me lo vaco a mettere; però vularria
 75    1,   6 |            quanno passe lo sparo, po’ vaco ngalera e stateve bene.
 76    1,   8 |             resate da ccà... mò me ne vaco, nun sposo cchiù, e felicenotte! (
 77    2,   2 |              TERESINA: Permettete, io vaco dinto. Princepà venite. (
 78    2,   2 |   mariuncielle de li paise vicine, io vaco addo Sinneco, e a n’atu
 79    2,   3 |              servitoriello vuosto. Ve vaco subeto a servì.~FELICE:
 80    2,   4 |            che nun me cunviene, me ne vaco e me metto a fà n’ata vota
 81    2,   4 |          appena schiara juorno, me ne vaco!~FELICE: Bravissimo! E io
 82    2,   5 |           vino e un bicchiere.) Mò me vaco a bevere sta butteglia de
 83    2,   5 |              quanno me vene ncapo, me vaco a cuccà, e si no me metto
 84    2,   6 |            dinto a stu curtile, me ne vaco quanno s’è sparato lo fuoco.~
 85    2,   6 |              n’atu ppoco. Io pe me ne vaco, pecché è tarde, e dimane
 86    2,   7 |            aspettate nu mumento ve lo vaco a piglià, e ve lo porto.~
 87    2,   7 |              FELICE: Have ragione, io vaco troppo de pressa: ma mò
 88    2,   7 |            MICHELINO: Ecco ccà, me ne vaco. (Felice via fondo a sinistra.)
 89    2,   8 |               No, io da ccà nun me ne vaco, ve voglio troppo bene,
 90    3,   1 |               Tummasino, l’uommene li vaco fujenno, me metto paura...
 91    3,   1 |             addò stà mò!... Teresì io vaco esigere cierti denare a
 92    3,   2 |                Stanotte, per esempio, vaco a trasì detto a la cammera
 93    3,   3 |               7 de la matina, e me ne vaco a li 10 de la sera. Quanno
 94    3,   6 |              E va te cocca!~BIASE: Me vaco a cuccà? Lassa, Salvatò.
 95    3,   6 |               nun me pozzo movere. Mò vaco a chiammà n’avvocato, lo
 96    3,   6 |               tribunale. Po’ doppo me vaco a spuglià.~FELICE: E te
 97    3,   6 |                E te cucche?~BIASE: Me vaco a spuglià da guardia, me
 98    3,   7 |               BIASE: E va bene, pe mò vaco a chiammà a D. Rocco l’avvocato,
 99    3,   7 |             FELICE: Mò vedimmo si nun vaco a fanì ngalera, io nun faccio


La Bohéme
    Atto, Scena
100    1,   4 |        penziero, D. Peppeniè io me ne vaco, studiate studiate, ubbidite
101    1,   7 |          piacere.~CAROLINA: Sì, me ne vaco, v’aggio visto e so’ cuntenta.
102    2,   4 |             opera scandalosa io me ne vaco, la verità pecché... io
103    3,   3 |             sà?~FELICE: E io si me ne vaco e capo te chiavo belli cauce
104    3,   6 |              ne fa cchiù?~CARMELA: Io vaco a vedé si lo parrucchiere
105    3,   8 |       cunviene statte buono, io me ne vaco e felicenotte.~FELICE: Benissimo.
106    3,  11 |             fare Domenica sera, io mò vaco da D. Gennaro, il padrone


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
107    1,    2|        semplice informazione, ma però vaco de pressa, non pozzo aspettà.
108    1,    2|           calmatevi siè Catarì, io me vaco facenno sti barbe, pò me
109    1,    3|            brutta famma!~CATERINA: Mò vaco a menà la pasta, quanno
110    1,    3|               se sarrà trattenuta. lo vaco.~MICHELE: Catarì, te raccomanno,
111    1,    4|              quacche cosa, e pò me ne vaco.~CICCILLO: Va buono, va
112    1,    6|              cosa! che bella cosa! mo vaco a purtà sta custata dinto
113    1,    6|               Comme vuò tu. Allora mò vaco a tirà li perelle che aggio
114    2,    4|         azione de chesta!... Io me ne vaco, sissignore, ccà non nce
115    3,    1|             poco, ma si tricano me ne vaco.~ALBERTO: No, no, mò li
116    3,    3|              Rusinella trica io me ne vaco, si no se fà troppo tardi.~
117    3,    4|            sta frische Pompei, mò nce vaco cchiù.~FELICE: Come va che
118    3,    8|           Perciò...~ERRICO: La matina vaco a Napole, a lo chillo, m’
119    3,    8|          juorne, po’ la basso e me ne vaco; ma io però ve l’avissaje,
120    4,    5|               affatto, anze io chesto vaco truvanno, voglio che se


Lu café chantant
    Atto, Scena
121    1,    1|              a magnà?~BETTINA: Mme ne vaco da la commara mia a Pizzofalcone,
122    1,    2|         pecché si no te basso e me ne vaco. E nun te credere che faccio
123    1,    2|        mmangià pecché io si no mme ne vaco.~BETTINA: E pe ddì meglio
124    1,    2|          mangià... è na parola, io si vaco addò trattore chillo m’arape
125    1,    3|            cchiù poco. Permettete, io vaco nu mumento dinto da la signora. (
126    1,    9|              lo saccio, allora mò nce vaco, e accussì sò venuto. (Pausa,
127    1,    9|             fà, spicciateve pecché io vaco de pressa. Accettate?~FELICE:
128    1,   11|               ddicive pure, io chesto vaco truvanno.~CARMELA: E se
129    1,   11|           CARMELA: E mò proprio me ne vaco!~BETTINA: Mò proprio te
130    1,   11|           Embè, pe te fà vedé, mme ne vaco primm’io.~CARMELA: Nun mme
131    2,    2|           CARLO: Benissimo. Allora mò vaco a fà nu poco de tuletta
132    2,   10|           capito... (Io credo che nce vaco meglio!) Allora vuol dire


'A cammarera nova
    Atto, Scena
133    1,   1 |               Va bene, va bene, me ne vaco, vuje comme la tirate a
134    1,   1 |               niente da dicere, me ne vaco pecché portavo quacche lettera
135    1,   2 |               male! Permettete, io me vaco accuncià tutta la robba
136    1,   2 |              ERMINIA: Basta, io me ne vaco, venite ampressa.~TERESA:
137    1,   3 |               aggio bisogno de guante vaco addo isso, ma che sposa
138    1,   3 |            nun sò muorto! Neh! Che me vaco a sunnà? Che nientemeno
139    1,   4 |              dicette: Va buono, me ne vaco... Ah! Comme scamazzo stu
140    1,   5 |                ALBERTO: Sicuro ca nce vaco! Errico Battaglia è amico
141    1,   5 |                Avite saputo forse che vaco facenno male azioni? Che
142    1,   7 |           Nonsignore!~TERESINA: Io mò vaco de pressa, pecché aggio
143    1,   7 |               dicere la verità, me ne vaco pe nun passà nu guajo, pecché
144    1,   7 |           verità pure pe chesto me ne vaco. Lo fidanzato mio è cuoco,
145    1,   9 |             Cuncettella ca stasera me vaco a divertì nu poco.~TOTONNO:
146    1,  11 |            appura sta cosa io addò me vaco a mettere?~CONCETTA: E va
147    1,  12 |             pareno mill’anne ca me ne vaco pe nun lo vedé cchiù! Che
148    2,   2 |           dispiacè? E allora io me ne vaco e so’ cuntento lo stesso!~
149    2,   5 |              jucammo o no?~ERRICO: Io vaco cu frateme... Alfò, Alfò!~
150    3,   2 |                PASQUALE: Allora io mò vaco a urdinà la carrozza! (Via.)~ ~


Cane e gatte
    Atto, Scena
151    1,    1|               ti aspetto, e comme nce vaco, io pe la sortita mia aggio
152    1,    1|             avarrà fatto, e comme nce vaco, comme lasse ccà, si non
153    1,    1|           comme lasse ccà, si non nce vaco chella se pò piglià collera...
154    1,    2|         ncujetà, aizo ncuollo e me ne vaco.~CARLUCCIO: Io non te lo
155    1,    2|                granule!~CARLUCCIO: Mò vaco a sollecità lo pranzo, ogge
156    1,    2|          quacche affare e tu sai addò vaco, e quanno me ritiro accommencio
157    1,    2|              io la matina tu lo saje, vaco nu poco dinto a la Borsa
158    1,    2|          juorno sì e no juorno no, me vaco a fà la barba addò Cobianco,
159    1,    3|               ogne quinnece juorne li vaco a trovà. Ultimamente me
160    1,    3|           chell’aria! Basta, Niné, io vaco no momento a la Borsa, sto
161    1,    3|              ato. Quanno tutto nzieme vaco pe me avotà e veco na guagliona
162    1,    3|            papa. No, vuje che dicite, vaco a dormì dinto a na casa
163    1,    3|               svenuta... io mò vengo, vaco a chiammà no miedeco. Uh,
164    1,    3|            qujete, pecché sulo chesto vaco trovanno, io subito ve la
165    1,    4|            assai, se n’addone che nce vaco appriesso e chillo juorno
166    1,    5|          eccomi qua. Dunque, Ninè, io vaco da zi zia, a n’auto poco
167    1,    5|               pe n’auti diece minute, vaco dinto a la Borsa, e guaje
168    1,    5|              E comme la combino, addà vaco a mettere la faccia co lo
169    1,    5|             tu vai all’Assemblea e io vaco a mangià da la commara.~
170    1,    6|             capità co na somma e addò vaco a piglià pede. Ma già, io
171    1,    6|              ringrazio.~CARLUCCIO: Io vaco, permettete. Teresì, jamme
172    1,    6|         FELICE: Che vuò da me, quanno vaco dinto a la Borsa, tutti
173    1,    6|               te! Dimane matina me ne vaco a Foggia addò mamma e papà,
174    1,    6|           sempe.~NINETTA: E sì, me ne vaco, me ne vaco! Mò sto nervosa,
175    1,    6|               E sì, me ne vaco, me ne vaco! Mò sto nervosa, sto de
176    1,    6|          dimane a primma matina me ne vaco a Foggia.~FELICE: Ogne ghjuorno
177    1,    8|            tavola.)~NINETTA: Io me ne vaco ncoppe da la modista, non
178    2,    2|        Antonino, io faccio avvedé che vaco dinto).~RAFFAELE: (E sì,
179    2,    2|         ROSINA: Permettete D.a Laurè, vaco a piglià nu fazzuletto dinto
180    2,    4|              solamente, scusate si me vaco a mettere nu poco ncoppa
181    2,    4|             l’hanno fatto male. Mò le vaco a fà nu decotto de cammomilla). (
182    2,    4|            passa tutte cose. Io me ne vaco, nce vedimme dimane.~ROSINA:
183    2,    4|            Appena essa vene, io me ne vaco e non nce accosto cchiù
184    2,    4|              mobigliata, parto, me ne vaco fore, faccio chello che
185    2,    5|        piacere che n’avarranno! Mò li vaco a chiammà.~NINETTA: Aspetta.
186    2,    5|               parlato co papà e mammà vaco a dormì all’albergo, e dimane
187    2,    5|           all’albergo, e dimane me ne vaco. Ci tengo a stare presenta
188    2,    6|              mò me sparto de lietto e vaco a dormì dinto a lo salotto,
189    2,    6|               non se ponno dicere! Me vaco ad acconcià lo lietto dinto
190    2,    6|            salottino.~ROSINA: E io me vaco a fà lo bauglio e me ne
191    2,    6|               a fà lo bauglio e me ne vaco!~RAFFAELE: E quanno dico!
192    2,    7|               RAFFAELE: E si no me ne vaco a cuccà io all’albergo.~
193    3,    5|          dinto a lo salotto, mò me lo vaco a piglià.~BETTINA: Sissignore. (
194    3,   10|               muschio ncuollo! Quanno vaco a Napole li sciacco a tutte
195    3,   12|             che sta a Barletta, me ne vaco addò isso, non nce voglio


La casa vecchia
    Atto, Scena
196    1,    2|              la fine de lo mese me ne vaco, e sì, mò da cammarera addeventava
197    1,    2|             RAFFAELE: Carlù, io me ne vaco abbascio, si me vulite me
198    1,    3|           dinto a la cucina che mò la vaco appennere, e purtate pure
199    1,    3|             fà vedé. Permetteteme, io vaco dinta a la cucina ad appennere
200    1,    4|            facimmo poche chiacchiere. Vaco pe fà co la mano accussì,
201    1,    4|          rrobba abbascio, e po’ me ne vaco a la casa nova pe ricevere
202    1,    5|               FELICE: Sì, pecché addò vaco steva sfittato, ed è stata
203    1,    5|               10 e 40 parto per Roma, vaco a trovà chillo Zio mio che
204    1,    5|          tante.~FELICE: Dimane matina vaco primme ncoppe a pagà li
205    1,    5|               a pagà li mesate, e po’ vaco a trovà questa signora seccante.
206    2,    2|             io lo juorno appriesso me vaco a spusà a Beatrice e parto
207    2,    3|         ordinato a lo speziale, doppo vaco pure llà. (Si mette un cappello
208    2,    8|               Papà, io non ne voglio, vaco a cogliere quatte nespole. (
209    2,    8|             cercammo de riparà, mò me vaco a piglià no cappello, e
210    2,    9|             non nce l’avimmo da tené, vaco a piglià doje pistole, e
211    2,    9|           paura.~AMBROGIO: Benissimo! Vaco a piglià li pistole. (Via


Il debutto di Gemma
    Atto, Scena
212   Un,    3|              SAVERIO: (Rafè, io me ne vaco dinto a lo palco. Appena
213   Un,    6|                 Basta, permettete, io vaco a piglià la famiglia pe
214   Un,    7|              pubblico è trasuto... Mò vaco a vedé da dinto a lo pertuso
215   Un,   10|            non mi date la luce, me ne vaco co tutta la barba.~ERRICO:
216   Un,   11|                Ah! La zinfonia. Io me vaco a vestì subeto subeto. Permettete? (
217   Un,   11|           camerini.)~IGNAZIO: E io me vaco a mettere dinto a lo palco
218   Un,   14|               LUIGI: No, io non me ne vaco, sto ccà fino a dimane matina


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
219    1,    1|               mesata c’avanzo e me ne vaco.~NINETTA: Pe mò nun te ne
220    1,    1|             che vene lo padrone me ne vaco. Te pare ca pozzo fà sta
221    1,    6|              D. Felì permettete io me vaco a vestl. (Via.)~FELICE:
222    2,    2|             quanno è l’ora vedrai. Mò vaco dinto a lo giardino ca si
223    2,    9|         FELICE: Se te voglio bene? Io vaco pazzo pe te, tu sì bona! (
224    2,   10|       vularrate bene. Basta; io me ne vaco, stateve bene, e penzate
225    3,    2|              piacere).~ALESSIO: Io mò vaco dinto a capacità la figlia
226    3,    4|          capille!).~GIANNATTASIO: (Mò vaco addo magnetismo!).~TOTONNO: (
227    3,    4|            magnà la custata!~TOTONNO: Vaco, grazie! (Via.)~FELICE:


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
228    1,    3|           pizzetiello. Permettete? Io vaco dinto, mò nce vedimmo...
229    1,    4|               quello che avete detto. Vaco a mettere lo corzè addò
230    1,    4|         quieto io pover’ommo.~CICCIO: Vaco a fà mettere na cornice
231    1,    4|              la vecchia... sicuro, mò vaco addimmannà quante stanne
232    1,    6|           dinto a la cammera soja. Io vaco a fà mettere la cornice
233    1,    6|             Stoppa, capite, nun me ne vaco si nun nce parlo.~LUISELLA:
234    1,    7|               caro signore, che mò ve vaco a fà na bella querela.~FELICE:
235    1,    8|               a la cammera de mangià, vaco a vedé.~CANDIDA: O pure
236    2,    1|             voglio. Permettete, me ne vaco dinto a la cammera mia.~
237    2,    1|             che non se pò movere, nce vaco io personalmente, e me porto
238    2,    2|              sinistra.)~CICCIO: Io me vaco a fumà la solita pippa fore
239    2,    2|              appiccecato cu ttico. Mò vaco a piglià duje belle sicarre
240    2,    6|          uocchie, n’oculista... mò me vaco a fà vedé nu mumento.~MICHELE:
241    3,    1|            perzo tutte le speranze, o vaco ngalera, o m’accido, e faccio
242    3,    3|                hai fatto buono, ma mò vaco io. Jammo, Salvatò, porta
243    3,    3|              la fenesta.~CONCETTA: Io vaco dinto a la cucina.~ALONZO:
244    3,    3|          tavola, facimmo ambressa, io vaco a vedé lu pullaste a che
245    3,    5|              fà, si se fa notte me ne vaco dimane.~ROSINA: Ma allora
246    3,    5|          ROSINA: Bravo. Aspettate, mò vaco a chiammà a papà e a mammà. (
247    3,    6|               a sinistra.)~ALONZO: Io vaco a dà n’ata sciusciata sotto
248    3,    6|             mò sarrìa lo mumento). Io vaco a cogliere nu poco de nzalata. (
249    3,    6|              cogliere quatte fragole, vaco appriesso pur’io. (Prende
250    3,    9|           mmane, permettete che me le vaco a lavà?~CONCETTA: Jate,


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
251    1,    3|              MICHELE: (E io manco nce vaco).~FELICE: E ve credite c’
252    1,    3|              ne metto, mancante, addò vaco a mettere la capa.~MICHELE:
253    1,    3|               doppo lo spartito me ne vaco, Io ballo nun lo voglio
254    1,    4|              signurina, me lo metto e vaco pur’io a lo veglione...
255    1,    4|              lo veglione... ma cu chi vaco, chi m’accompagna, chisto
256    1,    5|              na magnifica pensata, mò vaco a fà subeto nu telegramma
257    1,    5|             Carlo finisce priesto nce vaco un poco. (Conserva la lettera.)~
258    1,    5|             tiempo, quanno è ogge nce vaco.~ERRICO: Intanto stammatina
259    1,    6|               Mentre vuje jate, io me vaco a fa lo sacco de notte,
260    2,    1|            parlà de vino, se no me ne vaco (p.a.).~MICHELE: Chella
261    2,    5|            servì a chillo viecchio io vaco abballà nu poco, si me va
262    2,    7|                sì, è meglio che me ne vaco primma che torna D. Errico,
263    2,    9|               PEPPENIELLO: Allora, mò vaco a piglià na carrozza...
264    2,    9|               pe carità.~PEPPENIELLO: Vaco vaco.~ROSINA: Io aspetto
265    2,    9|             carità.~PEPPENIELLO: Vaco vaco.~ROSINA: Io aspetto ccà
266    2,   10|           pagato lo cunto comme me ne vaco.~GIOVANNI: Ecco il conto,
267    2,   10|           carrozza sta fore, mò me ne vaco io sola. (p.a.)~LUCIA (dal
268    3,    4|               na carruzzella, e me ne vaco a casa, aggiate pacienza.~
269    3,    4|                Che sì la serva tu, mò vaco dinto e lo poso io stesso. (
270    3,    4|               va buono.~ERRICO: Io mò vaco dinto e te faccio venì a
271    3,    8|              ANASTASIA: Neh, io me ne vaco. (Vedendo il braccialetto.)


È buscìa o verità
    Atto, Scena
272    1,    1|               isso che vene. Io me ne vaco. Stateve attiento v’avisseve
273    1,    5|               pe te, n’autra io pe te vaco pazza; nzomma tutte quante
274    1,    5|              ha rispuosto: a te, a te vaco trovanno, angiolillo mio,
275    1,    5|            vaje pazzo pe me, comme io vaco pazzo pe te... sine, pare
276    1,    7|              è la mia.~PULCINELLA: Io vaco, Luciè, viene priesto.~LUCIELLA:
277    1,    7|               seggono.) Volite che ve vaco a fà na tazzolella de cafè?~
278    1,    8|              Bè, io mò sa che faccio? Vaco mò proprio dinto a la cucina,
279    2,    1|           buon viaggio, comme vuò che vaco...~LUCIELLA: Lo buon viaggio,
280    2,    2|           pigliate troppo... mò me ne vaco da capo, ve manno a fà friere,
281    2,    3|               lo cuollo!...~LUCIELLA: Vaco, vaco, e comme site de mala
282    2,    3|            cuollo!...~LUCIELLA: Vaco, vaco, e comme site de mala razia. (
283    2,    4|           momento de permesso, quando vaco da st’amico mio. Primma
284    2,    6|            che sta a Toledo... Signò, vaco dinto pe non dà sospetto:
285    2,    7|       BARTOLOMEO: Redite!... Mò me ne vaco de capo e chello che ne
286    2,  Ult|              mostrando Luciella), nce vaco cchiù tarde.~GIULIO: Signorina


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
287    1,    2|         ANDREA: E pecchè?~PULCINELLA: Vaco aparà lo mastrillo!...vene
288    1,    2|             cosa che me dice io me ne vaco e bonanotte.~PULCINELLA:
289    1,    2|             chesta parte.~ACHILLE: Io vaco appiccià li lume fora a
290    1,    2|              a la sala.~CARLUCCIO: Io vaco a preparà li bottiglie de
291    1,    5|          ROSINA: Nu momento, io me ne vaco a pe me, non c’è bisogno
292    1,    5|            PULCINELLA: E io manco nce vaco male ncoppa a la cascetta!~
293    1,    9|                ANDREA: (Uh! E io addò vaco a mettere la faccia).~ROSINA (
294    1,    9|           proprio.~CECCIA: E io me ne vaco co lloro...~ANDREA: Non
295    2,    3|          chiagnite, si no mò me me ne vaco). E st’auto ritratto pure
296    2,    4|          PULCINELLA: Subito... (Mò me vaco a fa na zuppa de carnacotta,
297    2,    4|               FELICE: A chi, mò me ne vaco pur’io. (p.p.)~MARCHESA:
298    2,    5|              vuje, e mò proprio me ne vaco, e che nce sto a fa cchiù
299    2,    6|        pigliato collera assaie. Mò le vaco a scrivere na lettera).~


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
300    1,    1|             nun me vò sentere, si nce vaco a parlà, le scapp’o suonno,
301    2,    1|              pò e sti pensiere cu chi vaco a parlà? Felici voi che


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
302    1,    1|         casale sacchiate.~CARMELA: Mò vaco a servire.~ERSILIA: Va,
303    1,    1|             Don Antimo mio. Signò, io vaco pe lo fravecatore.~ANTIMO:
304    1,    5|           tutto riuscirà buono: io mò vaco ad annunzià la tua venuta,
305    1,    5|              io sarei cacciato, e che vaco facenno io povero viecchio,
306    1,    6|             tante cose. Aspetteme, io vaco a fa preparà la discepola
307    1,    8|           dinta a no vacile.~ERSILIA: Vaco subeto. (Via.)~TIMOTEO (
308    2,    5|         Marietta via.)~ALESSIO: Io me vaco a cagnà la cammisa. (A Giuseppina:)
309    2,    6|               pare mamozio, favorite, vaco avvisà la patrona.~FELICE:
310    2,    7|             FELICE: Addò, io mo me ne vaco.~MARIETTA: Ma lo Cielo,
311    2,    7|    braccialetto e li sciucquaglie (mò vaco da D.a Ersilia). Felì, statte
312    2,    8|               io me rassegno, e me ne vaco... (Lo prende per la mano
313    2,    9|       FEDERICO: Non tengo cchiù capo, vaco pe fà na cosa, e ne faccio
314    2,    9|             fatto pure na ballata; mò vaco a dì tutte cose a D.a Angelarosa. (
315    3,    3|               de lo sbaglio fatto. Io vaco trovanno na situazione.
316    3,    3|               piglio. Carmè, io esco, vaco fino a lo puntone a fà na
317    3,    3|              D.a Ersilia.~ERSILIA: Io vaco. (Via.)~CARMELA: Aspetta
318    3,    4|              piglio li denare e me ne vaco co Concettella a no pizzo
319    3,    4|              de chiste. (Suona c.s..) Vaco p’aprì la porta, me credeva
320    3,    5|               Va bene, va bene, mò ve vaco a servì. (Esce dalla secondo
321    3,    5|             FELICE: No, aspetto, addò vaco, io tengo no guajo ncoppa
322    3,    5|              palazzo, io mò mò vengo, vaco a chiammà no miedeco pe
323    3,    5|       mariuncielle.~FELICE: E io addò vaco?~ERSILIA: Mmiezo a la via,
324    4,    1|             m’annasconno.~ERSILIA: Io vaco ad arapì, trasite dint’a
325    4,    2|               puzzo? Sgarro lo pede e vaco dinto a lo puzzo.~ERSILIA (
326    4,    3|            tengo la capo a chesto. Mò vaco trovanno n’auta persona,
327    4,    6|               Concetta via.) Mò ve lo vaco a pighià chill’affare che
328    4,    6|           ridendo): Ah, ah, ah!... io vaco a preparà la cena, caro
329    4,    7|            trattiene.)~TIMOTEO: Me ne vaco.~ALESSIO: No, haje da sta
330    4,  Ult|            Felì addò jate?~FELICE: Me vaco ad accattà n’occhiale, io


Gelusia
    Atto, Scena
331    1,    4|                Piano a lei:) Io me ne vaco a vestere: pare brutto a
332    1,    4|               Guardando.) Signori, io vaco ad arrecettà la cammera,
333    1,    5|             papà, io cchiù priesto me vaco a menà a mare, ma a chillo
334    1,    6|     combinanno! Che haje pigliato che vaco cercanno la lemmosena?~PULCINELLA:
335    1,    6|        Puortece. Come è possibile che vaco fino a llà a piede? Io arrivo
336    1,    7|               li grade.~ASDRUBALE: Mò vaco io. (Via, poi torna.)~GIAMMATTEO:
337    1,    9|                Mò va buono. Mentre io vaco dinto, tu li sierve. (Via.)~
338    1,    9|        permesso... è meglio che me ne vaco, si no ccà succede brutto!... (
339    2,    5|          Chisto mò me ndispone! Io la vaco trovanno, e chillo vò sapè
340    2,    8|          sorpresa...~ROSINA: Io me ne vaco. (Per uscire.)~GIAMMATTEO:
341    2,    8|     certamente sorpresa chesto che te vaco a dì? Non è vero?~ERRICO:
342    2,    8|           meglio isso llà... Aspè, mò vaco a trovarlo, le consegno
343    3,    3|     PULCINELLA: Aspettate, allora nce vaco io sulo.~NICOLINO: Lo guastamestiere


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
344    2,    3|     riscaldata. Anze mò sa che faccio vaco dinto me voglio arricettà
345    2,    4|        spingere a Giulietta... ma che vaco penzanno, chella non è bona
346    2,    5|          Sissignore.~FELICE: Mò me ne vaco abbascio a lo palazzo e
347    3,    3|                ALBERTO: E io mò me ne vaco!...~FELICE (fuori): Signorina


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
348    1,    3|            Niné, famme lo piacere, io vaco no momento ncoppa p’arrecettarme
349    1,    3|              mò che site venuto me ne vaco.~PULCINELLA: E così presto
350    1,    3|        fenesco de copià sto libro, lo vaco a consignà, e co li denare
351    1,    4|             tu che le deciste? Allora vaco pur’io (c.s.).~VINCENZINO:
352    1,    5|          PEPPENIELLO (c.s.): Io me ne vaco. Statte bona.~FELICIELLO:
353    2,    2|              autra nnammorata addò la vaco a trovà?~ANASTASIA La nnammonata
354    2,    2|               Che ciuccio che so’ io. Vaco a credere che chella veramente
355    2,    2|              non l’aggio capito... Me vaco a disgustà justo la mamma
356    2,    6|               dice che è ricco; ma io vaco trovanno a uno che non tene
357    2,    7|          bella scena che è chesta. Mò vaco da D. Felice e le conto
358    2,    9|               non me fanno specie, io vaco trovanno simpatia...~FELICIELLO: (
359    3,    5|               fa contento. Mò proprio vaco da lo notaro D. Giannattasio
360    3,    5|          panne pe la consolazione. Io vaco, statte bona, pupatella
361    3,    7|              MARIETTA: Permettete, io vaco dinto da Peppenella. (Per
362    3,    8|              mia, addò vaje?~NINETTA: Vaco a piglià na botteglia d’
363    3,    8|         quatte parole.~NINETTA: Io mò vaco de pressa. Ma che buò che
364    3,   10|               visto.~ANSELMO: E io mò vaco a vedè abbascio a lo giardino. (
365    3,  Ult|           ANASTASIA: E a te dimane te vaco a chiudere dinto a no monastero.~
366    3,  Ult|          PEPPENIELLO: Papà, e io addò vaco?~ASDRUBALE: Mmiezo a la


Madama Sangenella
    Atto, Scena
367    1,    4|             vasca dei pesci, mò ve lo vaco a chiammà e ve lo faccio
368    1,    9|             perdo troppo tempo, mò lo vaco a truvà di persona, ho preso
369    1,    9|                PASQUALE: (E io si non vaco all’appuntamento passo nu
370    1,   10|               segreta.~EUGENIA: Me ne vaco? E l’appuntamento de stasera?~
371    1,   10|           ANTONIO: Doje parole pecché vaco de pressa, tengo n’appuntamento.
372    1,   10|                D. Pascà stateve bene, vaco de pressa, non pozzo mancà
373    1,   10|         mammeta.~TERESINA: Pascalì io vaco a vedé a che stammo co lo
374    1,   10|            jatece.~PASQUALE: E si nce vaco vene lo marito co lo delegato
375    1,   10|               so’ ncucciato si nun ce vaco essa fà sapé tutte cose
376    1,   10|             Torretta.~PASQUALE: E che vaco a fà ncopp’all’Albergo Riviera?~
377    1,   10|              pare.~PASQUALE: Io mò me vaco a vestere e scengo a fà
378    2,    9|                PASQUALE: No, io me ne vaco.~EUGENIA: Badate ca si ve
379    2,    9|         PASQUALE: E va bene non me ne vaco cchiù, farò tutto chello
380    2,   11|               aggia truvà la valigia, vaco de pressa. (Io tengo a Lisa
381    2,   13|            Ccà nce sta tutte cose, mò vaco dinto a la cucina e te lo
382    2,   14|             poco, tengo nu suonno che vaco cadenno. (Si spoglia.) E
383    3,    1|             divido legalmente e me ne vaco dalla mia famiglia a Surriento.~ ~
384    3,    3|              non l’avevo creduto, neh vaco a trasì dinto a la cammera
385    3,    5|              Non ve ne ncarricate, mò vaco io dinto e la faccio fà


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
386    1,    3|              Nicola faccio a vedé che vaco che vengo dal Tribunale,
387    1,    9|        siccome me trovo senza fatica, vaco trovanno de m’abbuscà quacche
388    1,    9|           pure me prode la capa... me vaco a piglià tanta collera,
389    2,    2|     PASCARELLA: Basta signò, io me ne vaco, m’avite da dà comanne.~
390    2,    2|              no momento a la casa, ve vaco a piglià chella coppola,
391    2,    4|             BERNARD: Dunque Nannì, io vaco e torno subeto, subeto.~
392    2,   10|               A rivederci D. Errì, me vaco a riposà no poco, pecché
393    3,    1|              cosa de chesta, io me ne vaco, me metto a cammarera, me
394    3,    3|             pace co Feliciello, si no vaco da la mugliera e le conto
395    3,    3|                TERESINA: Allora io mò vaco a fà n’auto servizio, pò
396    3,    3|      PASCARELLA: Ma che ringrazià, io vaco trovanno che state cuieta,
397    3,  Ult|               si non pò essere, me ne vaco n’ata vota. (Queste parole


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
398    1,    2|            chiamma a Montecorvino nce vaco sulo...~ALFREDO: E i parenti
399    1,    2|          FELICE: Basta, io te lascio, vaco a fà cierti servizielle. (
400    1,    2|              capisce.~FELICE: Mbè, io vaco. (Via per poco.)~ALFREDO:
401    1,    4|               Felice:) Felì, io me ne vaco... si vene muglierema dincello
402    1,    4|             dincello c’aspettasse, io vaco lo bagno e torno. (Ritornando.)
403    1,    4|             FELICE: Nun saccio, mò le vaco a fà na viseta.~GIULIO:
404    1,    4|                adAlfredo): No, io lie vaco appriesso... voglio vedé
405    1,    6|               vaje truvanno?~ALFREDO: Vaco truvanno... che nun la voglio
406    1,    6|             sempre del padre... io la vaco a chiammà, ve raccumanno. (
407    1,    9|               Stordito.) No, io me ne vaco... io me ne vaco... e comme
408    1,    9|             io me ne vaco... io me ne vaco... e comme sposo cchiù...
409    1,   10|                 Felì, dunque io me ne vaco dimane.~FELICE: Dimane matina?~
410    1,   11|           cercano di dissuaderlo): Mò vaco pe cierti affarucce... a
411    2,    1|       FRANCESCA: (Allora dimane me ne vaco).~GIULIO: (E io faccio na
412    2,    1|             che venesse ccà.~PEPPINO: Vaco. (Via prima a d.)~CONCETTA:
413    2,    3|         FELICE: Me pare, è chesto che vaco truvanno, parlà cu te a
414    2,    6|     stracciate.~FELICE: Allora mò nce vaco io.~GIULIO: Me farrisse
415    2,   13|              chiamme a zieto.~FELICE: Vaco... Alfrè parola mia nun
416    2,   18|                Che brutte guante, nce vaco natanno.~FELICE (ad Alfredo): (
417    3,    2|            priesto e buono, mentre io vaco a mettere sti pere e mele.~
418    3,    3|               nun saccio... si vulite vaco a vedé.~CRESCENZO: No...
419    3,    4|               campagna?~TERESINA: Nce vaco pazza... la verdura, l’alberi,
420    3,    7|              vengo.~TERESINA (piano): Vaco... aggraziatone mio! (Via
421    3,   12|               seconda a sinistra.) Io vaco da ccà! (Mostrando la prima


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
422    1,    2|           stampetelle... basta, mò me vaco a vestì e ncè passo nu momento:
423    1,    5|                MENECHELLA: Io intanto vaco a chiudere la poteca ed
424    1,    5|              a lo cafè.~FELICE: Mò lo vaco a ncuntrà. (Via a destra.)~
425    2,   10|        libertà!~IGNAZIO: (Ed io me ne vaco contento che l’aggio fatto
426    2,   10|          farmacista!). Eccellenza... (Vaco buono, vaco buono proprio!) (
427    2,   10|            Eccellenza... (Vaco buono, vaco buono proprio!) (Via.)~MINISTRO:


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
428    1,    1|          piglio la rrubicella e me ne vaco? D.a Concè, io credo che
429    1,    2|           Isso non se ritira, e io mò vaco a fà n’auto pigno. (Apre
430    1,    3|               io me li piglio e me ne vaco. Appena li ho finiti, o
431    1,    5|               io aizo ncuollo e me ne vaco, pecché bastantemente la
432    1,    6|             li scarrafune!~FELICE: Mò vaco vennenno lo beleno pe li
433    1,    6|              pe cavalluccio?... Me ne vaco, sissignore!... Ogne tanto
434    1,    6|              sè fatto nu cane?!... Mò vaco adde lo cumpare, e isso
435    1,    7|        LUISELLA: Se capisce che me ne vaco, ma haje da vedé primme
436    2,    1|              vaje.~PEPPENIELLO: Me ne vaco? E addò vaco, neh, D. Viciè?...
437    2,    1|       PEPPENIELLO: Me ne vaco? E addò vaco, neh, D. Viciè?... Io me
438    2,    3|                nu juorno de chiste lo vaco piscanno, e mare a isso
439    2,    4|             con le mani.)~BETTINA: Io vaco dinto, signò, permettete? (
440    2,    7|               per stare più sicuro mò vaco da nu ferraro, faccio fà
441    2,    7|              vattenne!~LUIGINO: Me ne vaco?... E quanno faccio pace
442    3,    1|              illuminato.~VICIENZO: Io vaco a piglià la guantiera cu
443    3,    2|          pozzo sentere niente, pecché vaco de pressa.~FELICE: Io non
444    3,    4|             cammera de Bettina?... Mò vaco a bedé!...). Signori, accordatemi
445    3,    5|             cose!...~GAETANO: (Mò che vaco dinto a lo ciardino, l’atterro
446    3,    8|            malamente!~LUISELLA: Me ne vaco malamente!... Me ne vaco
447    3,    8|              vaco malamente!... Me ne vaco malamente!...~FELICE: Ca


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
448    1,   6 |             quando site spusate me ne vaco. (Tu non mi frocoleggi.)~
449    2,   2 |             scicca vestita: Cumpà, io vaco a Surriento nzieme cu D.
450    2,   3 |           tanta gente?~FELICE: Mò nce vaco io pe sotto!~NINETTA: Pecché
451    2,  11 |             MICHELE: No, io nun me ne vaco... da oggi in poi addò jate
452    2,  12 |              troppo bene, ma mò me ne vaco, nun me ne fido cchiu (Suona.)
453    3,   1 |         meglio accussì mò pe tramente vaco a pusà stu cappiello dinto
454    3,   3 |          forza.~ACHILLE: Sì, ma mò me vaco a cuccà a casa pecché me
455    3,   3 |              però. Basta, io mò me ne vaco... M’haje da dicere niente
456    3,   3 |            vedite la combinazione, io vaco abbraccià a D. Achille.
457    3,   4 |             NICOLA: E addò vulite che vaco? Mammà e papà hanno ditto:
458    3,   5 |             nce vedimmo dimane, io me vaco a cuccà pecché è tarde e


'A nanassa
    Atto, Scena
459    1,    2|               CLEMENTINA: E allora mò vaco io, te lo faccio con le
460    1,    4|            ambressa.~GIULIETTA: Me ne vaco? E comme me ne vaco? Sulo
461    1,    4|             Me ne vaco? E comme me ne vaco? Sulo co lo suttanino?~FELICE:
462    1,    4|           metto na vesta soja e me ne vaco.~FELICE: Ma che scusa trovo,
463    1,    5|              Magnifica!...~FELICE: Io vaco a vedé si trovo na vesta,
464    1,    5|                bella, simpaticona!... Vaco e torno subito! Viva, viva,
465    1,    9|         carità...~GIULIETTA: Io me ne vaco a casa, me vaco a mettere
466    1,    9|              Io me ne vaco a casa, me vaco a mettere nu bell’abito,
467    1,    9|           mettere nu bell’abito, e ve vaco ad aspettà a la stazione...
468    1,    9|                 vuje state pazzianno? Vaco io sulo, trovo la scusa
469    1,    9|             metto dinto a lo treno, e vaco io sola, arrivata dinto
470    1,   10|              PASQUALE: Felì, io me ne vaco, ce vedimmo, dimane. (Statte
471    1,   11|            adda j a Caserta, basta ce vaco io sola.~FELICE (con cappello):
472    1,   11|        cappello): Dunque Clementì, io vaco.~CLEMENTINA: Aspetta andivina
473    1,   11|             chi mi scrive?~FELICE: Mò vaco de pressa, non me fà perdere
474    1,   11|       Comannate.~FELICE: Mò che me ne vaco, tocca stu bottone che sta
475    2,    1|              murì Luisella mia, me ne vaco a Napule, voglio vedé facce
476    2,    3|      carattere neh? Basta D. Errì, io vaco ad annunzià dinto che site
477    2,    5|            passata pe essa... addò me vaco a mettere?~GIULIETTA: Ma
478    2,    6|               cambià de carattere. Io vaco a piglià lo sposo dinto
479    2,    6|               si me vene ncape, me ne vaco io sola.~NICOLA: Ma vedite
480    2,    6|            vedite che pensiero. Me ne vaco da ccà? Io songo lo sinneco,
481    2,    8|                Io? No!... Io mò me ne vaco.~CESARE: Te ne vaje?~FELICE:
482    2,    8|       consigliere municipale, addò me vaco a mettere?~PASQUALE: E zitto,
483    2,    9|            site bella, simpatica, che vaco pazzo pe vuje!... Ve site
484    2,    9|              La casa? Va bene!... (Mò vaco a dicere a papà che dimane
485    2,   10|            ANGIOLINA: Dunque io me ne vaco, te raccomanno, spusammo
486    2,   11|          comune e si volta): Errì, io vaco, vide de venì, pecché sta
487    2,   12|              Papà ha ditto che sì. Mò vaco a casa, me faccio la balice,
488    2,   12|              e dimane a primma matina vaco a Napule, ma l’indirizzo
489    3,    1|              ERRICO: Sì dicite buono, vaco e torno subeto, non ve movite
490    3,    3|               FELICE: (Sissignore, mò vaco. Aspettateme dinto a lo


Nina Boné
    Atto, Scena
491    1,    7|               partite?~ROSINA: Sì, me vaco a spassà nu poco.~LUISELLA:
492    1,    7|          tardi.~FELICE: Aspettate, me vaco a piglià lo cappiello, v’
493    1,   10|             marito, è meglio ca me ne vaco). Signori permettete, io
494    2,    5|            piazza, vicino lo cafè. Mò vaco a lo teatro pe n’affare
495    2,    8|               vi conviene.~ORAZIO: Mò vaco a piglià li denare e scennimmo
496    2,    8|            Puortece... Io pure dimane vaco a lo vico Pertusillo.~ERRICO:
497    2,   11|            CICCILLO: E che ne saccio. Vaco a ordinà la biancheria pulita. (
498    2,   11|               starrà spuglianno... mò vaco a fà la spia da dinta a
499    2,   11|       posizione non è bella. Io me ne vaco dinta a la cammera mia,
500    2,   14|     ammaturano le palate).~ORAZIO: Mò vaco a vedé comme sta. Permettete. (