IntraText Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Alfabetica [« »] vunite 1 vunnella 1 vuo 5 vuò 448 vuoca 1 vuoi 136 vuol 88 | Frequenza [« »] 449 dunque 449 vedite 448 però 448 vuò 447 stasera 445 sotto 442 atto | Eduardo Scarpetta Raccolta di opere Concordanze vuò |
L'albergo del silenzio
Atto, Scena
1 1, 4 | MICHELE: Embè, che ce vuò fà? Dice che la notte se
2 1, 5 | risponde!) Celestino? Tu a chi vuò bene?~CELESTINO (scontroso):
3 1, 7 | insomma, se po appurà tu che vuò da me?~CONCETTA: Niente,
4 1, 7 | Mange, bive... quanno te vuò fà na vesta te la faje...
5 1, 7 | vesta te la faje... che ato vuò?~CONCETTA: E cride che na
6 1, 7 | trovatillo... fa chello che vuò tu!... Vattenne... làsseme
7 1, 7 | trovatillo... fa chello che vuò tu... Avarria essere io
8 1, 7 | trovatillo... fà chello che vuò tu... io non posso resistere
9 1, 7 | trovatillo, fà chello ca vuò tu?... Significa proprio
10 1, 8 | mange tu sulo!~FELICE: Comme vuò tu!~ROSA: E si trovo ch’
11 1, 8 | rammarico): Pure llà!... Comme vuò tu!...~ROSA: (Povero Felice...
12 1, 11 | troppo mò! Tu adderittura me vuò tènere comme nu schiavo?...
13 1, 11 | te chiudo da dinto!... Si vuò mangià, mange... si no,
14 2, 8 | scende dalle scale): Che vuò truvà cappiello! Io ll’aggiu
15 3, 2 | Alla porta.) Ciccì, che vuò?~CICCILLO (internamente):
16 3, 5 | hanno vuluto fà! E te ne vuò convincere? Si sta carta
L'amico 'e papà
Atto, Scena
17 1, 1| Haje sbagliato, si te ne vuò j, vattenne tu sulo, io
18 1, 7| cchiù confidenza, ma che vuò che te dico, tengo la capa
19 1, 7| non è chello è che non me vuò bene cchiù, primma me facive
20 1, 7| volta:) E dimme na cosa, me vuò bene?~LIBORIO: Sì, te voglio
21 2, 9| la verità li 5 lire me ne vuò fà dà ponie dinto a li rine?~
22 2, 14| FELICE: No.~LIBORIO: E addò vuò j?~FELICE: A la Nunziata!... (
23 3, 1| Felì scuse, te de chi lo vuò fà essere figlio stu piccerillo?~
24 3, 2| all’Annunziata!~FELICE: (Vuò vedé ca io abbusco da chesta!).
25 3, 2| Spergiura!... (A Felice:) Tu che vuò da me? Tu che vuò?~FELICE:
26 3, 2| Tu che vuò da me? Tu che vuò?~FELICE: Come, io corro
27 3, 3| fà stà mpensiero, che nce vuò fà, l’uomo dev’essere forte
28 3, 4| ANGIOLINA: Uh! E pecché non me vuò purtà?~LIBORIO: Perché non
Amore e polenta
Atto, Scena
29 1, 4| aggio dato 3 solde, si le vuò bene, si no me le piglio
30 1, 6| cure tu, la curo io, tu me vuò fà cchiù rovina de chello
31 1, 6| ELENA: Ah, neh? Tu nun me vuò sentere? tu vuò fà afforza
32 1, 6| Tu nun me vuò sentere? tu vuò fà afforza a capa toja?
33 2, 4| tanta superbia!... Mò me vuò fà mettere nterra! Tu ire
34 2, 5| te lo giuro.~ELVIRA: Tu vuò bene sulo a me?~FELICE:
35 3, 2| Ma comme, tu mò nun me vuò lassà j? Cu tuttea la canchenata
'O balcone ’e Rusinella
Atto, Scena
36 1, 3 | spusammo?~TERESINA: Quanno vuò tu, io so’ sempe pronta,
37 1, 3 | nce parlo, nce parlo, e me vuò bene?~TERESINA: Assai assai!~
38 1, 6 | capille e lo ritratto, e me vuò mannà justo a me? Assassina,
39 3, 7 | strata, parlammo.~BIASE: Te vuò mettere in guardia mò?~FELICE:
La Bohéme
Atto, Scena
40 1, 1 | TEMISTOCLE: Basta, sà che vuò fà, chella masciata a D.
41 1, 5 | nfaccia a nu giuvinotto: te vuò nzurà!~CARMELA: Pò so’ io
42 1, 7 | ma dunque veramente me vuò bene?~CAROLINA: Oh! Assaje
43 2, 3 | Attaccammo a curto, tu che vuò fà?~FELICE: Voglio fà seriamente:
44 2, 3 | parla.~FELICE: Va bene comme vuò tu. (Ah! Carolina, tu sola
45 2, 6 | Scombino tutte cose? E che me vuò fà appiccecà cu Gennaro?~
'Na bona quagliona
Atto, Scena
46 1, 6| fa sbarià!~CATERINA: Te vuò venì a magnà li fasule?~
47 1, 6| ACHILLE: Statte bona. Ma vuò dà no vaso?~RUSINELLA: Io?...
48 1, 6| cattive gente, che nce vuò fà, non se pò tené premura
49 1, 6| niente.~FELICE: E si te vuò mmaretà, te può mmaretà.~
50 1, 6| meza pedono.~FELICE: Comme vuò tu. Allora mò vaco a tirà
51 1, 6| la zia...~FELICE: Comme vuò tu. (Via a destra.)~RUSINELLA:
52 1, 7| che non capisci, pecché me vuò fà soffrì n’auto ppoco...
53 1, 7| bene!... Tu che dice che vuò essere sposata? E io te
54 2, 1| Vattenne Catarì, mò me vuò mparà Ciccillo a me chillo
55 2, 2| li vennette noste! Tu me vuò bene, o pure pe chella cosa
56 2, 3| mò tutto nzieme cher’è, vuò menà la culata ncuollo a
57 2, 3| cchiù, pecché quanno pò vuò sapé la verità, io credo
58 2, 5| cosa vuoi da me, che me vuò dicere? Te voglio dicere
59 3, 6| Tiene mmane, stupido, me la vuò fà nfelà. (Se la mette.)
Lu café chantant
Atto, Scena
60 1, 1| Chillo è nu pazzo, che nne vuò sapé. Duje mise fa mettette
61 1, 1| manco nu centesimo, e quanno vuò sapé la verità, io aveva
62 1, 2| capito!~FELICE: Tu mò che lle vuò risponnere a chella? Và
63 1, 6| cara, sciasciona mia, mme vuò bene?~LUISELLA: E che mme
64 1, 6| mporta de papà, si tu mme vuò bene veramente, viene cu
65 1, 8| chella robba, ma che nce vuò fà... s’ha da leva.~CICCIO: (
66 2, 9| chillo che mm’haje fatto mme vuò fà?~FELICE: Una donna maritata
'A cammarera nova
Atto, Scena
67 1, 1 | Aggio pacienzia, Concè, che vuò ca te dico, chillo è nervuso!
68 1, 3 | casa.~PASQUALE: Embè, comme vuò fà?~TERESA: Si nun te dispiace,
69 1, 5 | vaiassa io?~PASQUALE: Comme vuò mettere, serva?~CONCETTA:
70 1, 11 | condizione!~PASQUALE: Chello ca vuò tu!~CONCETTA: Zitto, ecco
71 3, 2 | ncarricà!).~CONCETTA: E pò, te vuò assicurà si stu signore
72 3, 3 | tu cu sti recchie nun la vuò fernì!~ALFONSO: Nce ne vulimm’
73 3, Ult | lassatelo sfucà!~PASQUALE: Me vuò fà sfucà o no? Da dinto
74 3, Ult | e faccio tutto chello ca vuò tu!~CONCETTA: Grazie tanto!~
Cane e gatte
Atto, Scena
75 1, 2| manco, e io manco, quanno lo vuò sapé.~NINETTA: Bravissimo!~
76 1, 2| perfetta pace.~NINETTA: E vuò mettere papà cu ttico? Ma
77 1, 3| Matrimonio tujo? (Ridendo.) Te vuò nzurà? Tu?~LUIGINO: Io sì,
78 1, 3| E dico io na vota che li vuò fà conoscere a me e a maritemo,
79 1, 4| duje mise.~CARMELA: Che vuò da me, tu sai che maritemo
80 1, 4| va bene.~CARMELA: Ma che vuò che faccio, comme putarria
81 1, 4| comme a te.~CARMELA: Niné, vuò sapé la verità? Chesta è
82 1, 6| poco luongo.~FELICE: Che vuò da me, quanno vaco dinto
83 1, 6| niente de sta puzza, che vuò da me.~NINETTA: Non ne saje
84 2, 4| figlieta? È proprio a me che vuò lassà.~MICHELE: Ma nonsignore,
85 3, 6| lo pontone.~ROSINA: Ma si vuò quacche cosa, nce pò ghì
86 3, 6| movite...).~RAFFAELE: (Che vuò fà?). (Felice piano piano
87 3, 6| vostro interesse, tu te vuò spartere da Ninetta?~FELICE:
88 3, 7| ammuina!~FELICE: Embè, che vuò da me, te l’hai da piglià
89 3, 11| voglio spartere!~MICHELE: Te vuò spartere? E tu quanno maje
90 3, 11| so’ troppo conosciuto. Te vuò spartere? E va bene. Starremme
91 3, 12| Chesto non pò essere... mò vuò troppo mò! Và li piglie,
La casa vecchia
Atto, Scena
92 1, 1| penzà cchiù mò, e che ne vuò piglià na malatia, quanno
93 1, 6| signora vedova, e pecché te la vuò levà da tuorno?~LUIGI: Ecco
94 1, 9| Non sì arrivata ancora già vuò vedé la strada? Pecceré,
95 1, 9| mporta niente... tu quanno vuò piglià aria te ne vaje mmiezo
96 1, 14| che ha fatto chell’acqua, vuò venì a vedé che è succieso,
97 2, 3| vonno trenta rolle. Si la vuò piglià tu ccà sta pure l’
98 2, 8| Eccome qua.~CARMELA: Che vuò papà.~AMBROGIO: Come che
99 2, 8| ma datti coraggio, che ne vuò piglià na malatia. (Galiota,
100 2, 10| coraggio!... che risolutezza! Vuò sapé la verità, è stato
Il debutto di Gemma
Atto, Scena
101 Un, 1| sto no posto, manco si lo vuò pagà cinche lire! Io voleva
102 Un, 12| parlo dimane, mò, quanno vuò tu!~ERRICO (vestito da Paolo):
'Nu brutto difetto
Atto, Scena
103 1, 1| a cauce. Guè, Peppì, te vuò scetà si o no?~PEPPINO (
104 1, 1| signurina e pò faje chillo ca vuò tu.~PEPPINO: No, nun voglio
105 1, 4| Ah! ah!... e quante te ne vuò piglià?~LISETTA: Almeno
106 1, 7| mano e dance quanta vase vuò tu, jammo, primma ca vene
107 2, 6| e io me spiego subito. Vuò fà ammore cu me?~NINETTA:
108 2, 6| sulamente.~ALFREDO: Comme vuò tu. Da che t’aggio vista
109 2, 9| bene nun è overo? Nun me vuò bene tu?~FELICE: Se te voglio
110 2, 10| FELICE (a Totonno): Che vuò?~TOTONNO: è venuta sta lettera
111 2, 10| sule me può abbraccià comme vuò tu!~FELICE (l’abbraccia):
112 3, 8| vulite?~ALFREDO: Stasera vuò venì cu me a Pusilleco?~
113 3, Ult| Accocchiate cu mmico~Lisé si vuò fa buono~E a chistu bello
Duje Chiaparielle
Atto, Scena
114 1, 2| CICCIO: Va buono, comme vuò tu. A proposito, mò me scordavo.
115 1, 3| saccio... tu pare che nun me vuò bene cchiù comme a na vota,
116 1, 3| LUISELLA: Cchiù nun me vuò bene, lo saccio.~FELICE:
117 1, 3| sì seccato de me, e mò me vuò bene, sì, ma comme a gallina.
118 1, 3| Speriamo.~LUISELLA: E me vuò bene comme a primme?~FELICE:
119 1, 3| primme.~LUISELLA: Bravo! E vuò fà marenna? (Si alza.)~FELICE:
120 1, 3| no...~FELICE: Ah, sì, che vuò da me, io pò me scordo,
121 1, 3| E nun te lo piglià, che vuò da me! Vuje vedite che guajo
122 2, 6| proprio vedé!~FELICE: La vuò vedé?~MICHELE: Tenite lo
123 2, 6| Rosina, chesto che cos’è me vuò mparà Rosina a me, e pò
124 3, 2| metto stasera.~ALONZO: E me vuò dà nu vasillo mò?~CONCETTA:
125 3, 7| ALONZO: Chi sì tu? Che vuò da ccà? Chiacchiarea!~SALVATORE (
Duje marite ‘mbrugliune
Atto, Scena
126 1, 3| cchiù bene).~ROSINA: Feli, vuò fà marenna?~FELICE: No,
127 1, 3| Errì, nun me ne parlà, si vuò che nce vengo, io vengo,
128 1, 3| mariteto è na perla? Comme vuò tu, anze pe te fà piacere,
129 1, 3| manera che...~LUCIA: E comme vuò che te lo dico.~ROSINA:
130 1, 3| cuffie, scummettimmo.~LUCIA: Vuò scummettere?~ROSINA: Chello
131 1, 3| pronta a fa tutto chello che vuò tu.~LUCIA: Veramente?~ROSINA:
132 1, 4| scummettimmo?~LUCIA: Chello che vuò tu.~ROSINA: Ma comme putimmo
133 2, 9| PEPPENIELLO: Già te ne vuò andare... e perché?~ROSINA:
134 3, 3| capì che a mariteto nun lo vuò bene.~LUCIA: No, anzi io
135 3, 4| capisco tu che dice. Me vuò dà stu sacco de notte?~FELICE:
136 3, 4| po’ sapé c’arma de mammeta vuò! Io pecché nun aveva parlà,
È buscìa o verità
Atto, Scena
137 1, 5| pare che l’aggio ditto: che vuò da ccà tu? A chi vaje trovanno?
138 1, 5| parla parla, dimme che me vuò bene... dille na vota, dimme
139 1, 6| PULCINELLA: Chello che vuò tu.~LUCIELLA.: Volimmo combinà
140 1, 8| BARTOLOMEO: Feliciè, vuò sapè la verità, io sto fatto
141 2, 1| LUCIELLA: Ma nzomma, me vuò fà fà chello che aggio da
142 2, 1| PULCINELLA: A me!... Ah, vuò fà lo guappo...~ASDRUBALE:
143 2, 1| aggio ditto, si veramente me vuò bene...~PULCINELLA Pe volerte
144 2, 1| daje lo buon viaggio, comme vuò che vaco...~LUCIELLA: Lo
145 2, 2| pigliato pe no ntonntaro che me vuò dà a rentennere sti ciucciarie?~
146 2, 2| dico pure abbascio, e addò vuò tu, e vedimmo se me daje
147 2, 4| GIULIO: Allora fa chello che vuò tu, che n’haje ragione.
148 2, 7| te vene ncapo che te lo vuò sposà pe forza?...~AMALIA:
Felice maestro di calligrafia
Atto, Scena
149 2, 4| com’è bianca!)~FELICE: (Vuò vedè che la vecchia s’è
'Na figliola romantica
Atto, Scena
150 1, 3| pare?~CONTE: Aspetta quanto vuò tu.~PAPELE: E stu miedeco
151 2, 2| signora.~VIRGINIA: Sì tu, che vuò da ccà?~PAPELE: Vengo perché
152 2, 3| calore...~CONTE: Eccome ccà. Vuò bevere? (Che pacienzia me
153 3, 8| e nuje, sì, dimme che me vuò bene ancora.~VIRGINIA: Quanto
'Nu Frongillo cecato
Atto, Scena
154 1, 1| de chesta manera, certo vuò avè nu straviso da fratete,
155 1, 1| fratete, e nello stesso tempo vuò fà compromettere pure a
156 1, 3| VINCENZINO Capa pazza? Federì vuò sapè quà è la capa pazza?
157 2, 2| voglio bene.~FEDERICO: Me vuò bene, è lo vero; ma che
158 2, 3| perdono.~ANGELAROSA: E me vuò dà n’abbraccio?~TIMOTEO:
159 2, 5| ANGELAROSA: E non te ne vuò j lazzariè, pazzea sempe. (
160 2, 8| figlio tujo... Che? le vuò vasà la mano? Nonsignore,
161 3, 2| have da dicere. Basta, me vuò accompagnà?~FEDERICO: Venarria
162 4, 4| scena.)~ERSILIA: Non me la vuò dà?~FELICE E VINCENZINO (
163 4, 4| niente.~VINCENZINO: Ma lo vuò afforza?~ERSILIA: Si.~VINCENZINO (
Gelusia
Atto, Scena
164 1, 3| SAVERIO: Che cancaro vuò, pecché me chiamme?~PULCINELLA (
165 1, 3| segretario.~PULCINELLA: Vuò sape, Gesummì, pe causa
166 1, 3| mascolone mio; e tu me vuò bene?~PULCINELLA: Ma sì,
167 1, 7| Dunque, vide mò comme li vuò fà parlà... Aspetta che
168 1, 9| tanto dell’ajuto che me vuò dà. Songo arrivato. (Mette
169 2, 2| ROSINA: Sì, Giuliè, che vuò quacche cosa?~GESUMMINA:
170 2, 3| lusingare?~EDUARDO: Ma pecché te vuò fà ngannà?~ANNETTA: Voi
171 2, 5| accanto a Giulietta): Ma me vuò sentere, o no? Ma capisce
172 2, 6| n’autra vota mò... quanno vuò tu; pe me songo indifferente,
173 2, 6| GIAMMATTEO: Sì, sì, quanno vuò tu Asdrù, te dico la verità,
174 2, 6| proprio na bella cosa! Che vuò che te dico, io so’ stato
175 2, 7| ASDRUBALE: Veramente e chi le vuò fà sposà?~GIAMMATTEO: A
176 2, 10| PULCINELLA: Embè, che nce vuò fà, s’è nnammorata de te.
177 2, 11| le dicesse che tu non lo vuò bene, che vuò bene a me,
178 2, 11| tu non lo vuò bene, che vuò bene a me, perciò che te
179 3, 2| sì... ma chisto che tu vuò bene scordatillo, lievatillo
180 3, 2| NICOLINO: Comme! Tu non vuò fà l’ammore co mme?~ROSINA:
Mettiteve a fa l'ammore cu me!
Atto, Scena
181 2, 3| troppo adularmi. Giuliè che vuò fà, canta tu na romanza.~
182 2, 3| ALBERTO: Veramente tu me vuò bene?~EMILIA: Sì, te voglio
183 2, 4| voglio.~ALBERTO: Allora vuò che io me metto mmiezo a
184 3, 4| partito.~EMILIA: Pecché nce vuò dicere quacche cosa, che
185 3, 4| te n’avisse da venì che vuò essere nvitato, nò, non
186 3, 7| ALBERTO: Dì la verità, la vuò bene a D. Giulietta?~FELICE: (
187 3, 7| nun è chello, è che tu ne vuò tenè doje nfrische!~FELICE:
'Na commedia ‘e tre atte
Atto, Scena
188 1, 5| mia.~PEPPENIELLO: Tu che vuò?...~PULCINELLA: Li sei solde.~
189 2, 1| appartamento aunite. Io, che vuò che te dico, vedeva a Peppeniello
190 2, 1| Tu a D. Vincenzino non lo vuò?~MARIETTA: Peppené, p’ammore
191 2, 1| presentaje a D. Vincenzino, che vuò che te dico, me passaje
192 2, 2| vennecà!~ANASTASIA: Tu te vuò vendicà veramente? Embé,
193 2, 3| io...~PULCINELLA: Nzomma, vuò fa chello che nc’è succieso
194 2, 4| fare una commedia. Asdrù, vuò recità tu pure?~ASDRUBALE:
195 2, 7| dimme na parola... ma che me vuò fa morì jetteca o che? (
196 2, 7| aggio capito. Tu addavero me vuò spusà?~NINETTA: Sine, core
197 3, Ult| RAFFAELE: Tu veramente dice? Lo vuò bene?~MARIETTA: Sì, papà.~
198 3, Ult| RAFFAELE: Embé, quanno lo vuò bene... è no buono giovene,
Madama Sangenella
Atto, Scena
199 1, 2| tuo amico?~PASQUALE: Che vuò da me, non lo vedevo da
200 1, 3| coricato.~TERESINA: E accussì vuò perdere la salute cu sti
201 1, 4| sinistra.)~MIMÌ: (Quanto vuò fà ì ca stu curiuso fa la
202 1, 10| vostra moglie?~PASQUALE: Che vuò a me, fuje na combinazione,
203 2, 9| cchiù, farò tutto chello che vuò tu, sì contenta?~EUGENIA:
204 2, 13| delure cchiù forte.~SAVERIO: Vuò essere fatto nu cataplasemo?~
205 3, 7| dimme subeto chi è, si non vuò che te sparo, me l’aggia
Lu marito de nannina
Atto, Scena
206 1, 9| vale a dire, che tu a me me vuò bene assaje?~TERESINA: Ma
207 1, 9| de la speranzella, e si vuò passà non guardà ncoppa
208 2, 3| de cattivo umore pare che vuò chiagnere sempe, ma pecché,
209 2, 4| confido, pecché saccio che mè vuò bene assaje.~NANNINA: Va
210 3, 2| Si, dite bene. (A Elena:) Vuò venì?~ELENA: Fate primme
'Na matassa 'mbrugliata
Atto, Scena
211 1, 1| Dunque vò di, che tu me vuò vedè sempe guardaporta.~
212 1, 2| venì de casa ccà... che vuò, pe me la guardaporta forma
213 1, 2| Esegue.)~FELICE: Oh! Mò si vuò visità la casa...~ALFREDO:
214 1, 2| fatto serio sà.~ALFREDO: Che vuò?~FELICE: E viene ccà, almeno
215 1, 2| è naturale... ma tu che vuò fà sempe lo discolo...~ALFREDO:
216 1, 2| m’accide.~ALFREDO: Ma che vuò che le dico?~FELICE: Prumiettele
217 1, 4| GIULIO: Capisco, tu mò me vuò dicere che nun le convenarria,
218 1, 4| nu capriccio... che nce vuò fà... dice che primma de
219 1, 6| fatto venì apposta, comme vuò che le dico, che se ne tornasse
220 1, 9| lettera, avvilito): Che vuò ascì... teh, vide ccà...
221 2, 2| e si quacche cosa nun lo vuò fà pe isso... fallo pe me...~
222 2, 3| Avite ragione.~GIULIO: Vuò a me?~CONCETTA: No... (Ripigliandosi:)
223 2, 10| ragione, tesoro mio... ma che vuò, io po’ de storia nun ne
224 2, 13| sonnifero?~ALFREDO: Che vuò da me, aveva essere sfiatato.~
225 2, 15| ma ha ditto nvita a chi vuò... appena so’ trasuto steva
226 3, 2| a la parrocchia, ma che vuò truvà... li truvaje a la
227 3, 3| tu me scrive sempe che te vuò nzurà, io nun l’aggio maje
228 3, 3| te la voglio dà, nun la vuò chiù... guè poche chiacchiere,
229 3, 10| parla e dimme che me vuò bene, e che me ne vularrie
230 3, Ult| stella che me protegge.. e la vuò vedé?... Eccola! (Indicando
'Nu ministro mmiezo a li guaje
Atto, Scena
231 1, 1| GAETANO (a Tore): E po’ che vuò da me, te l’haje voluto
232 1, 3| FELICE: (Quanta fecozze che vuò avé stasera!...). (Seguitando:) «
233 2, 12| Nannì... ma che me la vuò fà murì a sta criatura!...~
234 2, 14| Ministro?!~MENECHELLA: Tu vuò che te la dico comme me
235 3, 5| telegrammi di Stato, me vuò fa mettere in caricatura
236 3, 7| presenta.~MINISTRO: Sa che vuò fà, lascialo trasì.~GIULIETTA (
Miseria e nobiltà
Atto, Scena
237 1, 2| che so’ vecchia, quanno vuò parlà, parlammo.~LUISELLA:
238 1, 5| facimmo.~CONCETTA: E che vuò murì de subito! Nuje murimmo
239 1, 6| n’ata vota?... Vì si la vuò fernì!~LUISELLA: E vi si
240 1, 6| fernì!~LUISELLA: E vi si la vuò fernì tu!... Da stammatina
241 1, 6| salassatore.~FELICE: E me vuò mparà a me lo soprabito
242 1, 7| FELICE: Pecché? Che le vuò dicere a chella?... Statte
243 1, 7| CONCETTA: Ma quanno lo vuò passà nu guajo, quanno?
244 2, 1| pe forza). Siente, si tu vuò rimane certo dinto a sta
245 2, 1| Sicuro!... Embè, che nce vuò fà?... Anze, Viciè, io te
246 3, 2| sentitemi.~BETTINA: Ma justo mò vuò parlà? Parlammo dimane,
247 3, 4| visto.~GAETANO: (Quanno te vuò jucà che sta dinta a la
248 3, 4| petto. (L’abbraccia.) Me vuò bene?~PUPELLA: Ma si, assaje,
249 3, 8| haje fatto mai niente; e si vuò fà buono, và fa lo lietto
'Na mugliera zetella
Atto, Scena
250 1, 4 | st’avvocato pecché nun lo vuò?~NINETTA: Primma de tutto
251 1, 5 | ascenne pazza? Ma comme vuò essere spusata da me? E
252 2, 3 | mugliera a isso, fa chello che vuò tu, ma mò no.~NINETTA: Ma
253 2, 10 | j a cuccà? Sei contento? Vuò niente cchiù?~FELICE: No,
254 3, 5 | Signò scusate...~FELICE: Che vuò?~NICOLA: V’aggia dà na lettera
255 3, 5 | Ossia tutto chello che vuò tu, marito mio caro caro. (
256 4, 2 | afferrà. La fernisce o no? Che vuò?~NICOLA: V’aggio purtato
'A nanassa
Atto, Scena
257 1, 1| signurì...~FELICE: Chi è, che vuò, voglio durmì, vattenne.~
258 1, 1| PASQUALE: Ma comme a chest’ora vuò durmì ancora?~FELICE: Guè
259 1, 1| è ghjuorno, è tarde, te vuò sosere.~FELICE (sbadigliando):
260 1, 6| site lo zio?~CESARE: Sà che vuò fà? Vattenne che trase io
261 1, 7| moglie?~CESARE: E che, la vuò rimané ccà?~FELICE: Vedete
262 1, 9| S’addorme, perde i sensi, vuò vedé? E assettate!~PASQUALE:
263 1, 9| Sarraie pazzo! Justo cu me, vuò fà la prova?~FELICE: E che
264 1, 10| Errico.~ ~CLEMENTINA: Che vuò Felì?~FELICE: Guarda l’amico
265 1, 11| fino a ccà.~FELICE: E che vuò?~TOTONNO: Comme che voglio?
266 2, 8| a lo meglio, e tu te ne vuò j... Io volarria sapé proprio
267 3, 1| lassajeme.~CESARE: Tu mò, si vuò fà na cosa veramente da
268 3, 1| veramente da ommo, e te vuò levà la preta da dinto a
Nina Boné
Atto, Scena
269 1, 3| putarranno tricà.~ERRICO: La vuò bene assaje credo, pecché
270 1, 3| fai.~ROSINA: Pecché, che vuò dicere? Nun me fa mancà
271 1, 4| vide niente.~ROSINA: Virgì, vuò venì a vedé la casa?~VIRGINIA:
272 1, 6| Ma io faccio chello che vuò tu.~FELICE: Va bene, purtatevella.
273 3, 2| ERRICO: E fà chello che vuò fà tu ca nun me mporta niente.
274 3, 2| mugliere fanno chello che vuò tu? E pò, nun te ricuorde
275 3, 7| Pausa).~FELICE: Tu che vuò a ccà?~BIASIELLO: Aggio
276 3, 7| cchiù.~ACHILLE: E fà comme vuò tu! (Entrano a sinistra.)~
277 3, Ult| parole.~ELEUTERIO: Comme vuò tu, de qualunque manera.~
278 3, Ult| quasi... (Ad Errico.) Tu la vuò?~ERRICO: Io nun me voglio
Li nipute de lu sinneco
Atto, Scena
279 1, 6| comme la pensa. Si tu la vuò bene veramente, pigliatèlla
280 1, 6| bene, faccio chello che vuò tu.~ACHILLE: Io mò vengo. (
281 1, 7| un poco la mente. Ma che vuò arrivà: camminaje cchiù
282 1, 9| insulti, male parole? Che vuò passà nu guaio?~CARMENIELLO:
283 1, 10| parte a Saverio): Sà che vuò fà? Mandalo a casa mia,
284 2, 4| lo vedremo!~CICCIO: Ma tu vuò essere perdonata o no?~FELICE:
285 2, 8| destra): Oh, mò dimme che vuò combinà?~FELICE: Sorella,
286 2, 8| Ah, ecco ccà zizìo. Che vuò fà?~FELICE: Va bene, facinimo
Non plus ultra della disperazione
Atto, Scena
287 Un, 4| via a destra.)~CARLUCCIO: Vuò jucà chiù?~PASQUALE: Vattenne,
288 Un, 4| CARLUCCIO: Gennarì, te vuò fa nu pizzeco?~GENNARINO:
289 Un, 4| partita.~CARLUCCIO: Comme vuò tu. (Giuocano.)~ ~
290 Un, ult| Zi zi.~MARIANNA: Tu te la vuò sposà a sta figliola?~GENNARINO:
Nun la trovo a mmaretà
Atto, Scena
291 1, 4| Francisco, padre Michele, Gaetà vuò pazzià afforza.~GAETANO:
292 1, 5| avvisarti le cose, quanno non me vuò sentì, regolete a piacere
293 1, 9| si tu me dice che te ne vuò j a Napole, pecché st’aria
294 2, 1| chiammate piccerillo.~CICCIO: Te vuò sta zitto o no? Se vedete
295 2, 2| povero Luigi, dunche me vuò bene?~LUIGI: Ma sì, ma sì,
296 3, 3| auta vota.~FELICE: Si me vuò credere, bene, si no penzela
297 3, 3| bene, si no penzela come vuò tu. Zitto, venene gente.~ ~
298 3, 6| spuse te dongo chello che vuò tu.~LUIGI: Benissimo. Elvira
La nutriccia
Atto, Scena
299 1, 5| signora.~RAFELE: Allora sa che vuò fà, fa trasì a chilli duje,
300 2, 5| ERNESTO: Ah! no... non nce vuò venì tu... vuoi dire che
301 2, 6| llà dinto.~LISETTA: Ma che vuò fà?~FELICE: Statte zitta.
302 3, 5| vedimmo!~CONCETTA: Quanno vuò tu!~ ~
303 3, 7| cchiù la verità, tu a chi vuò vattere?~FELICE: A te, a
Lu Pagnottino
Atto, Scena
304 1, 2| all’Italia?~RITA: Ma tu me vuò bene veramente?~PULCINELLA:
305 1, 2| veramente?~PULCINELLA: E che ne vuò sapè, io te porto n’amore
306 1, 2| maccarune? Me so’ nfurmato vuò dì?~PULCINELLA: Nonsignore...
307 1, 4| dalla risa. Comme tu non la vuò fenì cu stu francese? (Ridendo.)~
308 1, 4| visto venire a me, e te ne vuò ire tu? Ma pecché te miette
'No pasticcio
Atto, Scena
309 1, 3| figliò, tu se pò sapé che me vuò fa fà, e damme pace…~ANGIOLELLA:
310 1, 4| dico solamente che si te vuò abbuscà sta bella dote,
311 1, 4| GIOVANNINO: è niente, si la vuò fà, la può fà, e pò, l’aggio
312 1, 7| chillo mamozio, dimme che me vuò bene?~MARIUCCIA: Ma sì,
313 2, 7| nomme mio.~FELICE: E nce vuò dicere lo mio!!~GIOVANNINO:
314 3, 7| BETTINA: Agge pacienza, che vuò da me, io so’ stata addò
315 3, 8| GIOVANNINO: Feliciello addò sta? Vuò vedé ca chillo se n’è ghiuto. (
316 4, 3| Piange.) Dimme na cosa, tu me vuò bene veramente.~CECILIA:
Pazzie di carnevale
Atto, Scena
317 1, 3| dicite niente?~CAMILLO: E che vuò che le dico neh Carmeniè?
318 1, 3| CAMILLO: Ricco?... E che ne vuò sapé figlio mio, quello
319 1, 3| suje pò miette chelle che vuò tu.~CARMENIELLO: Va bene,
320 1, 5| fa dispiacere, ma che nce vuò fà, chesta è l’arte.~ROSINA:
321 1, 6| viene ccà.~GIULIETTA: Che vuò?~FELICE: Che staje dicenno
322 1, 6| CICCILLO: Ma pecché, che vuò fà?~FELICE: Niente, non
323 1, 6| zennariello, falle capì che nce vuò fà l’ammore.~CICCILLO Io?
324 1, 7| non ne voglio.~ALESSIO: Vuò no poco de presutto?~MARIETTA:
325 2, 3| finisce o no?~CAMILLO: Che vuò, che è stato?~ALESSIO: Haje
326 2, 3| scemone, te lo vuote comme vuò tu.~ALESSIO: Io te ringrazio
327 2, 9| che è stato, susete, che vuò da me?~GIULIETTA: M’avite
328 2, 10| Siente lloco siè! E che nce vuò appurà, chiste fanno da
329 2, 10| zia te dà tutto chello che vuò tu.~FELICE: Bella la zia,
330 2, 12| FELICE: Ah! Staje lloco? Vuò la zuppetella! E tiene! (
La pupa movibile
Atto, Scena
331 1, 4| consigliateme vuje. Figlia, che vuò ca te dico, io avanzo na
332 2, 4| i denti.~FELICE: Ma che vuò fà, vuò mettere 2 soldi,
333 2, 4| FELICE: Ma che vuò fà, vuò mettere 2 soldi, pure mmocca
334 3, Ult| te piglià collera. Tu te vuò nzurà?~ANGIOLILLO: Sì, Zi
Quinnice solde so’ cchiù assaie de seimila lire
Atto, Scena
335 1, 1| hanno addò pigliarle. E li vuò dà tuorto; gnernò, ed intanto
336 1, 1| ccà... Vattenne, si non vuò essere schiaffiato da me.~
337 1, 2| da passà nu guaio che nce vuò fà?... Basta fenimmele.
338 1, 2| chillo cazone tengo, che me vuò fà rummanè ambettola.~MARIUCCIA:
339 1, 3| mammeta e de papeto. La vuò fernì, o no?~LUCREZIA: Schiatta,
340 1, 3| ASDRUBALE. Parla quante vuò tu, puozze perdere la lengua!~
341 1, 4| ha dato.~LUCREZIA: E che vuò? Tanto ha potuto! Comme
342 1, 4| PULCINELLA: Se capisce, vuò mettere lo mbrellaro, co
343 1, 4| quinnece lire.~LUCREZIA: E che vuò, chillo tanto tene, e tanto
344 1, 6| Felice.~ASDRUBALE: Ma che vuò fà fà scola, o no?~FELICIELLO: (
345 1, 7| MARIUCCIA: Ah neh... tu a zieta vuò sentere, e a me no? E statte
346 1, 7| queste lettere?~MARIUCCIA: Li vuò vedè? (Va vicino al cassettone
347 1, 7| se vede proprio che tu me vuò bene, che non pienze che
348 1, 12| penza). Caro Pulicenella che vuò che te dico, ma... ma a
349 2, 2| piacere!).~DOROTEA: Che vuò che te dico a me D. Asdrubale
350 2, 2| era!) Comme, tu mò non la vuò fernì, invece de pensà a
351 2, 2| notaro.~DOROTEA: E che ne vuò fà de lo notaro?~FELICIELLO:
352 2, 4| proprio guatto guatto si non vuò che mmece de fartene jre
353 2, 5| portafogli.)~NICOLA: E và che vuò stà frisco! Io non saccio
354 3, 1| male. Io aspetto quanto vuò tu, e si tu volisse, non
355 3, 2| PULCINELLA: Stateve bene. Và che vuò stà frisco. Ah, che io mò
356 3, 3| LUCREZIA: E avasta mò, che te vuò fa venì no moto?~ASDRUBALE:
357 3, 3| ASDRUBALE: E non te ne vuò jre, comme tu mò me vuò
358 3, 3| vuò jre, comme tu mò me vuò nquietà pe forza? Mariuccia
359 3, 4| ma che avimmo da fà, me vuò fà parlà, o no?~MARIUCCIA:
360 3, 8| che lo dicite, se sape! (Vuò stà frisco!)~CARLINO: Io
Romanzo d'un farmacista povero
Atto, Scena
361 2, 3| carabiniere e te fa arrestà. Che vuò na guardia o no carabiniere?~
'Na santarella
Atto, Scena
362 1, 1| assettato?~MICHELE: E che vuò da me, quann’io nun me fido?...
363 1, 1| E sti ccinche lire me le vuò dà pe trasì mpurzione?...~
364 1, 1| che non ha capito): Ma che vuò fà? Ch’è stato? Ched’è?...~
365 1, 1| contraffacendolo): Che vuò fà?... Ch’è stato? Ched’
366 1, 4| sono i regolamenti! Sà che vuò fà? Dì a stu giovine che
367 1, 6| FELICE: E ch’haje ditto che vuò sentì?~NANNINA: Lo duetto
368 2, 1| ancora... E oggi, quanno lo vuò sapé, steva dinto a lo cafè
369 2, 9| NICOLA (a Celestino): Te vuò levà da miezo o no?~NANNINA:
370 3, 2| mariunciello... e vì si la vuò fennì... Tu hai ragione
371 3, 6| accostandolesi:) (Ma che vuò fà?...).~NANNINA: (Stateve
Lo scarfalietto
Atto, Scena
372 1, 3| guardano. Lazzi.)~AMALIA: (Vuò sapè la verità... mò mangio,
373 1, 3| poso?~AMALIA: Miettele addò vuò tu.~FELICE: E voi m’avete
374 1, 4| divertimenti.~MICHELE: E che vuò pruvà cchiù.~FELICE: Sì,
375 1, 5| deciso di farmi morire, me vuò fà venì na cosa a me poverella...
376 1, 8| dare?~AMALIA: Si tu nce la vuò dà, dancella.~FELICE: No,
377 1, 8| dancella.~FELICE: No, si nce la vuò da tu, nce la damme.~AMALIA:
378 3, 1| Già, haje ragione, che vuò da me, nun nce aveva pensato.
379 3, 5| comme a cumpagno mio me vuò scetà, pe nun me fà scumparì
'Na società 'e marite
Atto, Scena
380 1, 1| de lo patrone mio, ma che vuò che te dico, è simpatico.~
381 1, 5| diciarria sempe: Felì, me vuò bene? (Tutto questo discorso
382 2, 6| faje credere che non me vuò bene.~AMELIA: Ecco ccà. (
383 3, 6| capo a piedi.)~ANTONIO: (Vuò vedé che chisto è pazzo).
Tetillo
Atto, Scena
384 2, 1| Vattè famme stu favore. Tu vuò sapè la verità, io me trovava
385 2, 1| chiacchiere.~DOROTEA: E tu vuò mettere lo casadduoglio
386 2, 1| ATTANASIO: Va buono, comme vuò tu, io sà che saccio, che
387 2, 2| ATTANASIO: Chiammalo comme vuò tu.~MENECHELLA: Signori,
388 2, 2| lo chiamme criatura, e lo vuò fa nzurà, aspetta che se
389 2, 3| Tetì, avisse sudato? Te vuò cagnà.~FELICE: No, per me
390 2, 5| Da me? Stammece quanto vuò tu, che me ne mporta.~AMALIA:
391 2, 5| DOROTEA (alzandosi): Amà, vuò venì dinto, te vuo cagnà,
392 2, 5| dinto, te vuo cagnà, te vuò riposà?~AMALIA: Che reposà,
393 2, 5| famme stu piacere, mò me vuò mparà Feliciello a me, l5
394 3, 1| Staje facenno toletta, che vuò fà quacche conquista?~FELICE:
395 3, 6| MARIETTA: Guè, tu si me vuò sentere, bene, si no fa
396 3, 7| llà la cammera de lietto, vuò vedè la cammera de lietto
397 3, 7| Possibilissimo, e si te ne vuò accertà, mò nce pigliammo
Tetillo 'nzurato
Atto, Scena
398 1, 3| partita a scopa, cu me nun vuò giocà maje.~FELICE: Adelina
399 1, 3| E dimme na cosa, primma vuò bene a mammà e papà, e doppo
400 1, 4| che dic’io, e vedo che me vuò bene, assicurati che non
401 1, 4| zucatura continuata: me vuò bene, pienze sulo a me,
402 1, 6| ARTURO: Ma se capisce, vuò mettere quann’uno è sulo,
403 1, 6| pecchesto so’ venuto, si vuò passà na serata veramente
404 1, 7| sapè de che se tratta, me vuò mparà la mbruoglia a me?~
405 1, 7| Tu sì pazzo, tu che me vuò fà fà?~FELICE: Siente chello
406 1, 7| chello che dico io, si me vuò fà venì a la festa stasera,
407 2, 1| spiegazioni.~ATTANASIO: (Vuò vedè che chesta ha lette
408 3, 2| sotto al braccio): Mariè, te vuò mangià nu piezzo de dolce?~
409 3, 2| arma de mammeta, ma tu me vuò lassà j o no? Comme, me
410 3, 2| ne saccio niente, nun me vuò credere, saluta a la fibbia!
411 3, 3| so’ figliole, che nce vuò fà!~ATTANASIO: E nun haje
412 4, 1| saccio che se n’è fatto, e vuò che stongo de buon’umore,
413 4, 4| FELICE: E se capisce, comme vuò ca la tengo, abbiamo avuta
Tre cazune furtunate
Atto, Scena
414 1, 1| pacienzia, commarè, che nce vuò fà, ognuna tenimmo na croce.~
415 1, 5| frisca l’anima soja: Tu non vuò j a la scola? Non te vuò
416 1, 5| vuò j a la scola? Non te vuò mparà n’arte? E mare a te:
417 1, 5| scuse, tu sì no vagabondo, vuò fà lo magnafranco! Chi non
418 1, 7| da fà, e tu justo mò te vuò appiccecà co mogliereta?
419 1, 7| ANDREA: Dunque?...~MICHELE: Vuò parlà o no?~PULCINELLA:
420 1, 7| PULCINELLA: È femmena, che nce vuò dicere a chella!... Basta
421 2, 1| TOTONNO: Embè, che nce vuò fà. Io stammatina vaco co
422 2, 1| a lo tribunale. Retè, tu vuò venì?~RETELLA: E comme non
423 2, 3| festa de ballo a la casa, vuò venì tu e mogliereta?~TOTONNO:
424 2, 4| che si dispera:) Ma che vuò fà, ne vuò piglià na malatia?
425 2, 4| dispera:) Ma che vuò fà, ne vuò piglià na malatia? Quanno
426 2, 5| senza niente. Tu che ne vuò sapé, che ne vuò sapé, Pulecenella
427 2, 5| che ne vuò sapé, che ne vuò sapé, Pulecenella mio. Io
428 2, 7| piglià?~PULCINELLA: Comme vuò tu.~TOTONNO: Po’, quanno
429 2, 7| buono. Tu a lo tribunale vuò venì?~TOTONNO: Comme non
430 3, 1| lassa fà a me.~ELVIRA: Nce vuò parlà tu?~ERMINIA: Nce parlo
431 3, 8| no poco stretta?~MICHELE: Vuò dì ch’è larga, me l’ha prestata
Tre pecore viziose
Atto, Scena
432 1, 1| mò!~BEATRICE: Haje ntiso? Vuò sentere niente cchiù? Ah,
433 1, 3| Fortunato mio, ma che ce vuò fà? Bisogna compatire il
434 1, 5| VIRGINIA: Staje stanco! Te vuò cambià? Staje tutto arrossito.~
435 1, 5| capisce, mugliera mia, e comme vuò che stongo? Na giornata
436 1, 5| ragione, Felice mio; ma tu, s vuò, pe te fà vedè quanto te
437 2, 5| fanno!).~GIULIETTA: E tu me vuò bene?~FELICE: Ma non me
438 2, 6| voluto portare.~CAMILLO: Vuò sapé la verità? Mò ce truvammo,
'Nu turco napulitano
Atto, Scena
439 1, 5| la ragione pecché non te vuò spusa a D. Carluccio lo
440 1, 7| FELICE (a Concettella): Vuò vedé che me ne mangio doje
441 2, 4| na pazziella e bonasera, vuò vedé che te chiavo no caucio
442 2, 5| franca.~IGNAZIO: E che le vuò dicere?~CARLUCCIO: Voglio
443 2, 7| pensiero e aggio ditto: vuò vedé che la sposa non nce
444 2, 7| non te piace, che non lo vuò bene, dincello a pateto:
445 2, 7| rosolio, sta tutte cose fose, vuò venì a vedé addò s’adda
446 2, 11| dincello chiaro chiaro... Vuò sapé chi è?... mò te lo
447 2, 11| Felice!!! E a chillo te vuò spusà? (Ride.)~LISETTA:
448 3, Ult| capito!... Tu pe forzate lo vuò spusà? Va bene. Acconsento!...~