IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] pozzano 9 pozzate 2 pozze 1 pozzo 583 pozzolani 1 pozzuoli 3 pp 1 | Frequenza [« »] 586 male 585 lettera 584 detti 583 pozzo 579 raffaele 577 aveva 577 sicuro | Eduardo Scarpetta Raccolta di opere Concordanze pozzo |
L'albergo del silenzio
Atto, Scena
1 1, 1 | pecché io chesta vita nun la pozzo fà! Io nun m’aveva mmaretà
2 1, 5 | CELESTINO: Permettete?... Pozzo trasì?...~MICHELE: Sì, sì...
3 1, 7 | d’affare... quanno me la pozzo purtà me la porto... Stasera,
4 1, 8 | ma... capirai... nun ne pozzo fà a meno: se tratta de
5 1, 8 | una pubblicità!~ROSA: Ce pozzo credere?...~FELICE: Ma nce
6 1, 8 | gabinetto separato!... E addò pozzo truvà nu sito meglio de
7 1, 8 | cagnà lo tiempo!... Ma nun pozzo assolutamente mancà... Me
8 1, 10 | mettere lo cappiello, io nun pozzo perdere cchiù tiempo!~CONCETTA (
9 2, 3 | asciuto da la galera!... Ah!.. Pozzo respirà nu poco cujeto!...
10 2, 6 | dint’all’osse... Nun me pozzo scarfà! (Indossa la giacca
11 2, 8 | sbadiglio): Aha... nun ne pozzo proprio cchiù! (Spegne il
12 2, 10 | capisce!~LIVIA: Si no nun pozzo piglià suonno!~ERNESTINA:
13 3, 2 | Che risolvete?... Io nun pozzo fà sapé a lo cummissario
14 3, 3 | lo ssaje? Senze de te nun pozzo chiudere uocchio!~ROSA (
15 3, 5 | mano?~CONCETTA: Ma scusate, pozzo sapé ch’è sucieso?~FELICE (
L'amico 'e papà
Atto, Scena
16 1, 8| sol-do.~LIBORIO: Io non ve pozzo fa accordà manco no centesimo
17 1, 9| PASQUALE: Signò io me ne pozzo j?~LIBORIO Nossignore, miettete
18 1, 10| solita seccatura! Non me pozzo levà stu guaio da tuorno.~
19 1, 10| guaio... si tratta... co te pozzo parlà... Pascale?~PASQUALE:
20 1, 13| bene?~LUISELLA: Eh! Non me pozzo lagnà.~FELICE: E brava! (
21 1, 13| tipo, anze voglio vedé se pozzo combinà quacche cosa. (Entra
22 2, 3| bello, vaje bello, non te pozzo dà niente, te dongo nu vaso.~
23 2, 5| Me sapisse dicere addò lo pozzo truvà nu miedeco?~PASQUALE:
24 2, 13| criatura, voglio vedé si pozzo allascà nu poco la fascia. (
25 2, 14| faccio tutto chello che pozzo.~ERNESTO (p.p. poi ritorna):
26 3, 2| permetti?~LIBORIO: Io non pozzo sentì?~FELICE: Non può sentì. (
27 3, 2| Bravo.~CICCILLO: Mò me ne pozzo j?~FELICE: No, mò t’haje
28 3, 2| CICCILLO: Signò, me ne pozzo j?~FELICE (gli dà uno schiaffo):
29 3, 3| affezionata con me, ma io non me pozzo arrivà a fà persuaso comme
30 3, 10| mò nce stanno chiste, non pozzo fà niente... ah! Che bello
Amore e polenta
Atto, Scena
31 1, 8| spasse sapurite~Cchiù nun pozzo fà cu te!~PAPELE (c.s.):
32 3, 5| fa? Ignà, io nun me nce pozzo persuadè, dall’8 e fino
33 3, 6| so’ viecchio e poch’ato pozzo campà. (Quasi piangendo:)
34 4, 3| PROCOPIO: Ah! C’è tempo? Me pozzo j a fumà n’ato sicario!
35 4, 4| ogge so’ spusato, e nun me pozzo ritirà a la casa co la sposa
'O balcone ’e Rusinella
Atto, Scena
36 1, 1 | ANTONIO: Ma mò, pecché nun pozzo perdere tiempo.~PEPPINO:
37 1, 1 | socio da tanto tiempo, e nun pozzo permettere sta cosa. D.
38 1, 1 | piacere. (Beve.)~PEPPINO: Ve pozzo offrì nu buono sicario?~
39 1, 1 | Peppino.) Io mò c’aggia fà, pozzo fà nu male a n’amico? Ecco
40 1, 2 | pacienzia, io cierti cose nun li pozzo vedé. Chillo è artista,
41 1, 2 | No... ma aspettate, me, pozzo mettere lo subrabito de
42 1, 5 | lo stommaco malato, nun pozzo mangià niente sapurito pecché
43 1, 5 | me vò trasì ncape. Nun me pozzo luvà da nanz’all’uocchie
44 1, 6 | MICHELINO: Nun ne tengo, ma li pozzo fà. E quanno spusammo?~PEPPINO:
45 1, 6 | pensatece buono D. Peppì, io me pozzo ncuità co lo marito.~PEPPINO:
46 1, 8 | campare~Contenta e semp’allere pozzo stà!~Ma tutt’ ’o vonno~’
47 2, 1 | stu bicchiere mmano che pozzo dire, Venuto dinto a stu
48 2, 3 | pecché, pe quà ragione. Pozzo avé pure na cancariata,
49 2, 3 | pure na cancariata, e me pozzo pure ncuità. E po’ chella
50 2, 6 | faccio de sta vita quanno nun pozzo avé chello che desidero...
51 2, 7 | a destra.)~FELICE: E ve pozzo dicere n’ata cusarella?~
52 2, 8 | seriamente.~RUSINELLA: Nun pozzo, parlammo dimane. A chest’
53 3, 2 | invece m’è antipatica, nun la pozzo vedé, e se capisce, pecché
54 3, 3 | marito, e chesto nun lo pozzo permettere.~RUSINELLA: Ma
55 3, 4 | e io, c’aggia fà, nun pozzo stà senza chella guagliona,
56 3, 5 | Stamme sule.~MICHELINO: POZZO parlà?~PEPPINO: Parla, mall’
57 3, 6 | scorza ncuollo, e nun me pozzo movere. Mò vaco a chiammà
La Bohéme
Atto, Scena
58 1, 1 | ncanata.~TOTONNO: Che ve pozzo dicere maestro mio: se lo
59 1, 4 | nu signore, e io nun lo pozzo vedè tanto spesso. Soffro
60 1, 4 | ove... che vulite, chesto pozzo e chesto faccio. D. Savè
61 1, 7 | accedesse pure ma io nun pozzo stà senza vederve.~FELICE:
62 3, 3 | PEPPENIELLO: È stato che nun me pozzo fà capace, penzo sempe a
63 3, 3 | aggia fà?~FELICE: E che te pozzo dicere caro Peppeniello,
'Na bona quagliona
Atto, Scena
64 1, 2| li ccase, giuvene non ne pozzo tenere, e certamente non
65 1, 2| però vaco de pressa, non pozzo aspettà. Allora, aggio lassato
66 1, 4| hanno da ntricà de me. Non pozzo accustà a nisciuna parte
67 1, 6| zitto... io chesto non lo pozzo dicere... pecché non lo
68 1, 6| sta, io so’ biecchio, te pozzo essere padre.~RUSINELLA:
69 1, 6| volarria accattà, ma non pozzo...~RUSINELLA: Intanto co
70 1, 7| vuje site no signore, e pozzo mai credere che vuje ve
71 1, 7| mise n’affezione, non me la pozzo cchiù scurdà, poco primma
72 2, 3| appurate niente... io non me pozzo stà zitta, voglio parlà!...~
73 2, 5| chisto non è momento che io pozzo penzà a sti cose, se ne
74 2, 5| mieje, e certamente non pozzo venì n’auto juorno. E che
75 2, 5| CICCILLO: Chello che te pozzo cunsiglià pur’io, non lo
76 2, 5| Ciccillo): Io chello che non me pozzo fà capace, comme uno pò
77 2, 9| venuto lo momento che ve pozzo rennere tutto chello che
78 3, 1| facenno passa neh... io non pozzo parlà pecché me danno 200
79 3, 1| io aggio che fa, ve pare, pozzo venì a perdere lo tiempo
80 3, 7| MIMI: Voglio vedé si me pozzo piglià nu pare de paste
81 3, 8| so’ duje mise che non li pozzo piglià mmano perdo sempe!~
82 3, 10| già se capisce, io non pozzo essere mai degna de lo figlio
Lu café chantant
Atto, Scena
83 1, 1| quanto a na formicola, io nun pozzo fà niente, pecché nun tengo
84 1, 1| chisto è artista, nun me pozzo murì maje de famma.~BETTINA:
85 1, 2| che po’ j nnanze chesta? Pozzo stà de chesta manera io
86 1, 2| neh, io a nu teatro che pozzo piglià? Quatte, cinche lire?
87 1, 3| na debolezza che mò moro! Pozzo campà sulo co lo fformaggio?~
88 1, 10| lire e mmeze! Io nun mme pozzo arrivà a fà capace, duje
89 1, 11| disperatone! (D. Felì, la pozzo vattere?).~FELICE: (No ancora).~
90 1, 11| muorto de famma! (D. Felì, la pozzo vattere?).~FELICE: (Mò,
91 2, 6| stasera li ppozzo ncuccià e li pozzo sciaccà. Sento rurnmore...
92 2, 8| PEPPINO: D. Carlo nun lo pozzo chiammà, mò esce e nce parlate.
93 2, 8| cammera cu tre uommene, io nun pozzo trasì, e aggio avè tuorto
94 2, Ult| E se capisce... mo che pozzo fà. Avite ragione. (A Giacom..)
'A cammarera nova
Atto, Scena
95 1, 2 | robba mia. Quacche vota ve pozzo venì a truvà?~ERMINIA: Anze,
96 1, 3 | assessore e... e co lo tiempo pozzo addeventà pure sinneco...
97 1, 3 | Bell’onore... non ce pozzo penzà, tenè nu nepote cappellaro~
98 1, 3 | felice.~PASQUALE: E io nun la pozzo cchiù trattà pecché nun
99 1, 3 | scetato. Figurateve si la pozzo tené cchiù dinta a la casa
100 1, 4 | chella Gemma, non me la pozzo scurdà, che sciasciona... (
101 1, 5 | bene assaje, e chesto ve lo pozzo assicurà io.~ALBERTO: Oh,
102 1, 5 | scema, è na stupeta, la pozzo trattà comme vogl’io! Ma
103 1, 7 | venuta la cammarera nova, la pozzo fà trasì?~TERESINA: Falla
104 1, 7 | chesto è certo! Ma ccà te pozzo assicurà che starraje bona.
105 1, 9 | nu poco.~TOTONNO: Allora pozzo j a piglià li biglietti?~
106 1, 9 | ch’è stato?~TOTONNO: Nun pozzo fà marenna cu ttico, aggia
107 1, 10 | sera!).~NINETTA: Io non ve pozzo dà retta, si no songo arruvinata.~
108 2, 1 | stongo allegra, che d’è nun pozzo stà allegra?~ERRICO: Anze,
109 2, 1 | pò tu lo ssaje ca nun me pozzo movere da dinto a la puteca.~
110 2, 2 | sempe ammore!~ERMINIA: E nce pozzo credere?~ERRICO: Ma nce
111 2, 4 | jate vuje, pe me nun ce pozzo venì. Vuje pazziate, nce
112 3, 2 | patrone de sta casa, e non te pozzo spusà pecché so’ nzurato.~
Cane e gatte
Atto, Scena
113 1, 1| scusa trovo, no, ma io non pozzo mancà. Io sono socio fondatore,
114 1, 2| non mi conviene, non ne pozzo cchiù!~FELICE: E io manco,
115 1, 2| una femina terribile! Non pozzo ascì, non pozzo guardà a
116 1, 2| terribile! Non pozzo ascì, non pozzo guardà a nisciuna parte,
117 1, 2| NINETTA: Vedite si lo pozzo credere. Non la conoscive?~
118 1, 2| de fà quacche affare, te pozzo portà passianno pe dinto
119 1, 2| Cobianco, miezo Toleto... te pozzo portà pure a te dinto a
120 1, 3| ridere, che forse nun me pozzo nzurà, ched’è nun songo
121 1, 3| nzoro non nc’è che fà non ne pozzo fà a meno, mi trovo compromesso,
122 1, 4| me voglio movere, non me pozzo movere, io là tengo lo studio,
123 1, 4| ride... mariteme, sì, te pozzo assicurà che Michele me
124 1, 6| ma na vota de chesta nce pozzo capità co na somma e addò
125 1, 6| no poco de buonumore, te pozzo vedé nu poco allegra. (Si
126 1, 8| NINETTA (c.s.): Non ne pozzo cchiù, non ne pozzo cchiù!...~
127 1, 8| Non ne pozzo cchiù, non ne pozzo cchiù!...~FELICE (c.s.):
128 2, 1| quante, ma la superbia non la pozzo suffrì, chella cumanna a
129 2, 4| Signori miei, scusate, io nun pozzo giocà cchiù, non me sento
130 2, 5| incomodo della vostra presenza? Pozzo sapé pecché m’avite voluto
131 2, 6| Ch’è stato? E non te lo pozzo dicere, figlia mia! So’
132 2, 6| So’ cose che non te li pozzo dicere, cose tremende, cose
133 2, 6| non se credene! Io non nce pozzo stà cchiù vicino a st’ommo,
134 2, 6| vicino a st’ommo, non nce pozzo sta cchiù! La voglio fà
135 2, 6| sa! Zitto!... Io non ne pozzo cchiù sta femmena no juorno
136 3, 2| sapite che cos’è? Io non pozzo accummincià la jurnata,
137 3, 5| Lauretta, che io non la pozzo vedé pe la superbia che
138 3, 6| ancora, e io sultanto ve pozzo cumpatì, ma mò nce sta la
139 3, 9| moro da la risa, non ne pozzo cchiù! Intanto, co tutta
140 3, 11| dinto da la mamma.~CARMELA: Pozzo trasì?~RAFFAELE: Favorite.~
141 3, 12| mia, hai ragione, non te pozzo dà tuorto, mò ve pozzo compatì.~
142 3, 12| te pozzo dà tuorto, mò ve pozzo compatì.~RAFFAELE: Rosì,
143 3, 12| aspettanno mmiezo a la strada, li pozzo fà saglì?~FELICE: Che hai
La casa vecchia
Atto, Scena
144 1, 3| Me dispiace che non ve pozzo venì a da na mano, pecché
145 1, 4| accussì ditto nfatto, non nce pozzo penzà, non me pare vero,
146 1, 5| de la mamma, io mò non me pozzo levà chella seccante da
147 1, 5| tempo voglio vedé si me pozzo fà dà quacche cosa de denaro,
148 1, 5| na vedova, che non me ne pozzo liberà de nisciuna manera.
149 1, 14| quacche cosa che me ne pozzo assicurà. (Con grande precauzione,
150 1, 15| è n’affare serio, non me pozzo scarfà de nisciuna manera,
151 2, 3| Che istruzione, eh, io te pozzo servì come pratica, ma chesto
152 2, 8| capisce, so’ io e non ne pozzo cchiù (Chiamando.) Bettina,
153 2, 8| FELICE: Grazie. (Non ne pozzo cchiù!). (Getta il vino
154 3, 6| lassateme stà, io non ve pozzo dà retta, si tenite bona
155 3, 6| Avete finito? Avete sfocato? Pozzo parlà io mò?...~ELVIRA:
156 3, 10| Non me ne fido cchiù! Mò pozzo j a spusà. (Via nello stato
La collana d'oro
Atto, Scena
157 1, 3| nun sta bene!~FELICE: Nun pozzo, no, resistere Retè...~io
158 1, 3| voglio bene~e cchiù nun pozzo arrepusà.~Ah! Sì!... Ah!
159 2, 10| CICCIOTTO: Io no... cchiù nun pozzo all’erta stà!~FELICE: Uh!
160 2, 10| me fido cchiù...~nun ne pozzo cchiù!~CICCIOTTO: Io mò
Il debutto di Gemma
Atto, Scena
161 Un, 2| saccio, lo saccio... e non pozzo appiccià.~LUIGI: Perché?~
162 Un, 4| pallido): Che aggio da fà? Che pozzo fà? Se hanno da contentà,
163 Un, 11| che non è cosa, che non pozzo fà l’arte... Faciarraggio
164 Un, 11| venì a sentì! Io, insomma, pozzo dicere che l’aggio salvate
165 Un, 12| fare il mio dovere, non te pozzo risponnere. Dimane parlammo!...~
166 Un, 14| grande differenza. Io non me pozzo mettere a competere con
'Nu brutto difetto
Atto, Scena
167 1, 1| PEPPINO: Pecché nun me ne pozzo j? Mò che vene lo padrone
168 1, 1| padrone me ne vaco. Te pare ca pozzo fà sta storia? La matina
169 1, 1| pare che cesta è vita ca pozzo fà? E mò ca sta isso sulo,
170 1, 4| finisce male. Ma io nun ce pozzo penzà. Ah! ah! (Ride.) Lo
171 1, 5| Caro D. Felice, io non ve pozzo dicere ato ca ve voglio
172 1, 5| papà e lo maestro e nun pozzo parlà.~GIANNATTASIO: Have
173 2, 1| mò lo matrimonio nun lo pozzo scumbinà cchiù, pecché già
174 2, 10| fiato!).~TOTONNO: Me ne pozzo jre?~FELICE: Statte buono,
175 3, 2| ambressa Totonno!). Dunque, pozzo stà sicuro?~TOTONNO: Nun
176 3, 3| da vuje na vota ca nun ve pozzo tené cchiù vicino, voglio
177 3, 6| me capisce. Ma io nun ce pozzo penzà come D. Giannattasio
Duje Chiaparielle
Atto, Scena
178 1, 1| io m’inganno, che nun lo pozzo vedé. Nce have colpa chillo
179 1, 3| punto con tua madre che nun pozzo parlà cchiù.~CICCIO: Non
180 1, 3| è n’ata cosa, io anze te pozzo dicere che mò te voglio
181 1, 3| lo fucile mmano. Nun me pozzo muovere, nun pozzo parlà,
182 1, 3| Nun me pozzo muovere, nun pozzo parlà, è n’affare serio.
183 1, 3| che 6 mise soltanto, e te pozzo assicurà che nun lo vuleva
184 1, 4| de chello che faccio, nun pozzo fà.~CICCIO: Che volete,
185 1, 4| FELICE: E allora comme pozzo stà quieto io pover’ommo.~
186 2, 4| Aggio perzo 200 lire, e pozzo perdere pure l’impiego...
187 2, 7| non me conviene. Ve pare, pozzo j correnno appriesso a buje
188 2, 9| ncape!~PEPPINO: Ma io ve pozzo giurà...~ANTONIO: Mascalzone
189 3, 3| tengo na famma che nun ne pozzo cchiù. Dunche D. Ignazio
190 3, 4| pace, io me spiegai, e mo’ pozzo dicere che so’ l’ommo cchiù
191 3, 4| v’aggia dicere, nun me ne pozzo scurdà. (Tirando fuori il
192 3, 4| voglio bene!~FELICE: Te pozzo dà n’abbraccio?~ROSINA:
193 3, 5| FELICE: Insomma, io nun me pozzo levà da tuorno stu guajo!~
194 3, 5| la vì ccà, e che me la pozzo levà da nanze all’uocchie?~
Duje marite ‘mbrugliune
Atto, Scena
195 1, 3| FELICE; Oh, pecchesto nun me pozzo lagnà, ma nun me dà nu mumento
196 1, 3| ho bisogno di nessuno, e pozzo stà sempe vicino a sta sciasciona
197 1, 3| tanto tiempo che nun la pozzo arrivà a smaltì.~FELICE:
198 1, 3| femmena! Oh! Ncoppa a chesto pozzo durmì a ciente cuscine...
199 1, 4| livrea.~GIULIETTA: Ma nce le pozzo dà a tutt’e duje nzieme?~
200 2, 1| veco mmuccà a te, comme pozzo mmuccà io.~MARIETTA: Allora
201 2, 5| de pensiero cujeto e me pozzo spassà. (In fondo chiamando:)
202 2, 6| a pensiero cujeto, e me pozzo divertì a piacere mio. Cameriere
203 2, 10| maschera): No, no, Peppeniè nun pozzo aspettà cchiù, jammo, la
204 2, 10| impossibile, ccà nun nce pozzo restà, la carrozza sta fore,
205 3, 1| Michele.~ ~ERRICO: Io nun me pozzo arrivà a fa capace chelli
206 3, 4| bene, va bene, mò nun te pozzo dà udienza, ogge se ne parla.~
207 3, 4| vularria trasfucà, ma nun pozzo, pecché Lucia nun bò...
208 3, 5| l’appura Errico, io me ne pozzo fuì.~LUCIA: D. Felì, Rosina,
È buscìa o verità
Atto, Scena
209 1, 2| scritto chella lettera, io me pozzo chiammà cchiù che fortunato.
210 1, 3| ASDRUBALE: Ma, D. Ansè, io ve pozzo assicurà che ccà lo figlio
211 1, 5| voglio bene, sacce che io non pozzo stà no momento senza vederte...
212 1, 5| una zuppa... Oh! Ma non ne pozzo cchiù... Aggio pensato,
213 1, 6| pace, né arricietto, io non pozzo stà senza vederve, vuje
214 1, 6| m’allummaie, ma mò non ne pozzo cchiù, tu sì bbona dinto
215 1, 7| so’ arrivate... Mò non te pozzo dicere niente... va te miette
216 1, 10| siente...~PULCINELLA: Mò non pozzo darve retta, tengo li brasciole
217 1, 10| FELICE: Ma...~PULCINELLA: Non pozzo... le brasciole me premeno
218 2, 2| qualunque cosa me dicite non pozzo avermelo a male, pecché
219 2, Ult| contenta de chello poco che te pozzo assignà... pigliatella pure
220 2, Ult| ducate, e senza denaro non me pozzo spusà cchiù a Pulicenella,
221 2, Ult| ghiuro... va bene?... Oh! Mò pozzo dicere che site tutte quante
Felice maestro di calligrafia
Atto, Scena
222 1, 2| non nce ncuitammo io no pozzo perdere 8 lire e meza.~ACHILLE:
223 1, 2| ordine de lo patrone non pozzo fa niente pecché li tazze
224 1, 5| guarde e chiagne, io che pozzo fa? Cu chello che mi abbusco
225 1, 9| MICHELE (di d.): Ma pecché non pozzo passà, che songo nu mariuolo
'Na figliola romantica
Atto, Scena
226 1, 1| ricco assaje, che cchiù le pozzo dà?~CONCETTA: Aimè, nelle
227 2, 1| Cu te, Cuncetta mia, me pozzo confidare, te pozzo tutto
228 2, 1| me pozzo confidare, te pozzo tutto dicere... nun me tradì...~
229 2, 5| questo momento, non t’ ’o pozzo spiegà... (Che uocchie!).
230 2, 5| ROSINELLA: Oh, mai. Nun pozzo vedé l’uommene.~DOTTORE:
231 2, 8| v’aggio capito! Sul’io ve pozzo dicere, no, nun suffrite
232 3, 4| DOTTORE: Ccà v’aspette nun pozzo cchiù... mò moro! ’E fianche,
233 3, 6| spusaje. Murette, e non ’o pozzo mai cchiù, mai cchiù vedé...
234 3, 8| cchiù nun me mponta... nun pozzo dì buscia mò che stò mpunt’ ’
'Nu Frongillo cecato
Atto, Scena
235 1, 1| E te pare, comme nce lo pozzo dicere, se Feliciello non
236 1, 5| nuje abbuscammo, comme me pozzo ricordà tutto chesto!~ALESSIO:
237 1, 8| j a fà no servizio, nun pozzo j co essa.~CONCETTA: Ah!
238 2, 1| abbusco doje lire a lo juorno; pozzo sperà de pretennere la mano
239 2, 6| ditto che senza lente non pozzo fà niente, papà m’ha voluto
240 2, 7| Nonsignone.~ALESSIO: Allora pozzo j a piglià lo braccialetto
241 2, 8| chello che vò, ma io non te pozzo lassà! Sono deciso. Annascunnete
242 3, 2| chiavino de lo palazzo. Ma non pozzo sapé che t’è succiesso?~
243 3, 4| arrivato e non lo credo, io me pozzo chiammà proprio Pascale
244 3, 4| diccennole, scusate, dove pozzo trovà na farmacia pe no
245 3, 4| caccia, e si me ncoccene, me pozzo chiammà muorto. Mò dico
246 3, 5| alloggiate in casa mia, e me pozzo ncuità pur’io.~FELICE: Embè
Gelusia
Atto, Scena
247 1, 3| de zucchero, io pe te non pozzo chiudere cchiù l’uocchie
248 1, 6| servitore... cioè non lo pozzo fà cchiù... pecché essa
249 1, 9| Assassino! Ah! Che non ne pozzo cchiù). (Si alza, getta
250 2, 2| la voce mia. Ma io non me pozzo ancora fà capace! E comme!...
251 2, 4| EDUARDO: Solamente io non pozzo dicere niente a Giulietta.
252 2, 7| che dice, Giammatté, te pozzo assicurare io che non fà
Mettiteve a fa l'ammore cu me!
Atto, Scena
253 2, 4| guardate sta bestia, io che pozzo fà?~ALBERTO: Ma io non posso
254 2, 5| quanto voglio bene a... pozzo essere privo... pozzo morì
255 2, 5| pozzo essere privo... pozzo morì de...~EMILIA: Non giurate.~
256 3, 4| GIULIETTA: Ah! Che non ne pozzo proprio cchiù! Signori miei
257 3, 5| spusà, ma io invece non lo pozzo vedè!). No, papà ancora
'Na commedia ‘e tre atte
Atto, Scena
258 1, 2| dato. Me dispiace che non pozzo aspettà, io aggio da j ncoppa
259 1, 5| Leggite, e vedite si lo pozzo presentà a moglierema. (
260 1, 5| penso a Peppenella; non me pozzo scordà de Peppenella.~PULCINELLA:
261 2, 7| ve seccate a stà sulo, ve pozzo fa compagnia io.~PULCINELLA (
262 2, 7| da che v’aggio visto non pozzo arreposà. Vuje sulo me potite
263 2, 8| Anastasia.~RIENZO: Mò non pozzo, pecché aggio da ire a fa
264 3, 3| la Borsa, voglio vedè si pozzo comprà no poco de renneta
265 3, 5| PEPPENELLA: E si non lo veco, non pozzo dicere si me piace o no.~
266 3, 11| lassà a te? Ma io non me pozzo scordà maje de te... Io
Madama Sangenella
Atto, Scena
267 1, 10| bene, vaco de pressa, non pozzo mancà a n’appuntamento.~
268 1, 12| ch’è na vita chesta che la pozzo fà cchiù? Lo tribunale,
269 2, 1| Grazie, io ccà non me ce pozzo vedé, na camera interna,
270 2, 3| jammuncenne, io non ce pozzo venì.~MIMÌ: Nun ce può venì?
271 2, 9| EUGENIA: Alla casa? Ma io non pozzo turnà stasera a casa, maritemo
272 2, 9| sape che sto a Caserta e pozzo stà sicuro. (Piede sul letto.
273 2, 14| non la fà scetà, accussì pozzo durmì nu poco, tengo nu
274 3, 1| manne a dicere ...signò pozzo parlà o m’avisseva strillà.
Lu marito de nannina
Atto, Scena
275 1, 1| Municipio a sposare, me pozzo incaricare de sta piccolezza,
276 1, 4| è stato. Ve pare che io pozzo stà co sta paura ogne momento.~
277 2, 1| de chello che faccio non pozzo fà, li stongo sempre appriesso...
278 2, 4| No, scusate, io non ve pozzo fà saglì, mò ve calo lo
279 2, 10| riguardava affatto. Mò non te pozzo dicere niente, ogge te conto
280 3, 2| Ciccì. (Voglio vedé si me pozzo fà mprestà nu centenaro
'Na matassa 'mbrugliata
Atto, Scena
281 1, 1| cierti cose io nun te li pozzo spiegà... Va vattenne abbascio,
282 1, 1| saje... mammà jatevenne... pozzo credere che nun avite cunusciuto
283 1, 2| fatto pe lo passato nun lo pozzo fa cchiù... nuje n’avimmo
284 1, 4| primma lo cuorpo, comme lo pozzo vesti... primma lo cuorpo,
285 1, 4| chella lo ffà, e nun le pozzo dicere manco niente... pecché
286 1, 6| zio mio scusate, ma nun pozzo parlà cchiù pe causa...~
287 2, 3| Saje che io sola nun me li pozzo mettere. Errichè viene t’
288 2, 6| Francamente, se io pure pozzo farve quacche cosa.~GIULIO:
289 2, 6| spero che priesto me pozzo maretà pur’io). (Via seconda
290 2, 13| detto.~ ~FELICE: Mò nun me pozzo salvà cchiù... addio eredità. (
291 2, 16| Dicitece.~ALFREDO: Nun ve pozzo dì niente... facite sulo
292 3, 5| ecco ccà al momento nun ve pozzo servì... pecché siccome
293 3, 11| ALFONSO (dal giardino): Io nun pozzo intendere che vò dì la capa
'Nu ministro mmiezo a li guaje
Atto, Scena
294 1, 2| perza la capa, ogge che me pozzo abbuscà na lira io levo
295 2, 5| nu pregiotto... io non me pozzo movere da ccà... auto che
296 2, 14| Paese d’urze! Mò non ne pozzo cchiù!). Neh, mia signò?!~
Miseria e nobiltà
Atto, Scena
297 1, 2| GIOACCHINO: Eh! Ma sapete, io nun pozzo j e venì continuamente,
298 1, 5| figlia mia, e cu te nun me pozzo mettere.~CONCETTA: Te le
299 1, 6| cu li fatiche meje, me pozzo accattà pizze, casatielle,
300 1, 6| lo 48! E po’, io nun ce pozzo j adde lo putecaro, pecché
301 1, 6| PASQUALE: E io manco nce pozzo j, pecché 15 juorne fa le
302 2, 1| che si oppongono, e io nun pozzo tené nu spittenicchio dinto
303 2, 3| signurì?... Chello che ve pozzo dicere sulamente: stateve
304 2, 7| proprio nu principe!... Nun pozzo ridere ca se ne cade lo
305 2, 8| haje ragione che io nun pozzo fà chiasso, pecché sino
306 2, 8| male a la signurina... nun pozzo parlà... nun pozzo dicere
307 2, 8| nun pozzo parlà... nun pozzo dicere chi sì... Ma però,
308 3, 2| e piace.~BETTINA: Io non pozzo sentere niente, pecché vaco
309 3, 3| Vicienzo dal giardino): Ma pozzo mai credere che lo principe
'Na mugliera zetella
Atto, Scena
310 1, 1 | aggia durmì la sera, nun pozzo sta scetato fino a tarde. (
311 1, 1 | ghiuto?...~NICOLA: E che ve pozzo dì.~ACHILLE: Damme na seggia
312 1, 2 | ci vengo più pecché nun pozzo vedé suffrì a chella povera
313 1, 4 | spusà.~NINETTA: E nun li pozzo ntustà li piede nterra.~
314 1, 5 | insomma cummarè, io che te pozzo fa?~NINETTA: Vuje putite
315 2, 3 | Bravissimo.~NINETTA: E pozzo j nu mumento dinto a la
316 2, 6 | na seggia, pecché io nun pozzo stà allerta, me fanno male
317 2, 6 | avetta fa pe forza, mò nun ve pozzo dicere ancora la ragione.~
318 2, 6 | pecché voglio durmì, nun ne pozzo cchiù, tengo nu suonno che
319 2, 7 | se vi lascio, ma nun ne pozzo proprio cchiù, l’uocchie
320 2, 7 | c’adda fernì, io nun me pozzo compromettere continuamente
321 2, 8 | Pecché m’è antipatico, nun lo pozzo vedé.~ACHILLE: Ma io aggia
322 2, 8 | lo giardino. Capite, nun pozzo fa vedé che me metto paura
323 2, 8 | io comme stongo mò nun pozzo fa manco lo quarto. E pò
324 2, 9 | trattà cu nisciuno, nun pozzo parlà troppo, pe na cosa
325 2, 10 | fondo.)~ACHILLE: Dunque, me pozzo j a cuccà? Sei contento?
326 2, 10 | Arrivederci, scusate pecché nun ne pozzo cchiù.~FELICE: Avimmo fatto
327 2, 10 | NINETTA: Felì, marito mio, te pozzo dì na cosa?~FELICE: Che
328 2, 11 | FELICE: E io nun ve lo pozzo dicere.~
329 3, 2 | n’ato fatto che mò nun ve pozzo cuntà, pecché me metto paura
330 3, 2 | fora e nce vede, io nun lo pozzo cchiù calmà.~BIANCA: Ma
331 3, 2 | cchiù.~NINETTA: Veramente? E pozzo essere sicura de chesto
332 3, 4 | finto marito, ccà nun te pozzo tené.~NICOLA: E addò vulite
333 3, 4 | conosco a nisciuno addò pozzo j. Ncoppa a n’albergo, a
334 3, 4 | FELICE: E io chesto nun lo pozzo fa... pecché sto attaccato,
335 3, 4 | me moro de famma, e nun pozzo afferrà lo pullastiello.~
336 3, 4 | toglie la mano.) Io nun te pozzo tené vicino a me, pe n’ati
337 4, 5 | avimmo fatto pace, e nun la pozzo cchiù lassà.~ACHILLE: E
'A nanassa
Atto, Scena
338 1, 4| da me? Chesto non te lo pozzo dicere, statte bona! Tutto
339 1, 4| accidere!).~CLEMENTINA: E nce pozzo credere?~GIULIETTA: Và,
340 1, 4| sentì... Siente Felì! Io non pozzo perdere nu minuto de tiempo.
341 1, 4| stà accussì... jammo... pozzo j?~FELICE (la bacia): Per
342 1, 5| aspettate, voglio vedé si pozzo aprì lo stipo, cu una de
343 1, 5| aggia fà lo miedeco, non pozzo secondare le vostre pazzie! (
344 1, 5| ridendo): Ah! Ah! Io non ce pozzo penzà, chesta è stata proprio
345 2, 9| GIULIETTA: Veramente? E nce pozzo credere?~GENNARINO: Nce
346 2, 11| È impossibile, non me la pozzo scurdà! Mò scrivo a D. Cesare
347 2, 12| E chi era?~SALVATORE: Lo pozzo dicere?~CESARE: Chi era?~
348 3, 5| avette nu paccano e non me lo pozzo tenè.~FELICE: (Statte zitto
Nina Boné
Atto, Scena
349 1, 3| ccà, ch’aggia fà, io nun pozzo stà nu mumento senza vederve.
350 1, 3| Io nun te dico buscie, te pozzo giurà che l’aggio visto.~
351 1, 3| sbaglio siente a me, te pozzo dicere che Felice, sapenno
352 1, 3| io a sta signorina nun la pozzo vedé, ha levato da coppa
353 1, 7| vuje site libero, e io pozzo j a truvà chella signora.~
354 1, 7| ampressa, pecché io nun pozzo stà senza de vuje, me pare
355 1, 8| aspettà nu minuto. Mò veco si pozzo arrivà a la carrozza. (Via.)~
356 1, 10| partite finalmente! Mò pozzo respirà nu poco.~NINA: Il
357 2, 1| ne va.~CICCILLO: Nce lo pozzo dicere?~PAOLO: Se capisce,
358 2, 2| telegramma m’ha fatto sapé ca pozzo affittà li cammere.~TEODORO:
359 2, 7| te screvette, nun te la pozzo dà cchiù pecché s’è maritata.~
360 2, 8| Andiamo!~FELICE: (Ma io nun pozzo venì).~NINA: (Stateve zitto
361 2, 10| di tiglio.~PAOLO: Mò nun pozzo penzà a niente, lassateme
362 3, 2| canta stasera? Oh, nun lo pozzo mai credere. (Chiamando.)
363 3, 8| La folla è troppa, io nun pozzo ascì llà fora... Virginia
364 3, 9| Ah! È impossibile, nun pozzo resistere. (Via di fretta
Li nipute de lu sinneco
Atto, Scena
365 1, 2| SAVERIO: Ma scusate, compare, pozzo sapé ch’è stato?~PASQUALE:
366 1, 3| n’affare serio, sà! Nun pozzo cammenà! (Salvatore passeggia
367 1, 4| maje tenuto. E io che ve pozzo di? Signò, guardate lo cielo
368 1, 8| buono bicchiere di vino ve pozzo servì.~FELICE: No, no! Io
369 2, 9| siete?~FELICE: Non ve lo pozzo dicere ancora, perché se
370 2, 9| a la via de dinto... Non pozzo parlà. (Concettella entra
371 2, 9| Lasciateme stà, non ve pozzo dicere niente. Stasera,
372 3, 6| pazienza, scusate io non me pozzo stà cchiù zitto, non ho
Non plus ultra della disperazione
Atto, Scena
373 Un, 1| PASQUALE: Statte a vedè che nun pozzo manco sternutà quanno voglio
374 Un, 1| ROSINA: Io saccio chesto, pozzo sapè l’affare suoie.~MICHELE:
375 Un, 4| amoretto, pecché io nun pozzo permettere sti ghiacovelle
376 Un, 4| mmiezo a tanta gente comme lo pozzo conoscere?~GUARDIA: Li connotate
377 Un, 7| Signò, io chello che ve pozzo dicere, ccà nun ce venite
378 Un, 7| chiù, pecché io nun mme pozzo ncuità pe causa vosta. Lo
379 Un, 7| penzata sarrìa bona, ma io mme pozzo ncuità...~MARIANNA: Nonsignore,
380 Un, 8| troppo.~AMALIA: E io nun te pozzo vedè.~CICCIO: Tu overo dice?~
Nun la trovo a mmaretà
Atto, Scena
381 1, 2| stanno dormenno, io non li pozzo scetà.~CICCIO: E me portarrisseve
382 1, 4| capisce.~FELICE: E non me la pozzo spusà, pecché chella ha
383 1, 6| no guaio.~CHIARINA: Che pozzo j a mare forse? E che fa,
384 1, 7| CRISTINA: (Voglio vedé si ce lo pozzo fà dicere).~CICCIO: (Ca
385 1, 7| sceta? Io aggio che fà, non pozzo aspettà cchiù, mo tozzoleo. (
386 1, 7| CAMERIERE: Aggiate pacienza, non pozzo fa niente, lo patrone ha
387 1, 9| impossibile, pecché io non nce pozzo venì.~CRISTINA: E pecché?~
388 1, 9| pecché?~LUIGI: Pecché non nce pozzo venì. Vattenne tu sola,
389 1, 9| CRISTINA: Grazie tante, io pozzo turnà pur’ogge, ccà me pare
390 2, 1| tutta la serata ccà non nce pozzo sta.~TOTONNO: Cheste so’
391 2, 5| le poteva dì chello che pozzo dicere a buje.~FELICE: Ma
392 2, 5| dividono per metà... io non pozzo vedé chesta gente che spennene
393 2, 6| pecché accossì la penzo, io pozzo conoscere che no fatto de
394 2, 7| stà ccà, pecché non nce pozzo stà?~FELICE: Dimme na cosa
395 3, 2| capito.~LUIGI: Io non nce pozzo penzà m’era zio, e m’aveva
396 3, 3| aggio pigliate io. Non nce pozzo penzà. Io, comme chillo
La nutriccia
Atto, Scena
397 1, 6| dare?).~RAFELE: (Che ve pozzo dì, almeno un 150 lire).~
398 1, 9| criatura.~FELICE: Io ve pozzo fà pure nu bello funerale.~
399 1, 9| vò atterrà...~FELICE: Ve pozzo fà quatt’osse, e na capa
400 1, 9| catena, quanno nun me lo pozzo spignà, me lo rifresco.~
401 2, 6| chesto.~PEPPINO: Io non nce pozzo penzà, tenenno pe mughiera
402 3, 1| duje. (Ride.) Io nun nce pozzo penzà, tutta stanotte me
403 3, 3| Rafele.~ ~FELICE: Eppure nun pozzo penzà lo fatto de stanotte
Lu Pagnottino
Atto, Scena
404 1, 1| bene assaie, comme me ne pozzo scurdà.~ANTONIO: Ma lu zio
405 1, 5| PEPPE: Eh! Ma io che pozzo fà?~RITA: E già, mò tutte
'No pasticcio
Atto, Scena
406 1, 4| fà?~GIOVANNINO: Mò nun te pozzo dicere niente, te dico solamente
407 1, 4| potuta dimenticare, e quanno pozzo fà quacche scappatella la
408 1, 4| addo chella nun te nce pozzo purtà. (io a chella l’aggio
409 1, 7| detto ancora chi siete, io pozzo cammenà cu uno appresso
410 1, 7| mpietto, e me sento che nun pozzo stà senza de vuje.~EDUARDO:
411 1, 8| toja! Voglio vedé si lo pozzo fà capace. Tu pecché te
412 2, 4| la voglio cchiù, la notte pozzo stà cu chillo penziero,
413 2, 8| destra.)~ANGIOLELLA: La pozzo fà trasì?~GIOVANNINO: Sicuro,
414 2, 9| credo che dovette andare nel pozzo. (Se ne fuggì con l’innamorato!)~
415 2, 10| TERESINA: è impossibile, nun me pozzo ritirà senza la pettenessa.~
416 2, 10| GIOVANNINO: Mò nun te la pozzo dà, la tene lo padre de
417 3, 1| parrucchiere, ma mò no, io pozzo tirà nnanze, pecché non
418 3, 2| dicere, io compatisco, ma che pozzo fà?~CECILIA: Io vi dico
419 3, 2| giovene, nce la daje, io pozzo penzà da chesto?~CICCILLO:
420 3, 7| GIULIETTA: (Na cosa che pozzo correre nelle occasioni).
421 4, 2| Intanto aggia vedé c’aggia fà, pozzo sta de chesta manera?~ATTANASIO (
422 4, 5| sinistra): Addò sta, io nun la pozzo truvà?~ATTANASIO: Eccola
Pazzie di carnevale
Atto, Scena
423 1, 1| tuzzuliate n’ata vota, io non me pozzo movere pecché tengo la podagra.~
424 1, 1| tengo la podagra e non me pozzo movere da ccà, si mo nò
425 1, 3| Eh, pecché?... io mò te pozzo dicere... pecché ha perduta
426 1, 5| che volite che faccio, che pozzo fà?~ERNESTO: Ma comme, non
427 1, 5| Maria». Comme te pare, me ne pozzo sta io a chesti parole?
428 1, 5| volite spusà?~ERNESTO: Non lo pozzo fà chesto, essa me l’ha
429 1, 5| cerine.~ROSINA: Io non lo pozzo guardà che me scappa la
430 1, 5| quanto lo sole, e non me la pozzo spusà.~CARMENIELLO: Comme!
431 1, 5| spusà?~ERNESTO: Non me la pozzo spusà!~CARMENIELLO: E pecché?~
432 1, 5| che auto ragionamento, che pozzo fà io poverommo?~CARMENIELLO:
433 2 | con laccio. A sinistra un pozzo praticabile. Due porte a
434 2, 1| voglio morì!~CICCILLO (dal pozzo): Signorì, signorì...~VIRGINIA (
435 2, 1| me ne scengo. (Sale sul pozzo.)~MARIETTA Stateve attiento.~
436 2, 1| saccio lo mestiere. (Via dal pozzo.)~VIRGINIA: Che bello giovene,
437 2, 3| nfaccia, quanno cride che pozzo morì?...~CAMILLO (scrivendo):
438 2, 3| MARIETTA Vedite, io mò che ve pozzo dicere, vuje me facite mettere
439 2, 4| VIRGINIA: E pecché, non pozzo stà ccà?~ALESSIO: Nonsignore,
440 2, 9| tengo gli affari miei, comme pozzo tené sto guaglione dinta
La pupa movibile
Atto, Scena
441 1, 1| lire de panne lavate, e non pozzo arrivà ad avé no soldo.
442 1, 2| mangianno. Sto sulo e me pozzo passà la lezione di latino
443 1, 4| marenna, nummeri non ne pozzo dà, dongo nummeri malamente.
444 1, 9| facimmo commedia, io non me pozzo ncuità pe causa vostra,
445 2, 3| ched’è, manco na messa me pozzo j a sentì?~OLIMPIA: Che
446 2, 3| CARMELA: Sì, pecché ve pozzo assicurà, signò, che chillo
447 2, 3| Proprio?~CARMELA: Oh, ve lo pozzo jurà! Chillo me pareva na
448 2, 3| GEMMA: Ma insomma, io non pozzo ascì, non pozzo fà l’ammore,
449 2, 3| io non pozzo ascì, non pozzo fà l’ammore, non pozzo guardà
450 2, 3| non pozzo fà l’ammore, non pozzo guardà no giovinotto, e
451 2, 4| ANGIOLILLO: Io mò non me pozzo piglià cchiù chilli dui
452 3, 2| mammeta!).~NICOLA: Ah, non ne pozzo cchiù; da ogge che sto faticanno,
453 3, 2| ancora, credo che mò le pozzo vedé?~ANGIOLILLO: Sicuro. (
454 3, 2| Chelli llà? (Ridendo:) Ve lo pozzo dicere... ve scandalizzate?... (
455 3, 3| rivederci, zio mio... ve pozzo chiammà accussì?~NICOLA:
456 3, 6| vene; io, per esempio, non pozzo guardà chella pupa che me
457 3, 8| male parole, e io non lo pozzo risponnere, pecché ha parlato
Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
Atto, Scena
458 1, 1| accossì sfortunata! Non pozzo manco parlà, non pozzo manco
459 1, 1| Non pozzo manco parlà, non pozzo manco sfucà co patemo e
460 1, 1| l’aggio da dì, che io non pozzo corrispondere all’ammore
461 1, 4| Vuje vedite, io mò non pozzo arrivà pe la famiglia mia,
462 1, 6| PULCINELLA: Io mò crepo, non ne pozzo cchiù! (Ridendo.) Tu che
463 1, 7| MARIUCCIA: Mò non te le pozzo dà, li metto n’autra vota
464 1, 7| dammelle.~MARIUCCIA: Non te le pozzo dà, saccio io quanno l’haje
465 1, 12| pò succedere, ma io non pozzo aspettà cchiù). (Si toglie
466 2, 2| mamma mia! Pe cchesto non ho pozzo vedè a chillo, comme è nteressato,
467 3, 2| frisco. Ah, che io mò non me pozzo fà capace comme va ho fatto
468 3, 2| stato veramente: ma non me pozzo arricordà chi cancaro steva
469 3, 3| E che aggio da fà, che pozzo fà... Ma mò me vesto, vaco
Romanzo d'un farmacista povero
Atto, Scena
470 1, 1| parte io che nce aggia fà, pozzo servì a essa senza avè no
471 1, 2| Parola d’onore, non ve la pozzo lascià.~CARMENIELLO: Parola
472 1, 5| meglio, stasera che me metto, pozzo venì accussì?~ELISA: Hai
473 3, 2| addimannato, chesto che cos’è, non pozzo manco addimannà si s’è scetato?~
474 4, 2| mo vaco a vedé si la pozzo calmà, io lo saccio, pe
'Na santarella
Atto, Scena
475 1, 1| chest’ora... ma mò nun lo pozzo fà cchiù... tengo sittant’
476 1, 1| fanno male li rine... nun me pozzo adderezzà cchiù! (Prende
477 1, 1| mio... è vita che nun la pozzo fà cchiù.~BIASE (a parte,
478 1, 3| io aggio che fà e che non pozzo aspettà cchiù!~FELICE: Subito,
479 1, 3| Sangue de Bacco! Nun ce pozzo penzà... A me se fà chesto?
480 1, 4| RACHELE (perplessa): Che te pozzo dicere... questi sono i
481 1, 4| ne ncarrica... Dunque, io pozzo dicere a chillu giovine
482 2, 4| faccio caccià!... Io nun me pozzo appiccecà co la gente! Quanno
483 2, 6| sò na comparsa! Accussì pozzo stà tutta la serata vicino
484 3, 2| viecchio e io cu ttico nun me pozzo mettere... Po’ stamme ccà
Lo scarfalietto
Atto, Scena
485 1, 1| chello che vuleva io, mò nun pozzo arapì manco la vocca. Ma
486 1, 1| Niente, niente, mò nun te lo pozzo dicere! Vattenne mò ca si
487 1, 2| cosa e mò pe n’ata, nun pozzo stà maje cuieta. Stanotte
488 1, 2| briccone, sta vita nun la pozzo suppurtà cchiù, me ne voglio
489 1, 5| nun sta a lo scuro io nun pozzo piglià suonno.~ANTONIO:
490 1, 5| comodità de la casa mia, io nun pozzo durmì pecché sto troppo
491 1, 7| ditto: Mia cara, nun te pozzo spusà, pecché sto caccianno
492 2, 1| tengo na capa tanto, nun ne pozzo cchiù. (Via pel palcoscenico.)~ ~
493 3, 3| Tengo sta spalla che non la pozzo movere!... Ma vi prego,
'Na società 'e marite
Atto, Scena
494 1, 9| Totonno bello...~ANTONIO: Te pozzo dì na cosa?~GAETANO: E io
495 2, 6| ANTONIO: Gaetà, nun e la pozzo dà.~AMELIA: D. Antò, scusate,
496 3, 4| lo cammariere... accussì pozzo ascì e trasì da dinto a
Tetillo
Atto, Scena
497 2, 1| dinto a sta casa io nun pozzo parlà, nun pozzo alluccà,
498 2, 1| io nun pozzo parlà, nun pozzo alluccà, nun sarrà maje
499 2, 2| DOROTEA: Chesto ccà nun ve lo pozzo dicere, ve dico però che
500 2, 3| proprio.~ATTANASIO: Bravo, pozzo stà nu poco cujeto. (Siede