L'albergo del silenzio
    Atto, Scena
  1    1,   3 |            pennielle vicino! Avete capito?~ROSA: Ma allora che va
  2    1,   7 |    CONCETTA: Avite ntiso?... Avite capito che ommo è chisto?~ROSA (
  3    2,   2 |        Tribunale.~ANDREA: Ah... ho capito... la camera de li spirete?~
  4    2,   2 |          nu maestro de scherma? Ho capito! (Mall’arma de mammeta...
  5    2,   3 |           FELICE (a parte): (Aggiu capito... chesta è cosa de ciente
  6    2,   3 |         niente!).~FELICE: Basta ho capito! (Ad Andrea.) Allora fate
  7    2,   5 |   porticina in fondo.)~ANTONIO: Ho capito.~CARLUCCIO (mostra la porta
  8    2,   7 |    fumatella!... (A parte.) (Aggiu capito che specie de spirete stanno
  9    3,   8 |            che steva cu tte? Aggiu capito, era Luisella... sicuro!


L'amico 'e papà
    Atto, Scena
 10    1,    7|        volta le spalle.) Ah, aggio capito, te sì pigliata collera
 11    1,    9|     Pasquale via.) (Chillo l’aggio capito, è ammoinatore, ma non combina
 12    1,    9|           me.~FELICE: Ma non avete capito che io sto dinto a sta casa
 13    1,    9|           tezzone..~LIBORIO: Aggio capito! (No, chisto nu guaio veramente
 14    2,    1|       Liborio.~LUISELLA: Ah! Aggio capito! E comme le venette ncapo?~
 15    2,    3|          versi).~ANGIOLINA: (Aggio capito, chisto ha saputo l’affare
 16    2,    6|             Ah! Va buono, mò aggio capito tutte cose!... (All’arma


Amore e polenta
    Atto, Scena
 17    1,    2|            assaje!~MIMÌ: Ah! aggio capito... Oh! E n’ata cosa, dice
 18    1,    3|            voluto dire, ma io l’ho capito quando mi ha ordinato un
 19    1,    4|        quanno veneno.~MIMÌ: Ah! Ho capito, grazie tanto. (Via seconda
 20    1,    4|       scummogliano!~MICHELE: Aggio capito.~FELICE: Che dice, me faje
 21    1,    8|            tedesco?).~ALONZO: Haje capito? Mmoccate chesto! V’ha data
 22    2,    6|         Gridando.)~MIMÌ: Ah! Aggio capito.~RITA: Papà, ma Feliciello
 23    2,    6|       PEPPE: Tanto piacere. (Aggio capito, chesta sarrà na sposa che
 24    3,    4|        IGNAZIO: Ah! Va bene, aggio capito! (Prende il biglietto.)~


'O balcone ’e Rusinella
    Atto, Scena
 25    1,   1 |           haje da stà zitto m’haje capito~PEPPINO: Sissignore. Ch’
 26    1,   2 |        cafè, chiammate a me, avite capito? chiammate a me!~MICHELINO:
 27    1,   3 |        ncoppe e nun te movere, hai capito?~TERESINA: Va bene. (Via
 28    1,   4 |          d’ammuina.~ANTONIO: Aggio capito mò; ma scusate, vuje allora
 29    1,   5 |        sapeva niente.~LUISA: Aggio capito, passasteve pe llà, ve venette
 30    2,   2 |          me lassaje cchiù!). Avite capito mò, si Bià nun ve pigliate
 31    2,   2 |      ntenzione de se la spusà, hai capito? Vuleva fà la cummedia,
 32    2,   3 |            fore, sperammo c’avesse capito. E mò che vene che le dico?
 33    2,   3 |           sposa.~FELICE: Ah, aggio capito mò. La sposa ha data sta
 34    2,   5 |           la casa de figliema, hai capito? È la casa de figliema!~
 35    2,   6 |      Peppino ve l’ha ditto? (Aggio capito!) Sì, io dico sempre che
 36    2,   7 |            po’ vò bene a me, aggio capito mò. Vattenne, pecché si
 37    3,   2 |          niente, de che? Ah, aggio capito, lo fatto de li schiaffe?~
 38    3,   2 |           Teresì.~TERESINA: (Aggio capito, Rusina nun tenette lo curaggio
 39    3,   3 |         pecché...~RUSINELLA: Aggio capito, pecché ve servene li cammise,
 40    3,   4 |     ritratto vuosto.~FELICE: Aggio capito. Dateme ecà, si esce muglierema


La Bohéme
    Atto, Scena
 41    1,   1 |       pranzo.~TEMISTOCLE: Come hai capito. (Ridono.)~CAROLINA (d.d.
 42    1,   1 |            adda saglì cchiù, avite capito? Pecché dinta sta casa,
 43    1,   1 |         NICOLA: Mò credo che avite capito tutte cose. Quanno la vedite
 44    1,   3 |             FELICE: Va buono aggio capito, grazie. (d.d.)~SAVERIO:
 45    1,   7 |            sopra): Va bene, avimmo capito.~Allegria allegria allegria~


'Na bona quagliona
    Atto, Scena
 46    1,    1|         vuje? Tutte quante l’hanno capito, chillo non conchiude, sbarea
 47    1,    4|         site sceme, che cosa avete capito? Io vengo ccà dinto comme
 48    1,    4|          ma però se n’addà j. Haje capito?~FELICE (dopo pausa): E
 49    1,    4|         non lo dicere cchiù... hai capito? Professò, non lo dicere
 50    1,    5|         tirene nnanze.~ALBERTO: Ho capito.~ACHILLE: (Povera guagliona!).~
 51    1,    5|           la Nunziata.~ACHILLE: Ho capito, e chesta criatura?~ALBERTO:
 52    1,    7|            a la verità non v’aggio capito ancora.~ERRICO: Cioè, cioè,
 53    1,    7|      ERRICO: Cioè, cioè, non m’hai capito ancora, fai vedé che non
 54    1,    7|          ppoco... ma comme non hai capito che me sì assai simpatica,
 55    2,    3|          ti deve essere madre, hai capito?~LUISELLA: (Sì, e state
 56    2,    8|          ha capitolo sbaglio, e ha capito la differenza che passava
 57    3,    4|        auto scopo.~ACHILLE: Ah! Ho capito...~RUSINELLA: Llà sapite
 58    4,    3|            lo sposo.~CARLO: Ah, ho capito, ma noi non lo possiamo


Lu café chantant
    Atto, Scena
 59    1,    2|          la faccia de mammeta, hai capito!~FELICE: Tu mò che lle vuò
 60    1,    4|         del Tribunale.~FELICE: (Ho capito tutto. È prossimo il sequestro).~
 61    1,    4|         pure dell’aria.~FELICE: Ho capito. Perciò la volete mettere
 62    1,    4|            te vene a piglià... hai capito? Eh! Chella mò nun sente
 63    1,    4|        voglio!~LUISELLA: Ah, aggio capito.~FELICE: Ecco perché non
 64    1,    9|            Io sò marpione, e aggio capito che chesta è na scusa, na
 65    2,    2|          che fiscava pur’isso. Hai capito? Nun te scurdà.~VINCENZO:
 66    2,    7|           e sono venuto.~CARLO: Ho capito, sangue de Bacco! Voi siete
 67    2,    7|          tubo qualunque.~CARLO: Ho capito. Ah, io sono certo che questa
 68    2,    7|        piazza e la vedete... avete capito? (Entra e chiude.)~PEPPINO:
 69    2,   10|        farvi dispiacere.~CARLO: Ho capito, ho capito... (Io credo
 70    2,   10|   dispiacere.~CARLO: Ho capito, ho capito... (Io credo che nce vaco
 71    2,   10|            a nuje.~CARLO: Mò aggio capito.~ ~


'A cammarera nova
    Atto, Scena
 72    1,   7 |   jammuncenne Adelì. Dunque, avete capito? Attenzione alla casa! (
 73    1,   7 |         NINETTA: Ah, neh! Mò aggio capito la vera ragione pecché te
 74    2,   1 |         che te fai afferrà? Ah, ho capito... vuoi essere presentata?
 75    2,   2 |        sospendere il lavoro, avete capito? E zitto quanno parl’io,
 76    2,   2 |       cierti segni, ma nun l’aggio capito... m’ha fatto saglì tutto
 77    2,   5 |            giuoco!~ALFONSO: Ah, ho capito, eccomi qua! (Tutti seggono.)~
 78    2,   6 |         vostra aff.ma Fata». Aggio capito, chest’è Cuncettella, va
 79    3,   2 |        faciteme stu piacere! Aggio capito, vuje chesto lo dicite pecché
 80    3,   2 |       sempe bene, voi non mi avete capito.~ERRICO: Simme state duje
 81    3,   3 |     inferno!~ERRICO: Ah! Ah! Aggio capito! Lo biglietto tujo, Albè,
 82    3,   3 |         gente a casa», e chillo ha capito: «Sta n’incendio a casa». (
 83    3,   5 |            Nun ce penzà, ca non ce capito cchiù!~ERRICO: Nuje mò c’
 84    3, Ult |           c’aggia dicere! Io aggio capito ca sì na bona femmena, e


Cane e gatte
    Atto, Scena
 85    1,    3|     steveno tanta lampiune — aggio capito, dicette io, ha da essere
 86    1,    3|      stanno tanta grade. Ah, aggio capito, ha da essere ncoppa Santa
 87    1,    8|            cchiù, lassame stà, hai capito o no?~FELICE (di d0. c.s.):
 88    1,    8|           voglio j. Ninetta non ha capito mai che significa amicizia.
 89    2,    1|          Rosina.~ROSINA: Ah! Aggio capito, me vò fà la sorpresa, siccome
 90    2,    2|          perzo la ragione e non ha capito niente cchiù.~LAURETTA: (
 91    2,    2|       essere troppo aspra... aggio capito tutto cose... non parlammo
 92    2,    4|          ROSINA: Dalle dà! Non hai capito ch’è stata na finzione che
 93    2,    4|             RAFFAELE: Ah, mò aggio capito. E che è stato, de che se
 94    2,    4|         nonsignore, D. Rosì, avite capito malamente.~ROSINA: E và
 95    3,    3|               RAFFAELE: (Ah, aggio capito!).~ROSINA: Nfame, birbante
 96    3,    6|            spartere.~FELICE: Aggio capito, perciò avite fatto stu
 97    3,    6|          n’è ghiuta.~FELICE: Aggio capito. (Ridendo.) Mò certo è ghiuta
 98    3,    9|          sei na vecchia pazza! Hai capito? Na vecchia pazza! (Dice


La casa vecchia
    Atto, Scena
 99    1,    2|         grazie tante. Allora aggio capito tutte cose llà se cocca
100    1,    5|             FELICE: Va bene, aggio capito tutte cose, sarai servito
101    1,    7|            fra di loro.~FELICE: Ho capito, ho capito.~AGAPITO: Basta,
102    1,    7|        loro.~FELICE: Ho capito, ho capito.~AGAPITO: Basta, voi siete
103    1,    9|         rispettano.~BETTINA: Avite capito, signori, papà vò che ve
104    2,    5|            strada.~AGAPITO: Non ho capito.~FELICE: (E io manco).~AGAPITO:
105    3,    4|           de pateto solamente, hai capito? Luì, addò avimmo da trasì?~
106    3,    6|          Sissignore.~LUIGI: (Aggio capito, addà essere chella tale
107    3,    6|           mbruglione, e io l’aggio capito, non me fà capace cchiù...
108    3,   10|        Belfiore!~FELICE: Ah, aggio capito...~GAETANO: Ma scusate Lugi
109    3,   10|     Perfettamente.~AMBROGIO: Aggio capito mò... Allora Luì, scuse,


Il debutto di Gemma
    Atto, Scena
110   Un,    2|            farlo stà oscuro, avete capito?~LUIGI: Fate come volete,
111   Un,    3|        figura, capite?~SAVERIO: Ho capito, ho capito.~EMILIA: A lui,
112   Un,    3|             SAVERIO: Ho capito, ho capito.~EMILIA: A lui, si sa, gli
113   Un,    6|   jatevenne no momento.~LUIGI: (Ho capito!). Permettete signor sindaco,
114   Un,    6|        Basta, non parliamo più. Ho capito tutto, Giacomì! Stuta. (
115   Un,    9|         fatto stutà.~FELICE: Aggio capito! E comme se fa?~ ~
116   Un,   11|         tanta guaje passate, aggio capito che non è cosa, che non


'Nu brutto difetto
    Atto, Scena
117    2,    3|          malandrino?~FELICE: Aggio capito. (P.a..) Statevi bene.~GIANNATTASIO:
118    2,    9|           braccia. (Piange.) Avete capito? Però pecché site vuje,
119    2,    9|            persona!~LISETTA: Aggio capito, ma a na terza persona ca
120    2,   10|          LISETTA: Comme. Nun aggio capito?~FELICE: Ecco qua: alzate,
121    2,   10|        gambe.) Stanno accussì, hai capito? ~LISETTA: Aggio capito,
122    2,   10|            capito? ~LISETTA: Aggio capito, comme stanno belle! Vulimmo
123    3,    6|            tenente basta!... Avete capito? Se ho ragione me date ragione,
124    3,    6|         Felì a verità io nun aggio capito niente!~FELICE: Volete che


Duje Chiaparielle
    Atto, Scena
125    1,    3|        servizio.~FELICE: (Ah!). Ho capito.~CICCIO: Pare che non ve
126    1,    4|          corsè.~CICCIO: E l’avimmo capito.~FELICE: Questo corsè, è
127    1,    6|      volete parlare).~MICHELE: (Ho capito, vattenne).~PEPPINO: (Guè,
128    1,    6|         Per finzione.~LUISELLA: Ho capito. (Voce di Felice di dentro.)
129    1,    7|          tratta?~FELICE (ride): Ho capito, ho capito... Voi siete
130    1,    7|       FELICE (ride): Ho capito, ho capito... Voi siete Michele Chiappariello,
131    1,    7|      quelle domande.~FELICE: Avete capito? Bravo!... Embè, sì, lo
132    1,    7|           sta, capite?~MICHELE: Ho capito, fu una bella penzata, na
133    1,    7|      persona... che...~MICHELE: Ho capito. Un’altra fiamma.~FELICE:
134    2,    5|        sono cose che io non ho mai capito.~FELICE: (Ma che bello galiota


Duje marite ‘mbrugliune
    Atto, Scena
135    1,    4|         bella curona nfaccia, haje capito?~GIULIETTA: Cu quacche corona
136    1,    4|          GIULIETTA: Va bene, aggio capito tutte cose, vulite niente
137    1,    4|           cola signurina, mò aggio capito.~LUCIA: Sì.~GIULIETTA: Allora
138    1,    6|        mprestaveve.~MICHELE: Aggio capito tutte cose, l’incurabele
139    1,    6|        dispaccio.~ERRICO: L’avimmo capito, e mò legge sì.~FELICE (
140    2,    1|             Ah, ah... vuje c’avite capito? Cister, è formaggio inglese,
141    2,    2|            bottiglia.~GIOVANNI: Ho capito, adesso vi servo. (Via pel
142    2,    3|             Felice).~GIOVANNI: (Ho capito, lasciate fa a me). (Lucia
143    3,    1|             Statte, caspita, aggio capito tutte cose, chesta ha avuta
144    3,    1|         faccio vedé che io l’aveva capito ca la lettera me l’aveva
145    3,    4|             Capisce?~FELICE: Aggio capito. Caspita haje ragione. Compagno
146    3,    4|       dicere accussì pecché avenno capito la mbroglia, pe fà cammenà
147    3,    4|            veglione.~FELICE: Aggiò capito, mò va buono.~ERRICO: Io


È buscìa o verità
    Atto, Scena
148    1,    2|           Chisto che dice... Aggio capito, Asdrubale m’ha ditto che
149    1,    6|      cancaro! Addavero non m’avive capito ancora. E comme non te ne
150    1,    6|          li parole meje, non avive capito che io spanteco pe te, moro
151    1,    6|           mò m’è nnammorato. Avite capito?~ASDRUBALE: Nnammorato!...
152    1,    6|          faceva niente cchiù. Haje capito mò?~PULCINELLA: Uh, cancaro!
153    1,    6|           cancaro! Mò sì che aggio capito. Lo patrone tujo tene lo
154    2,    3|        Parla per traslato... avite capito sì, o nò).~GIULIO: Dunque
155    2,    4|      professorone, io poco n’aggio capito... ma se vede subito l’uomo


Felice maestro di calligrafia
    Atto, Scena
156    1,    2|        insomma io lo proteggo, hai capito?~ACHILLE: Va bene.~ANDREA:
157    1,    5|         faccia toja!~ANDREA: Aggio capito (mò levo io la questione),
158    1,    6|            calli.~PULCINELLA Aggio capito, e lo cappiello pure ve


'Na figliola romantica
    Atto, Scena
159    1,    1|         Proprio accussì.~CONTE: Ho capito.~CONCETTA: E chi è signò
160    1,    4|             sì.~DOTTORE: Ma ho già capito quel che volete dire...
161    2,    3|          siente... M’ha ditto ch’à capito, e ch’è na cosa ’e niente.
162    2,    7|              Capite?~CONTE: Sì, ho capito... Dottò, avete sbagliato...
163    2,    8|           Coraggio, io sì, v’aggio capito! Sul’io ve pozzo dicere,
164    3,    2|         tutto inteso, ho tutto ben capito!... Dimenticate presto che
165    3,    2|   scellerato! Ch’hai ntiso? Ch’hai capito? Ch’è succieso? Ch’è stato?~
166    3,    2|            l’aveva cu mmico... hai capito?~PAPELE: E cu chi?~CONCETTA:
167    3,    2|        riguarda.~PAPELE: Basta! Ho capito! Va bene. Questa vostra
168    3,    3|            venarrà. Va bene, aggio capito tutto, nun dubitate. Papà


'Nu Frongillo cecato
    Atto, Scena
169    1,    4|          posta.~ALESSIO: Ah! Aggio capito, per vedere se nce stevene
170    1,    4|       Dunque, se tratta?... Ah! Ho capito, non studia forse, ha posto
171    1,    8|          Va buono, va buono, aggio capito.~CONCETTA: La voce de fraterne!~
172    2,    6|          Va buono, va buono, aggio capito, site lo sposo? (Che assassino!)~
173    2,    7|         FEDERICO: Basta, basta, ho capito, il promesso sposo della
174    2,    8|       perduto.~CONCETTA: Ah, aggio capito, chillo fuje patete che
175    4,    1|    revohver.~ERSILIA: Ah, mò aggio capito. (Suono di campanello di


Gelusia
    Atto, Scena
176    1,    5|          Allora è cugino largo. Ho capito; come cugino largo e come
177    1,    6|           riprendere lo studio? Ho capito.~PULCINELLA: Oh! perciò,
178    1,    6|           leggere.~NICOLINO: Aggio capito. Va, vedimmo a che staje
179    2,    1|       forza a chill’autro... Aggio capito... chella pe chesta ragione...~
180    2,    8|          Va bene, va bene, abbiamo capito. Tu chesto stive aspettanno,
181    2,    8|              ma... va bene, avimmo capito, li solite cose... (Asdrù,
182    2,    9|         nnammorato.~SAVERIO: Aggio capito, pecché fà l’amore co D.
183    2,   10|   corrispondenza? Aspetta... aggio capito, avarrà fatto li doje lire,
184    3,    3|      cinche.~ROSINA: Dunche, avite capito che v’aggio ditto?~NICOLINO:
185    3,    3|       ditto?~NICOLINO: Va bene, ho capito: na parola dice Pulicenella,
186    3,    4|              PULCINELLA: Oh! Avite capito? Si non parlava io, che


Mettiteve a fa l'ammore cu me!
    Atto, Scena
187    2,    5|             FELICE: Scusate non ho capito bene che debbo fare?~EMILIA:
188    2,    5|            e tutti felici.., avete capito?~FELICE (pausa): Nemmeno
189    2,    5|          scena.)~FELICE: Adesso ho capito, Emilia io per te tengo
190    3,    5|            che faceva isso l’avria capito chiunque, e dall’oggi, e
191    3,    7|      battendolo sulla spalla): Eh, Capito?~ALBERTO (c.s.): Eh! Capito?~
192    3,    7|        Capito?~ALBERTO (c.s.): Eh! Capito?~GIULIETTA (c.s.): Eh! Capito?~
193    3,    7|      Capito?~GIULIETTA (c.s.): Eh! Capito?~FELICE (alterato): Eh,
194    3,    7|            cosa con lei che non ho capito, che so poi dopo vuje v’
195    3,    7|         sono l’infelice che non ha capito niente.~GIULIETTA: Comme,
196    3,    7|     GIULIETTA: Comme, io non aggio capito buono.~ALBERTO: Ma comme
197    3,    7|       GIULIETTA: Pecché vuje avite capito?~ALBERTO: Sicuro, chella
198    3,    7|       faceva tutti felici... Avete capito?~GIULIETTA: Io ho capito
199    3,    7|           capito?~GIULIETTA: Io ho capito tutto io.~FELICE: Io niente,
200    3,    7|         Emilia per moglie”... Haje capito? E va jammoncenno. (A Giulietta
201    3,    7|   GIULIETTA: Mò jammoncenno che ha capito. (Via con Alberto.)~FELICE: (
202    3,    8|           fa a tutti felici. Avete capito?~FELICE: Adesso ho capito!~
203    3,    8|          capito?~FELICE: Adesso ho capito!~EMILIA: Dunque mò che vene
204    3,  Ult|          la voglio.~GENNARO: Aggio capito... Io come padre e zio debbo


'Na commedia ‘e tre atte
    Atto, Scena
205    1,    4|       composta.~PULCINELLA: Ah, ho capito: dovete andare da lo Genovese,
206    1,    4|     sposarizio.~FELICIELLO: Ah, ho capito... E quando è il giorno
207    1,    4|         PEPPENIELLO (c.s.): Non ho capito.~PULCINELLA: Li sei solde...~
208    1,    6|            FELICIELLO: Va bene, ho capito.~RAFFAELE: Lo titolo nce
209    2,    2|         dinta a sta cammera. Avete capito? (E via.)~PEPPENIELLO: Che
210    2,    2|            a na bestia non l’aggio capito... Me vaco a disgustà justo
211    2,    4|            bene, D. Asdrù... aggio capito...~FELICIELLO: Uh, vene
212    2,    7|       giovine! Oje neh, io t’aggio capito. Tu addavero me vuò spusà?~
213    2,   10|          nfaccia a Maniuccia. Haje capito?... (Via.)~FELICIELLO: Ah!
214    3,    1|           amica.~PULCINELLA: Aggio capito. (Nce vornia che la vecchia
215    3,    4|        discorso interrotto.) Avete capito?~ASDRUBALE: E vuje che avite


Madama Sangenella
    Atto, Scena
216    1,    1|           lettera): Va bene, aggio capito, sta lettera l’aggia dà
217    1,    5|          de la vasca dei pesci? Ho capito, ho capito. (Me vò mannà
218    1,    5|           dei pesci? Ho capito, ho capito. (Me vò mannà a accattà
219    1,    5|             vò a bbuje,~FELICE: Ho capito, io me n’aggia ì. (Via prima
220    1,    7|             Aspetta Felì, io aggio capito tutto, mò t’aiuto io).~FELICE: (
221    1,   10|      potremo amarci ancora». Avite capito? «Questa sera mio marito
222    1,   10|      Albergo Riviera.~PASQUALE: Ho capito e manno a avvisà la signora
223    1,   10|        PASQUALE: E na genovese, ho capito. Sicuro, Felì te raccumanno. (
224    2,    2|       prima a destra): Va bene, ho capito, n. 39.~NICOLINO: Chi è?~
225    2,    4|           ve l’aggio ditto, non ha capito, e ha risposto na cosa pe
226    2,    4|          mia.~SAVERIO: Mò manco ha capito niente? Parla de nu dolore
227    2,    4|          saluto.~ROSA: Non v’aggio capito.~SAVERIO: Aspettate. (Pronunziando
228    2,    7|           primma?~PASQUALE: Ah! Ho capito! Non ve ne incaricate, è
229    2,   10|       vedimmo dimane.~PASQUALE: Ho capito, voi tenevate l’appuntamento
230    3,    5|           MIMÌ: Ma come, non avete capito ca chesta è na scusa che
231    3,    5|         quella giovine chi era? Ho capito, mò, quella deve essere
232    3,    8|      muglierema?). Va buono, aggio capito tutte cose, e stato nu sbaglio,


Lu marito de nannina
    Atto, Scena
233    1,    1|             Capite...~CICCILLO: Ho capito. (Dalla destra si sente
234    1,    2|          guadagnarla.~FEDERICO: Ho capito.~NICOLA: Terza, questo ve
235    1,    3|         capirai...~FEDERICO: Aggio capito, è stato n’affare che haje
236    1,    4|            dete de cervelle, io ho capito, vuje state facenno chesto
237    1,    7|            a isso... dunque, avite capito, stateve attiento de fà
238    1,    9|          nummero uno... tu mi haje capito?~CICCILLO: Sissignore.~TERESINA:
239    2,    2|           nel sonno!~FELICE: Avete capito?~NICOLA: Si, ma io non dormirò
240    2,    3|          curre subito addò me, hai capito? Quanno duorme cerca de
241    2,   10|         NICOLA: Benissimo, abbiamo capito tutto signore, abbiamo capito
242    2,   10|      capito tutto signore, abbiamo capito l’accordo; ma io però andrò
243    2,   10|        dinta a sta casa, non aggio capito ancora chi è. Ma a te pecché


'Na matassa 'mbrugliata
    Atto, Scena
244    1,    2|         meno, ma...~ALFREDO: Aggio capito so’ de razza.~FELICE: Proprio...
245    1,    4|            Va bene, va bene, aggio capito! Avite ditto la porta a
246    1,    6|   Mostrando il libro.)~ALFREDO: Ho capito! (Io nun sapeva ch’aveva
247    1,    6|            La verità, io nun aggio capito niente... lo fatto però
248    1,    7|          mano! (Ad Alfonso:) Avite capito male. (A Rachele:) Ma no,
249    1,   11|            capo... nun avite manco capito che se sposa Alfredo.~ALFREDO (
250    2,    3|        FELICE: Eh! (Pausa.) Non ho capito bene.~ERRICHETTA: Doppo
251    2,    8|        salendo la scena): Mò aggio capito.~ALFONSO (ad Alfredo): Addò
252    2,   14|         EMMA (senza guardare): Già capito... quanto riguardare amore
253    2,   15|             nun saccio si ziemo ha capito buono... ma ha ditto nvita
254    2,   16|            Emma.) Vuje avite tutto capito chello c’avita fà... per
255    2,   16| mettendogli la mano sulle labbra): Capito tutto.~ALFREDO: Vuje ccà. (
256    3,    9|             Proprio! (Io nun aggio capito ch’ha vuluto dì, ma è lo


'Nu ministro mmiezo a li guaje
    Atto, Scena
257    1,    2|          ncujetà seriamente. Avite capito?~I GUARDIA: Va bene, sarete
258    1,    3|            parte.~MARCHESE: Non ho capito.~FELICE: Mò ve lo faccio
259    1,    3|            MARCHESE: Ah, adesso ho capito, bravo! Veramente un’idea
260    2,    6|      MINISTRO: Basta! basta!... ho capito caro Felice, tu pure me
261    2,    6|            MINISTRO: Sì, sì, aggio capito quello che voleva dì, ma
262    2,    6|         MINISTRO (a Menechella): È capito, asciolvere vò dì colazione!... (
263    3,   11|           l’ho preso... ed egli ha capito...~CARMELA: Va llà, che
264    3,   11|    MENECHELLA (a Felice): (Tu haje capito niente?).~FELICE: (Io no). (


Miseria e nobiltà
    Atto, Scena
265    1,    6|             Feliciè?~FELICE: Aggio capito, aggio capito, e chesto
266    1,    6|        FELICE: Aggio capito, aggio capito, e chesto stamme facenno
267    1,    7|       oppone!~FELICE: Ah, io avevo capito, il padre è streppone.~EUGENIO:
268    2,    1|            io te ce presento. Haje capito?~PEPPENIELLO: Sissignore.~
269    2,    1|       juorno no...~VICIENZO: Aggio capito! Ma pateto e mammeta po
270    2,    1|            patre, eccellenza. Haje capito?~PEPPENIELLO: Vuje abbasta
271    2,    1|     cavaliere eccellenza... — Haje capito?~VICIENZO: Va bene!... Cavaliere
272    2,    1|          GAETANO: (Va buono, aggio capito!). Sissignore, aggio capito!
273    2,    1|        capito!). Sissignore, aggio capito! fallo sta cu tico. Pe mo
274    2,    1|             GAETANO Va bene, aggio capito!... Guè, chillo me lo dice
275    2,    1|            tu te presiente... Haje capito?~VICIENZO: Va bene, cavaliere
276    2,    6|      GAETANO (ride): Ah! ah!... Ho capito.~PASQUALE: La biricchina,
277    2,    7|            casa!).~GAETANO: Ah, ho capito. Questo è il proprietario
278    3,    3|       GAETANO: Ah, va buono, aggio capito!...~VICIENZO: Ma ve raccumanno,
279    3,    6|         vene cchiù!).~EUGENIO: (Ho capito!).~GAETANO: Intanto, permettetemi


'Na mugliera zetella
    Atto, Scena
280    1,   1 |        dato na palla mpietto, haje capito? Guè, chillo m’allucca pure...~
281    1,   3 |          voglio sentì parlà, avite capito?~FELICE: Ma ch’è succieso?~
282    1,   4 |      mancano 3 mise.~FELICE: Aggio capito mò, pirciò lo compare e
283    2,   1 |          al n. 12.~PEPPINO: Ah, ho capito.~CONCETTA: Vedite quanto
284    2,   1 |             CONCETTA: E nun l’haje capito? Pe spennere e sciupà denare
285    2,   2 |       purtato cu nnuje.~FELICE: Ho capito.~CICCIO: Siccome la madre
286    2,   3 |      chesto nun l’haje da fa, haje capito?~NINETTA: Mamma mia, vuje
287    2,   4 |           era na scesa.~FELICE: Ho capito D. Laurè dite a D. Luigino
288    2,   4 |         troppo lo farenella. Avite capito?~LAURETTA: Questo ce lo
289    2,   7 |         voglio sapere. (Pausa.) Ho capito che fra voi e vostra moglie
290    2,   8 |           e venite ambressa, avite capito? Non ammetto accomodamenti.
291    2,  12 |            ridendo): E non l’avete capito?~TUTTI (c.s.) Ah! Ah! Ah!~
292    3,   2 |      assaje chesta lo marito!). Ho capito, per l’occhio del mondo,
293    4,   1 |          scupettino, Mossiù, io ho capito, volete dire Felice Sciosciammocca?~
294    4,   1 |            sospensione.~NICOLA: Ho capito, va bene.~ENRICO: Addio. (
295    4,   6 |       subito accettare.~FELICE: Ho capito, e vi siete ammogliato?~


'A nanassa
    Atto, Scena
296    1,    1|         più caldo.~CICCILLO: Aggio capito. Mò che volite, caffe, o
297    1,    2|        d.d.): Va bene, va bene, ho capito.~FELICE: La vì ccà muglierema!
298    1,    3|            scusa!).~CLEMENTINA: Ho capito, è l’abito che mi ha mandato
299    1,    6|  dirozzarla un poco.~GIULIETTA: Ho capito, ho capito.~CESARE: Sarà
300    1,    6|           GIULIETTA: Ho capito, ho capito.~CESARE: Sarà una seccatura
301    1,    8|        d.d.): Va bene, va bene, ho capito!~FELICE: (Moglierema!).~
302    1,    9|       appuro la casa qual è, avite capito mò? A rivederci... ciao
303    1,   11|           a sinistra, premilo haje capito?~TOTONNO: Va bene.~CESARE (
304    2,    2|    scozzoniare, capite?~ERRICO: Ho capito, ho capito. (Scozzoniare!
305    2,    2|      capite?~ERRICO: Ho capito, ho capito. (Scozzoniare! E che significa?).~
306    2,    7|           C.s.)~CLEMENTINA: (Aggio capito, ha da essere n’usanza de
307    2,    7|       fatto venì ccà?... Ah, aggio capito, sarrà stato Felice e la
308    2,    8|    PASQUALE: Già sta ccà?... Aggio capito, sarrà partita co lo diretto,
309    2,    9|         lire.~GENNARINO: Eh, aggio capito. (No, io me credevo niente).
310    2,    9|          me faje compassione, haje capito?!~GENNARINO: M’avite consolato!...
311    2,   12|           E perché? Anzi... Ah, ho capito, come medico, già... dite
312    3,    2| Sciosciammocca, e chill’animale ha capito la mamma!). Tanto piacere,
313    3,    5|           dicere.~PASQUALE: Ah, ho capito, mia moglie che è quella
314    3,    5|           FELICE: E tu non l’avive capito ancora?~PASQUALE: Aggio
315    3,    5|            ancora?~PASQUALE: Aggio capito, aggio capito... (Haje da
316    3,    5|      PASQUALE: Aggio capito, aggio capito... (Haje da murì de subbeto


Nina Boné
    Atto, Scena
317    1,    2|            pò te ne caccio... Haje capito?~PASQUALE: Va bene.~ROSINA:
318    1,    2|           Eccome ccà!~ROSINA: Haje capito mò! Primma te piglio a cauce
319    1,    4|          Va bene, va bene, abbiamo capito, da questa parte.~ROSINA:
320    1,    7|            Va bene, va bene, aggio capito.~ACHILLE: Neh, jammoncenne
321    2,    4|             ORAZIO: Va bene, aggio capito.~TEODORO: Grazie. Arrivederci. (
322    2,    4|         non c’è male.~PAOLO: Aggio capito, stai disperatiello, mò
323    2,    5|          aggio bisogno de te, haje capito? (Fuori con giacca, coppola
324    2,   10|   Sospirando.) Ah!~ACHILLE: (Aggio capito, chisto ha da essere pazzo). (
325    2,   13|        preso uno sbaglio.~NINA: Ho capito, vedendomi occupata a fare
326    3,    4|          ccà? (Felice c.s.). Aggio capito, chisto ha da essere muto.~
327    3,  Ult|          pò s’avvilisce... Ccà s’è capito tutte cose Teodò, tu haje
328    3,  Ult|       nomme sujo.~ELEUTERIO: Aggio capito. Teodò, agge pacienza, me


Li nipute de lu sinneco
    Atto, Scena
329    1,    1|        CARMENIELLO: Va bene, aggio capito.~SAVERIO: Tiene a mente,
330    1,    4|      Eccellenza.~CICCIO: Tu mò hai capito? Nun te stunà, comme faje
331    1,    4|           ottantatre!» Dunque, hai capito quello che t’ho detto?~SALVATORE:
332    1,    5|         tue promesse».~SILVIA: Hai capito?~ACHILLE: Ma sicuro, farò
333    1,    6|      carrozza e ce ne andiamo haje capito?~SILVIA: Va bene, faccio
334    1,    8|             SAVERIO (piano): Aggio capito, va buono. (Forte:) Lo sinneco?~
335    1,    9|       siete nu marioncello»... Hai capito?~CARMENIELLO: Mamma mia!
336    2,    5|           di andarla cercando, hai capito?~PROCOPIO: Sissignore.~CICCIO:
337    2,    6|      sconcertato): Io pe me non ho capito se quelli so’ fratello e
338    2,    8|    PASQUALE: Credo che mò avarrate capito?~SILVIA: Va bene, tornate
339    3,    1|            Come chi è? Non l’avete capito ancora? è quello che sta
340    3,    2| impallidisce.~FELICE: Ah, mò aggio capito... (A parte.) Vede i guai
341    3,    6|            nipote?~ALFONSO: Ah, ho capito! (Ride.)~CICCIO: E ride!
342    3,    6|               CICCIO: Basta, aggio capito tutte cose... Bravissimo!
343    3,    6|        tutto.~ALFONSO: Va bene, ho capito. (Via con Silvia ridendo.)~
344    3,    7|   Educandato.~ANGIOLA: Va bene, ho capito.~CICCIO: Voi ragazze avete
345    3,    7|          CICCIO: Voi ragazze avete capito?~LE QUATTRO: Sissignore. (
346    3,  Ult|       Sicuro!~FELICE (a parte): Ho capito tutte cose.~PROCOPIO: Basta,


Non plus ultra della disperazione
    Atto, Scena
347   Un,    7|      chello che avite fatto. Avite capito! (Via.)~MARIANNA: E chesta


Nun la trovo a mmaretà
    Atto, Scena
348    1,    2|   subitaneo abbandono?~GAETANO: Ho capito!~CICCIO: Era un matrimonio
349    1,    2|        cose.~GAETANO: Ah, mò aggio capito cchiù assaje.~CICCIO: Dunche
350    1,    7|            i bagni.~CICCIO: Ah, ho capito, forse perciò siete andato
351    1,   10|        detto.~ ~CICCIO: Io l’aveva capito, ma addo sta sta ballarina?~
352    2,    2|          và le bide.~LUIGI: (Aggio capito chesta è na stoccata bella
353    2,    5|        avimmo fatto.~CICCIO: Aggio capito. Luì, scusa, so’ stato io
354    2,    6|            Chesta ama n’auto aggio capito).~ELVIRA: Amico mio, io
355    2,    6|        FELICE: Basta signorina, ho capito, avete ragione, voi non
356    2,    6|           l’avite letta ancora? Ho capito, e tenite, leggitevella,
357    3,    1|            GAETANO: Va bene, aggio Capito.~FELICE: Argenteria ne tiene?~
358    3,    1|         argenteria.~GAETANO: Aggio capito, vuje volite invità D. Eugenio
359    3,    2|         cugino Eugenio.~FELICE: Ho capito.~LUIGI: Io non nce pozzo


La nutriccia
    Atto, Scena
360    1,    5|     paccaro. (c.s.)~PEPPINO: Aggio capito, mò me ne vaco io, facitelo
361    1,    9|     mascolo.~CARLO: Chesto l’aveva capito.~ALESSIO: Ma chillo che
362    1,    9|       ALESSIO: Ma chillo che aveva capito?~FELICE: Me credevo femmenella
363    1,    9|     pucundrìa ca cadimmo malati, e capito, quanno chella cade malata,
364    1,    9|          freschi?... voi due avete capito?~FELICE: Molto freschi eccellenza,
365    2,    3|            necessariamente... haje capito?... statte bona... (Via
366    2,    6|    ricevere pur’io.~LISETTA: Aggìo capito, vattenne ca io me saccio
367    3,    2|              RAFELE: Ah! Ah! Aggio capito tutte cose...~ALESSIO: è
368    3,    5|           te cride ca io non aggio capito ca quacche cosa haje avuta
369    3,    6|            comme ve veco... ah! ho capito, aspettate il consorzio...
370    3,    6|      ncarrozza.~PEPPINO: Ah! Aggio capito, faceva lo tiramole.~FELICE:
371    3,    7|        GIOVANNI: Va buò, chillo ha capito!~FELICE: E ched’è, sul’isso
372    3,    7|           ha da capì, io nun aggio capito niente.~PEPPINO: Ha voluto
373    3,    7|        parlaveme sottinteso, avite capito?~FELICE: è inutile, io tra
374    3,  Ult|        frate!~ALESSIO: Va bene, ho capito; io per me doppo ch’aggio
375    3,  Ult|      pecché?~ALESSIO: Pecché aggio capito ca nuje duje ccà nun ce


Lu Pagnottino
    Atto, Scena
376    1,    5|             RITA: Pulicenè tu haje capito?~PULCINELLA: Comme no? (
377    2,    1|            disperate.~FLAMINIO: Ho capito, dateme qua...~PEPPE (li
378    2,    2|          pigne capite?~GENNARO: Ho capito, vuje vedite che se passa


'No pasticcio
    Atto, Scena
379    1,    4|            speziale.~FELICE: Aggio capito, chillo scommigliava tutte
380    1,    5|          Sedie).~FELICE: (Lo aveva capito 6!). (Angiolella dà le sedie.)~
381    1,    5|         non lo fate entrare, avete capito?~ANGIOLELLA: Va bene eccellenza. (
382    1,    6|            Chisto chi sarrà, aggio capito, mò me ne vaco io, sarrà
383    2,    4|       nganna, e ve strafoco, avite capito? (Via a sinistra.)~FELICE:
384    2,    8|          ncapo e venì ccà.) Ah, ho capito questa è una giovane ammalata,
385    2,    8|        GIOVANNINO: Va buono, aggio capito, ma addò avimma j stasera?~
386    2,    9|         innamorato!)~PASQUALE: (Ho capito). Ma non piangete.~NUNZIATA:
387    3,    1|         faciarria?~CICCILLO: Aggio capito. A proposito D. Gaetà, diciteme
388    3,    4|       causa vostra.~FELICE: Ah! Ho capito. Va buono po’ se ne parla. (
389    4,    4|         Alberto.~CECILIA: Mò aggio capito.~FELICE: Vuje stiveve vestuta


Pazzie di carnevale
    Atto, Scena
390    1,    3|           CAMILLO: Va buono, aggio capito. (Via.)~CARMENIELLO: E chisto
391    1,    6|     Giulietta.)~CARMENIELLO: Aggio capito, mò ve porto lo fritto. (
392    2,    1|          CICCILLO: Va buono, aggio capito, secondate la signurina,
393    2,    3|           credennomo che tu avisse capito qualche cosa, ma na voca
394    2,    4|          da me). Mossiù, io non ho capito, a Madamigella le fa mala
395    2,    4|            na parola, io non aggio capito niente, che aggio da risponnere).
396    2,    4|     risponnere). Monsiù, io non ho capito quello che ha detto Madamigella,
397    2,    5|           Ridendo:) Ah, ah, ah! Ho capito. E come le salta in mente
398    2,    6|      sempre posizione.~ALESSIO: Ho capito, ho capito. Va bene! (Chisto
399    2,    6|             ALESSIO: Ho capito, ho capito. Va bene! (Chisto è n’affare
400    2,   10|        ALESSIO: Statte zitto, haje capito?~FELICE: Butto lo zio, butto


Persicone mio figlio
    Atto, Scena
401    1,    2|      compreso, e fingo di non aver capito: Il povero mio figlio vuol
402    1,    3|          MARCHESE: Or m’hai tu ben capito?...~PERSICONE: Papà... sì,
403    1,    3|          così fa sempre... (Non ha capito ancora!..) Insomma, quando
404    1,    3|           sapere, che ancor non ho capito.~MARCHESE: Per sempre; e
405    2,    1|         sol mi guarda io bene l’ho capito; Disse che amava il misero,
406    2,    4|            padre babbione Avete mò capito?~MARCHESE: Voi che mi raccontate?


La pupa movibile
    Atto, Scena
407    1,    3|            del Sindaco.~FELICE: Ho capito... ho capito.~ALFONSO: Ma,
408    1,    3|            FELICE: Ho capito... ho capito.~ALFONSO: Ma, maestro, vi
409    1,    7|           come, maestro, non avete capito? Uh, mamma mia!~FELICE:
410    2,    1|      paccaro! Quel lavoro non si è capito, caro Gervasio! Quella stessa
411    2,    5|          Per andare ai due.) Avite capito mò, vuje facitele primme
412    2,    6|           farmi morire.~PIETRO: Ho capito, non si vuole ammogliare,
413    3,    2|            co lo sisco... mò aggio capito.~FELICE: D. Nicò, scusate,
414    3,    3|         NICOLA: Che veco!... aggio capito. Vuje site la sposa forse...
415    3,    7|          che ha scoperto tutto, ha capito che è na mbroglia, ha capito
416    3,    7|       capito che è na mbroglia, ha capito che quella è una pupa.~BENEDETTO:
417    3,    8|         Benedetto.)~BENEDETTO: (Ho capito). Voi siete suo zio, e non
418    3,  Ult|    Perfettamente!~NICOLA: Mò aggio capito, è stato bello lo sbaglio!...


Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
    Atto, Scena
419    1,    5|        FELICIELLO: Ah, va bene, ho capito... (Ah! se potessi sapere)...~
420    1,    6|      mmitarlo).~PULCINELLA: (Aggio capito).~ASDRUBALE: Andiamo, scrivete. (
421    2,    4|       acconcio io).~CARLINO: Avete capito?... Voglio...~FELICIELLO:
422    2,    5|        penso io.)~CARLINO: (Ah! Ho capito). Va bene, me ne vado, eccomi
423    3,    5|             te ne ringrazio. Aggio capito. Io li lettere nce le levaje


Romanzo d'un farmacista povero
    Atto, Scena
424    1,    2|             CARMENIELLO: Ah, aggio capito, io mò tengo lo tappezziere
425    1,    5|          colpo.~CARMENIELLO: Aggio capito, lassate fà a me.~ELISA:
426    2,    1|         sia Corebello.~ANTONIO: Ho capito... signore, scusate, quello
427    2,    5|       SAVERIO: Sì, ma io non ne ho capito niente.~CARMENIELLO: (Chisto
428    3,    3|           stare sempre!~FELICE: Ho capito... voi me ne cacciate, stasera
429    3,    3|        reclame, capite?~FELICE: Ho capito, la gente che sente... Debbo
430    3,    4|       TOTONNO: Sangue de Bacco, ho capito, allora chella avenno la
431    3,    8|         combinammo primme, non nce capito cchiù.~SERVO: Signò, fore
432    4,    4|  felicenotte.~TOTONNO: Va buono ho capito. (A Nann.) Signorina, vogliamo
433    4,    6|          terra, capite?~FELICE: Ho capito... mamma mia!...~CARMENIELLO:


'Na santarella
    Atto, Scena
434    1,    1|   Jammuncenne!~MICHELE (che non ha capito): Ma che vuò fà? Ch’è stato?
435    1,    4|          vaje, te le ppuorte, haje capito?~ANGELO: Sì, sì... te ringrazio
436    2,    1|            a lo palcoscenico, haje capito? Si no te multo!~VINCENZO:
437    2,    1|            spezza li curdine, haje capito?~CICCILLO: Va bene. (Esce
438    2,    1|         impresario non vuole, haje capito?~VINCENZO: Va bene! (Sbadiglio.)
439    2,    6|         farò stare a dovere! Avete capito? Sia questa l’ultima volta
440    2,    7|            la conosco!~EUGENIO: Ho capito: forse ve l’avrà insegnata
441    3,    1|            FELICE: Va buò... aggiu capito... làsseme sta mò... Tu


Lo scarfalietto
    Atto, Scena
442    1,    5|      ANTONIO: Futilità.~FELICE: Ho capito, ho capito. (Io mò si dico
443    1,    5|    Futilità.~FELICE: Ho capito, ho capito. (Io mò si dico sta parola,
444    1,    5|        purpone (c.s.).~ANTONIO: Ho capito, ma si dice polpaccio.~FELICE (
445    1,    5|       palazzo de casa.~ANTONIO: Lo capito, non l’avete mica mangiato?~
446    1,    5|            insomma.~FELICE: Ah! Ho capito. Niente Signor Avvocato,
447    1,    5|          aggia avè lo pacchero. Ho capito, ho capito! E avendo uno
448    1,    5|            pacchero. Ho capito, ho capito! E avendo uno schiaffo,
449    1,    6|            ci penserà giammai. Hai capito? Maretiello mio bello bello
450    1,    7|       Imitandolo.)~GAETANO: Ah! Ho capito... Quella è graziosità che
451    1,    7|            è Noè!)~GAETANO: Ah! Ho capito... volete dire ch’è nu poco
452    2,    4|          cu vuje!~ANTONIO: L’aggio capito!... Ma signò, sapete che
453    2,    6|          so’, Giudei?... Ah! aggio capito, chille avarranna essere
454    3,    6|           Eccellenza, vuje c’avite capito! Fore nce sta na femmena,
455    3,    6|           Papocchia”.~GAETANO: Hai capito? Che mò sarai chiamato pure
456    3,    6|        duje.~RAFFAELE: Va bene, ho capito, jateve assetta!... Va!~
457    3,  Ult|        vuje.~AMALIA: Ah! Adesso ho capito.~FELICE: Birbante, pe causa


'Na società 'e marite
    Atto, Scena
458    1,    4|     jacovelle, capisce.~FELICE: Ho capito... e sta società voi l’avete
459    1,    8|        otto giorni.~FELICE: Ah, ho capito.~ANTONIO: Se c’è qualche
460    3,    1|        venuto abbascio Puorto). Ho capito, volete una camera separata.~
461    3,    5|           stuzzicarte.~ACHILLE: Ho capito. La stanza è questa... (
462    3,    8|      FELICE: Ma comme, non l’avite capito ancora? E stato nu scherzo


Tetillo
    Atto, Scena
463    2,    2|          vuje ccà.~PASQUALE: Vi ho capito, ma signora mia, è inutile.~
464    2,    3|          carrese. Signò, chillo ha capito na cosa pe n’ata. Basta,
465    2,    3|          PASQUALE: Eh! Va bene, ho capito tutto. (Chisto è proprio
466    3,    7|        chesta parte, va bene aggio capito.~LORENZO: (Amalia! Sangue
467    4,    1|          Dunche Menechè, nce simmo capito, io nun voglio che tu vaje
468    4,    2|    avvertimento è.)~FELICE: (Aggio capito, chesto è cosa de dimane).~
469    4,    4|        d.d.): Va bene, va bene, ho capito.~AMALIA (con grido): Ah! (


Tetillo 'nzurato
    Atto, Scena
470    1,    1|        spieghe.~LEONARDO: Io aggio capito, ma commarella mia, comme
471    1,    3|            dal fondo): Va bene, ho capito, adesso non vi posso dare
472    1,    7|           capisce.~LEONARDO: Aggio capito, e nu nghippo!~ARTURO: Bravo,
473    1,    9|          Va buono, va buono, aggio capito, ma io voglio parlà co la
474    2,    1|      chella che dice, io nun aggio capito niente!~ADELINA: Eh, nun
475    2,    1|             ADELINA: Eh, nun avite capito niente, e pecché avite ditto:
476    2,    1|        compra di una masseria, hai capito?~ADELINA: Aggio capito.~
477    2,    1|         hai capito?~ADELINA: Aggio capito.~ATTANASIO: Chillo Lorenzo,
478    3,    1|             LEONARDO: Io nun aggio capito manco na parola!~PASQUALE:
479    3,    8|         affezione, nisciuno? Aggio capito troppo sta cosa, v’assicuro
480    3,    8|            Maje, pecché maje aggio capito lo mmale che aveva fatto!~
481    4,    7|           bontano da Napoli. Avete capito?~FELICE: Posso dire una
482    4,    7|            ma isso doppo nu avimmo capito che diceva).~ATTANASIO: (
483    4,  Ult|          vicino a te, perché aggio capito che l’ommo nzurato, che


Tre cazune furtunate
    Atto, Scena
484    1,    6|            de li fatte tuoje, haje capito?~RETELLA (forte): Aggio
485    1,    6|             RETELLA (forte): Aggio capito, sì! e me ntrico pure de
486    1,    8|            l’azione.)~LUIGI: Aggio capito s’è fatta na caudara. Lo
487    1,    9|          TOTONNO: Va buono, avimmo capito. (Viano tutti porta a sinistra
488    2,    3|             CARMENIELLO: Ah, aggio capito... ma vedite signò, io faccio


Tre pecore viziose
    Atto, Scena
489    1,    4|            no, ti giuro che non ci capito più! Bià, te raccumanno,


'Nu turco napulitano
    Atto, Scena
490    1,    2|        debete de Carmeniello, haje capito?~PEPPINO: Va bene. (Essere
491    1,    4|        mila ducati!~MICHELE: Aggio capito, vuje mo pe ve levà la preta
492    1,    9|           a Felice): (Dunque avite capito? Sempe 700 lire!).~FELICE: (
493    2,    1|           IGNAZIO: (Mò che auto ha capito? Comme m’è venuto ncapo
494    2,    1|        Puozzo sculà, chillo che ha capito!). Va buono Rafaè, vattenne
495    2,    2|           IGNAZIO: Pss, va bene ho capito. (Ad Angelica:) Ha ditto
496    2,    4|           Ma io...~CARLUCCIO: Haje capito assettete llà? Ma quanno
497    2,    4|        mpietto.~PEPPINO: No, avite capito una cosa per un’altra.~CARLUCCIO:
498    2,    4|         un’altra.~CARLUCCIO: Aggio capito na cosa pe n’auta?! Comme
499    2,    8|           jatevenne, vuje mò avite capito?~LISETTA: Va bene, io a
500    2,   11|            Ah! Pecchesto! Mò aggio capito! E chi è st’ato giovene,