'O balcone ’e Rusinella
  Atto, Scena
1    1,   2 |   site arrivate.~NICOLINO: Magnate de grasse.~ERRICO: Ve n’
2    1,   5 |  meje. Si la vedite, ve la magnate de vase, quanto pare bella. (


Miseria e nobiltà
  Atto, Scena
3    1,    3| nun vò fà pace, vuje comme magnate, bellezza mia?~LUIGINO:


'Na mugliera zetella
  Atto, Scena
4    1,   1 |    Bianca, che non m’aggio magnate la capa stasera pe nu puro


Tre cazune furtunate
  Atto, Scena
5    1,    8|   na zia tanto che se n’ha magnate che s’è fatta accussì. (
6    2,    5| piacere, quanno è ogge che magnate, mannele mu piattiello dinto,