(segue) 'No pasticcio
    Atto, Scena
501    3,    9|       cagno lo vestito). Vedite si vene quaccheduno. (Entra nel
502    4,    2|       appiglia.~NUNZIATA: Ah! Essa vene da chesta parte, D. Attanà,


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
503    1,    5|           auto ppoco, se no quanno vene Patanella che me mangio?~
504    1,    5|        volite vuje.~PAPELE: Quanto vene la genovesa?~CARMENIELLO:
505    1,    6|             pecché?~FELICE: Mò che vene fallo n’uocchie a zennariello,
506    1,    6|          na guardata fore, vide si vene Marietta e lo zio. (Ciccillo
507    1,    6|        imbecille!~ANIELLO: A me me vene lo sternuto, e chillo se
508    2,    9|        vicino a la porta, e quanno vene, lo situate dinta a la stanza
509    2,   10|             Gridando.)~ALESSIO: Mò vene, mò vene. Embè Sabatié,
510    2,   10|    Gridando.)~ALESSIO: Mò vene, mò vene. Embè Sabatié, soreta ha
511    3,    4|      impressione a guardarla... Me vene nu penziero... mo me ne


La pupa movibile
    Atto, Scena
512    1,    2|            tremmo tutto quanto, me vene nu friddo dinto all’osse.
513    1,    9|         carità stateve attienti si vene lo Rettore.~LUIGI: Non avite
514    2,    1|       affare serio, va trova da dò vene. (Via pel fondo a sinistra.)~
515    2,    2|      ancora s’ha da ritirà, mò che vene te faccio sentere! Sape
516    2,    2|         aggio fatto na penzata; si vene quaccheduno ca le vulesse
517    2,    2|         ogge nisciuno venesse e si vene quaccheduno, nce stà lo
518    2,    2|         trovanno.~OLIMPIA: E bì si vene, vì si se rompe li gamme!...~ ~
519    2,    3|             Dice buono. Intanto si vene quaccheduno che vò vedé
520    2,    3|            vò vedé le pupe, allora vene lo bello, me n’aggia fa
521    2,    6|           pur’io. Un bel giorno le vene ncapo de se vendere sta
522    2,    6|          padre della sposa. Eh, si vene la mamma, è giusto che venisse
523    3,    2|         può mangiare.) E ccà se ne vene na mola appriesso.~NICOLA:
524    3,    3|           mille anne.~GEMMA: (E si vene papà comme facimmo?). (Ad
525    3,    3|          spia sotto a la porta, si vene quaccheduno v’avviso, e
526    3,    3|      tossendo va vicino a Gemma): (Vene D. Angiulillo).~GEMMA: (
527    3,    5|        aria! Che delizia!... Si me vene ncapo, me vengo tutte cose,
528    3,    6|       friccecà la sango dinto a li vene; io, per esempio, non pozzo


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
529    1,    1|          chesta manera!... Che nce vene a fà, io non lo saccio.~
530    1,    1|         sposà! A proposito, mò che vene l’aggio da fà na cancariata,
531    1,    2|            juorne e notte, e se ne vene che stammatina è la nasceta
532    1,    4|   ASDRUBALE: Lo vì lloco, mò se ne vene chist’auto magna franche.
533    1,    4|         sta frisco!~MARIUCCIA: Uh! vene zi Pulicenella, meno male.~
534    1,    4|           pare: so’ cinco mise che vene a magnà ccà, e non m’ha
535    1,    4|             PULCINELLA: E comme te vene ncapo? (Ad Asdrubale.)~ASDRUBALE:
536    1,    4|    Asdrubale.)~ASDRUBALE: Comme me vene ncapo? Vì che ciuccio, comme
537    1,    4|          venga.~PULCINELLA: Si non vene, ccà stanno sempe li quinnice
538    1,    4|            piano a Mariuccia): (Mò vene D. Feliciello, mò vene la
539    1,    4|          Mò vene D. Feliciello, mò vene la fiamma)...~MARIUCCIA: (
540    1,    7|     dincelle che a n’autro poco se vene a piglià le tazze).~NICOLA:
541    1,   11|           nzieme, pò essere che le vene quacche cosa!...)~LUCREZIA:
542    1,   13|          fa buono... Nicò... qunno vene... D. Asdrubale, Peppe lo
543    2,    4|     arravogliato a lo lauro, se ne vene, voglio, lasciate, fate
544    2,    5|               Uh, mamma mia! Mò me vene na cosa pe la consolazione!
545    3,    4|        aspetta... aspetta... mò me vene a mente... pe ntramente
546    3,    5|         stà allegro, pecché mò che vene papà co zi Pulicenella,
547    3,    6|            d’anniarlo pure? Mò, mò vene Asdrubale e sentimmo che
548    3,    9|            LUCREZIA: Asdrubale che vene.~DOROTEA: Nepote mio! Lassatemmillo


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
549    1,    1|            venì lo trattore che se vene a piglià li piatte, e me
550    1,    1|     preparo pure li piatte, quanno vene, le dico, agge pacienza,
551    1,    3|        piccia e se ne more. Oh! Mò vene lo bello, rimanetteme io
552    1,    6|           Eh, che fa, sta comme me vene!~ELISA: Oh, ma andiamo,
553    2,    2|          ragione... Aspè, Totò, me vene no pensiero, va da tutte
554    2,    4|          ha portato l’ombrello, si vene na ncasata d’acqua?~ANTONIO:
555    2,    8|            te l’haje vennuto, e mò vene a chiovere. L’ombrello addò
556    3,    2|     disperatone, capisci, e mò che vene pateto ha da sentere a me!~
557    3,    5|         penzato, che chella mò che vene se porta lo zio appriesso,
558    4,    1|             statte zitta, comme te vene ncapo, chella chesto vò
559    4,    4|            aspettato!... che veco, vene lo zio da chesta parte Ah!
560    4,    5|         SAVERIO: Ah! Cavaliè, isso vene da chesta parte, mò è lo


'Na santarella
    Atto, Scena
561    1,    3|        impaziente): Ma sta Rachele vene e nun vene? Io nun me fido
562    1,    3|          Ma sta Rachele vene e nun vene? Io nun me fido de aspettà!...
563    1,    4|            Comme nce la faje vedé? Vene ccà e la vede!~RACHELE:
564    1,    4|            ccà e la vede!~RACHELE: Vene ccà? Ngiulì, tu che dice?...
565    1,    6|       superiora, e a chello che ne vene vene!~NANNINA (con rammarico):
566    1,    6|             e a chello che ne vene vene!~NANNINA (con rammarico):
567    1,    6|               e avvisami subito si vene quaccheduno!~NANNINA: Nun
568    2,    1|        autore addò sta?~NICOLA: Mò vene... Mò lo vedarrate venì...
569    2,    1|          da la primma scena! Ma si vene te faccio sèntere!~AMELIA:
570    2,    1|          lo guardaporte che quanno vene nun lo facesse saglì!...~
571    2,    1|       CARMELA: E scusa, chillo po’ vene ccà?~CESIRA: E ccà pure
572    2,    1|           A Vincenzo:) Viciè... si vene lo maggiore, nun lo fà passà...


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
573    1,    3|            verso d.) Uh! Zitto!... vene D. Felice. (Si ritirano
574    1,    4|       ROSELLA: M’ha ditto che ogge vene a parlà nu signore co lo
575    1,    6|             e fate che l’appicceco vene da isso, sempre co la testimone
576    1,    7|          pe stu fatto, l’appicceco vene certo). Sentite, signore,
577    2,    2|      scrivo nu biglietto, e quanno vene nce lo daie. Tiene nu fuglietto
578    2,    6|          Bacco!... Da chesta parte vene muglierema Amalia... truvanneme
579    3,    4|         voi!... Avvocà, e comme ve vene ncapo?~ANTONIO: Ma scusate,
580    3,    5|   Gennarino): Lo cumpagno... se ne vene, lo cumpagno.~USCIERE (c.s.):
581    3,    5|            vattenne fore, e appena vene la femmena de servizio mia,
582    3,    6|         nonna nonna...~FELICE: Che vene mammone...~ANSELMO: Ma no...


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
583    1,    1|        società de marite... zitto, vene la patrona, vattenne...~
584    1,    4|          ancora hanna venì, mò che vene nce jammo.~ANTONIO: Chella
585    1,    6|            Bravo. Giulié, chiunque vene fà passà senza annunzià.~
586    2,    1|        parte mia se stasera non me vene lo friddo e la freva vengo
587    2,    2|           voglio fà cose de pazzo, vene pure D. Amelia... la combinazione,
588    2,    5|      positura.) (Sangue de Bacco), vene Gaetano co la mugliera da
589    3,    5|       SALVATORE: Guè, io tuzzuleo, vene uno che me pareva nu guardaporta,
590    3,    6|         campanello.) Uh! Gaetà, mò vene quaccheduno, tiene, miettete
591    3,    7|            penziero, Salvatore nun vene, s’avessa ncuità, chillo
592    3,    7|    VIRGINIA (dal 2): D. Felice nun vene. Chillo mbruglione me stesse
593    3,    8|        destra): Tutto è pronto, mò vene la cena. (Appresso a Felice
594    3,    8|        folla. Trasite, trasite, mò vene la cena. (La spinge nel
595    3,    8|            Ales. nel n. 2.) Mò che vene la cena, siente la risa,


Tetillo
    Atto, Scena
596    2,    2|         che mò lassa de scrivere e vene.~DOROTEA: Povera criatura.~
597    2,    2|        DOROTEA: E pure, Attanà, me vene nu pensiero, la sora de
598    2,    2|           la mamma puntualmente se vene a piglià il mensile, di
599    2,    2|           e vedremo.~SERVO: Signò, vene D. Felice. (Via.)~ ~
600    2,    3|         desiderio di comprarlo, me vene la seta, voglio vevere,
601    2,    3|          maje lo Cielo.~FELICE: Me vene nu dolore nella gamba, nun
602    2,    3|       Guarda a sinistra.) Aspetta, vene pateto a chesta parte, dincello
603    2,    4|          ATTANASIO: Oh, finalmente vene n’amico co la penza comme
604    2,    5|          movere, e si quacche vota vene a Napole, vò venì sempe
605    2,    5|     ragione.~AMALIA: Intanto, isso vene a Napole ogne mese, se sta
606    2,    5|           ve n’incarricate, quanno vene mangia, vuje non sapite
607    3,    2|         arma de mammeta, mammà che vene, mò te trove ccà!~MENECHELLA:
608    3,    2|         ascive cu isso?~FELICE: Me vene a piglià chiù tarde, pecché
609    3,    4| rimanetteme aiere, siamo 3 coppie, vene pure n’ato amico mio.~MARIETTA:
610    3,    8|             falla ascì, io veco si vene quaccheduno. (Va a guardare
611    4,    1|           me chiammate. Uh! Signò, vene lo patrone. (Via fondo.)~
612    4,    2|        capo.~ATTANASIO: E isso che vene.., la verità, le voglio


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
613    1,    3|          veco cchiù pe la casa, me vene a mente quanno me suseva
614    1,    3|          doppo de papà e mammà chi vene?~FELICE: La lavannara.~ADELINA (
615    1,    5|      CARLUCCIO: Ah, eccolo ccà che vene.~LORENZO (esce): Carlù,
616    1,    6|           dicevene: ah, pecché nun vene pure Feliciello... Chelle
617    1,    9|      convulzione le và e n’auta le vene.~ATTANASIO: Pecché, ch’è
618    2,    1|         ATTANASIO: E che fa, se ne vene n’ata vota. A proposito,
619    2,    1|            addò è ghiuto, e quanno vene il signor D. Lorenzo mi
620    2,    3|       dicite a maritemo che quanno vene l’aggia fà na faccia de
621    2,    3|       moglierema? Ah, statte, essa vene da chesta parte, mò te faccio
622    3,    1|       truvà, ma chillo stasera ccà vene. A Michelina moglierema
623    3,    2|       credo che chillo stasera ccà vene, pecché nce steva troppo
624    3,    2|      ncanato.~MARIETTA: Ah, ah, si vene nce n’avimma fà rise!~ARTURO:
625    3,    3|          trovo mò, a chello che ne vene vene!~RAFFAELE: Jammoncenne,
626    3,    3|           mò, a chello che ne vene vene!~RAFFAELE: Jammoncenne,
627    3,    5|            zitto D. Pasquà... essa vene da chesta parte sotto a
628    3,    5|           Pecché vò dicere che chi vene dinta a la casa mia non
629    3,    6|         trasenno D. Lorenzo, certo vene pe parlà cu mughierema...
630    3,    6|            no chella pò essere che vene n’ata vota a casa, e me
631    3,    6|            a la folla, e quanno me vene a taglio nce lo dongo. (
632    3,    6|        mannaggia... Che veco! Papà vene da chesta parte cu na figliola


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
633    1,    5|          nostro presidento, mò che vene vedimmo che ha combinato.~
634    1,    5|        sape tenere la penna mmano, vene n’epoca che tene la scopa!...
635    1,    8|         complimento... Aspetta, me vene n’auto pensiero, nce stesse
636    1,    9|            sinistra) aspettate, me vene no pensiero. (Va alla porta
637    2,    1|         cazone che le dette, se ne vene a Napole, pe se mettere
638    2,    6|           E pecché?~ANDREA: Eh! mò vene lo posillibus. Avita sapé
639    3,    5|         Barone.) Lo compare mio mò vene, s’è ghiuto ad accattà quatte
640    3,    8|             E si quanno me ne vaco vene a chiovere, che faceva,


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
641    1,    1|          mure!~CONCETTELLA: Mò che vene papà, le dico tutto chello
642    1,    1|            la cammera toja! Mò che vene patete, parlammo. Cammina
643    1,    1|          fino a mò, po’ essere che vene dinto a sti juorne.~BEATRICE:
644    1,    1|      facenno nun lo saccio. Quanno vene, l’arraggia che tengo me
645    1,    2|            Fore a lo balcone! E si vene a chiovere?~FORTUNATO: Si
646    1,    2|           Guardando in fondo.) Uh, vene d. Camillo, lo frato...
647    1,    4|            succieso?~BIASE: Zitto, vene la mugliera vosta.~FELICE:
648    2,    3|            che me fà aspettà e nun vene!~FORTUNATO: E come hai potuto
649    2,    3|            casa?~GIULIETTA: Chillo vene tutte li juorne. E lo nnammurato
650    2,    3|         colletto, capisce? Dunque, vene a ffà ammore?~GIULIETTA:
651    2,    3|      vedite, onestamente... Chillo vene pe fine de matrimonio.~ERRICO:
652    2,    3|            matrimonio.~ERRICO: Ah, vene pe fine de matrimonio?~GIULIETTA:
653    2,    3|         GIULIETTA: Nonsignore, ccà vene a truvà la nnammurata. Me
654    2,    5|         non s’appurava? Tutte cose vene nchiaro a sto munno! Co
655    2,    7|         Fortunato! A chello che ne vene vene!).~CICCILLO: Dimane
656    2,    7|    Fortunato! A chello che ne vene vene!).~CICCILLO: Dimane nce
657    2,    7|            tu ire maritemo! Quanno vene dimane, dì tu pure la stessa
658    3,    1|             CONCETTELLA Oh, zitto, vene zizia!~ ~
659    3,    4|          lo marito! E mò chesto ne vene! Me l’aggio miso ncapo!
660    3,    5|          no! Io, si nun sfoco, mme vene na cosa!~BIASE: Avite ragione...
661    3,  Ult|          poi Errico.~ ~FELICE: Ah, vene zì Camillo... (Camillo esce


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
662    1,    1|          cuore, avete sangue nelle vene, il nostro principale invece,
663    1,    3|          Via.)~PASQUALE: Michè, si vene quaccheduno, fallo aspettà,
664    1,    4|         cchiù Michè, pò essere che vene e me trove ccà, io non me
665    1,    5|       terza vota che lo fa, quanno vene lo notaro che tutto è pronto,
666    1,    7|           me ringraziava, piglie e vene Ntonio lo perucchiere nfaccia
667    2,    1|           fore a la sala, e quanno vene quaccheduno l’haje d’annunzià
668    2,    2|           nisciuno, e nisciuno nce vene, si no sà che bella figura
669    2,    7|           a tiempo, a n’auto ppoco vene lo notaro, comme se fa? (
670    2,    7|            figliola, chello che le vene mmocca, chello rice.~LISETTA: (
671    2,    8|           lo dico, a chello che ne vene!...~FELICE: Bella, simpatica,
672    2,    9|            me ne vaco da ccà, essa vene da llà, vedite che bò. (
673    3,    2|           peggio de nuje... zitto, vene lo principale. (Vanno ai
674    3,    4|           sera la figlia vosta non vene a la casa a firmà lo contratto,
675    3,    7|          mò moro da la risa, mò me vene ne cosa!~FELICE: Che beco!